Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-48-2019.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Matúša Tarcalu a prísediacich Mgr. Y. M. a E. W. v trestnej veci proti obžalovanému O. C., pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/, písm. d/ Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 11. marca 2020 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
X./, nar. XX.XX.XXXX vo X., trvale bytom: XX.XX.XXXX XXX/XX, X.
sa uznáva za vinného, že
1./ dňa 07.04.2018 v čase okolo 19.00 hod. pri rodinnom dome č. 145 v obci Q. E., okr. X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 20 m3 za sumu 500,- Eur vylákal túto sumu od F. P., nar. XX.XX.XXXX z obce Q. E. okr. X., ktorý mu ju odovzdal dňa 08.04.2018 pred VÚB bankou v X.e s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá najneskôr do týždňa od vzájomnej dohody, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre F. P. škodu vo výške 500,- Eur,
2./ dňa 04.05.2018 v presne nezistenom čase pri rodinnom dome č. XXX/X na Ul. L.. X. v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 300,- Eur vylákal túto sumu od C. L., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorý mu ju odovzdal toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá do konca týždňa, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre C. L. škodu vo výške 300,- Eur,
3./ presne nezisteného dňa v priebehu mesiaca máj 2018 v presne nezistenom čase na presne nezistenom mieste pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 330,- Eur vylákal túto sumu od N. H., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorý mu ju odovzdal presne nezisteného dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá do konca mesiaca máj 2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre N. H. škodu vo výške 330,- Eur,
4./ dňa 16.06.2018 v dopoludňajších hodinách pri rodinnom dome č. 266/8 na Ul. M. v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 5 skladových metrov za sumu 200,- Eur vylákal túto sumu od Y. Q., nar. 29.11.1952 zo X.a, ktorá mu ju na dvore uvedeného rodinného domu odovzdala toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve jej obvinený dodá ešte toho istého dňa, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre Y. Q. škodu vo výške 200,- Eur,
5./ dňa 20.06.2018 v presne nezistenom čase v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 300,- Eur vylákal túto sumu od Y. C., nar. Q.zo Šandala, okr. X., ktorá mu ju odovzdala toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve jej obvinený dodá najneskôr do 21.06.2018 a následne dňa 21.06.2018 odovzdala v X.e obvinenému ďalšiu finančnú hotovosť vo výške 100,- Eur za porezanie palivového dreva na polená, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre Y. C. škodu vo výške 400,- Eur,
6./ presne nezisteného dňa začiatkom mesiaca júl 2018 v presne nezistenom čase prišiel do domu č. XXXX/XX na Ul. Q. v mestskej časti X. - W. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 300,- Eur, pričom poškodená M. H. ho požiadala o dovoz 40 m3 palivového dreva, s čím súhlasil a následne od nej vylákal sumu 1 250,- Eur s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve dovezie v priebehu týždňa, avšak až koncom mesiaca júl 2018 jej doviezol iba 20 m3 drevnej hmoty, dňa 20.09.2018 jej vrátil sumu iba 200,- Eur a zvyšnú sumu vo výške 450,- Eur jej doposiaľ nevrátil, ani nedodal palivové drevo v množstve 20 m3, kde týmto konaním spôsobil pre M. H. z mestskej časti X.
- W. škodu vo výške 450,- Eur,
7./ v presne nezistenom čase od dňa 16.07.2018 do 19.07.2018 v popoludňajších hodinách na presne nezistenom mieste pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 vylákal zálohu vo výške 100,- Eur od P. U., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorý mu ju odovzdal presne nezisteného dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá hneď na druhý týždeň, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre P. U. škodu vo výške 100,- Eur,
8./ dňa 23.07.2018 v presne nezistenom čase pri rodinnom dome č. 146/10 na Ul. J. L. v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 vylákal zálohu vo výške 150,- Eur od G. O., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorá mu ju odovzdala toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve jej obvinený dodá dňa 24.07.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre G. O. škodu vo výške 150,- Eur,
9./ dňa 30.07.2018 v popoludňajších hodinách na pozemku rodinného domu č. XX/X, na ul. 1. mája vo X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 vylákal zálohu vo výške 150,- Eur od U. O., nar. XXX,-zo X.a, ktorý mu ju odovzdal toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá dňa 31.07.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre U. O. škodu vo výške 150,- Eur,
10./ dňa 30.07.2018 v popoludňajších hodinách na presne nezistenom mieste pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 skladových metrov vylákal zálohu vo výške 150,- Eur od B. T., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorý mu ju odovzdal presne nezisteného dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá dňa 31.07.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre B. T. škodu vo výške XXX,- Eur,
11./ dňa 31.07.2018 v čase okolo 13.30 hod. pri rodinnom dome č. 182 v obci W., okr. X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 skladových metrov za sumu 300,- Eur vylákal túto sumu od Y. P., nar. XX.XX.XXXX z obce W., okr. X., ktorá mu ju odovzdala toho istého dňa s tým, že palivové drevo jej obvinený dodá dňa 01.08.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre Y. P. škodu vo výške 300,- Eur,
12./ dňa 30.08.2018 v čase okolo 16.00 hod. pri rodinnom dome č. 164/96 na Ul. I. v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 300,- Eur vylákal túto sumu od B. Q., nar. 12.11.1954 zo X.a, ktorá mu ju odovzdala toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve jej obvinený dodá dňa 06.09.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre B. Q. škodu vo výške 300,- Eur,
13./ dňa 30.08.2018 v čase okolo 17.00 hod. pri rodinnom dome č. XXX/XXX na Ul. I. v meste X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 20 m3 za sumu 470,- Eur vylákal túto sumu od F. W., nar. XX.XX.XXXX zo X.a, ktorý mu ju odovzdal toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom
množstve mu obvinený dodá dňa 11.09.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre F. W. škodu vo výške 470,- Eur,
14./ dňa 31.08.2018 v presne nezistenom čase pri rodinnom dome č. 20 v obci O., okr. X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v presne nezistenom množstve za sumu 250,- Eur vylákal túto sumu od P. P., nar. XX.XX.XXXX z obce O., okr. X., ktorá mu ju odovzdala presne nezisteného dňa s tým, že palivové drevo jej obvinený dodá dňa 03.09.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre P. P. škodu vo výške 250,- Eur,
15./ dňa 06.09.2018 v čase okolo 16.00 hod. pri rodinnom dome č. 37 v obci S. nad E., okr. X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 za sumu 300,- Eur vylákal túto sumu od U. XXX,-ar. B. z obce S. nad E., okr. X., ktorý mu ju odovzdal toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá dňa 07.09.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre U. O. škodu vo výške 300,- Eur,
16./ dňa 16.09.2018 v čase okolo 18.00 hod. pri rodinnom dome č. 31 v obci X., okr. X. pod zámienkou dovozu palivového dreva v množstve 10 m3 vylákal zálohu vo výške XXX,- Eur od U. Q., nar. XX.XX.XXXX zo X., okr. X., ktorý mu ju odovzdal toho istého dňa s tým, že palivové drevo v uvedenom množstve mu obvinený dodá dňa 17.09.2018, čo však doposiaľ nevykonal a taktiež nevrátil ani finančnú hotovosť, kde týmto konaním spôsobil pre U. Q. škodu vo výške XXX,- Eur, čím takto vyššie uvedeným poškodeným spôsobil celkovú škodu vo výške 4 550,-Eur.
17./ na základe ústnej dohody s Alžbetou Blanárovou z obce W., okr. X. o dodaní palivového dreva v množstve 20 priestorových metrov za sumu 600,- Eur s termínom dodania dňa 25.04.2017, prevzal od menovanej dňa 25.04.2017 finančnú hotovosť vo výške 600,- Eur, pričom jej dodal iba 10 priestorových metrov palivového dreva v hodnote 300,- Eur a doposiaľ jej zostávajúce palivové drevo v množstve 10 priestorových metrov nedodal a finančné prostriedky v sume 300,- Eur nevrátil a na doposiaľ nezistenom mieste a v presne nezistenom čase ich použil v rozpore s účelom, na ktorý boli určené, čím uvedeným konaním vznikla Y. W. škoda vo výške 300,- Eur.
teda
v bodoch 1 až 16
na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol iného do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, tieto skutky spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a na chránených osobách - osobách vyššieho veku,
v bode 17
si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
čím spáchal
v bodoch 1 až 16
zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/, písm. d/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Tr. zákona v nadväznosti na § 127 ods. 12 Tr. zákona a s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona v nadväznosti na § 127 ods. 3 Tr. zákona.
v bode 17
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona.
rozhodol:
Za to mu súd ukladá
Za skutok v bode 17
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 2T/17/2019-292 zo dňa 14.08.2019, právoplatným 14.08.2019, ktorým bol obžalovanému uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Za skutky v bodoch 1 až 16
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona a § 43 Tr. zákona ďalší trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému ukladá povinnosť, aby nahradil poškodeným:
- Pavlovi P., nar. XX.XX.XXXX v F., bytom Q. E. XXX, škodu vo výške 500,- (päťsto) eur.
- P.. F. W., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom I. XXX/XXX, X., škodu vo výške 470,- (štyristosedemdesiat) eur.
- Y. Q., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom M. XXX/X, X., škodu vo výške 200,- (dvesto) eur.
- Y. P., nar. XX.XX.XXXX v W., bytom W. XXX, škodu vo výške 300,- (tristo) eur.
- P. P., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom O. 20, škodu vo výške 250,- (dvestopäťdesiat) eur.
- Y. C., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom Q. XX, škodu vo výške 400,- (štyristo) eur.
- G. O., nar. XX.XX.XXXX vo X., bytom J. L. XXX/XX, X., škodu vo výške 150,- (stopäťdesiat) eur.
- U. O., nar. XX.XX.XXXX vo X., bytom 1. mája XX/X, X., škodu vo výške 150,- (stopäťdesiat) eur.
- B. T., nar. XX.XX.XXXX v W., bytom P. XX/XX, X., škodu vo výške 150,- (stopäťdesiat) eur.
- U. O., nar. XX.XX.XXXX v S. nad E., bytom S. nad E. XX, škodu vo výške 300,- (tristo) eur.
- C. L., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom L.. X. 687/8, X., škodu vo výške 300,- (tristo) eur.
- M. H., nar. XX.XX.XXXX v P., bytom Q.ská XXXX/XX X. - W., škodu vo výške 450,- (štyristopäťdesiat) eur.
- Y. W., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom W. 2, škodu vo výške XXX,- (tristo) eur.
- P. U., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom M. XXX/X, X., škodu vo výške 100,- (sto) eur.
- U. Q., nar. XX.XX.XXXX vo X., bytom X. XX, škodu vo výške 200,- (dvesto) eur.
- B. Q., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom I. XXX/XX, X., škodu vo výške XXX,- (tristo) eur.
- N. H., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom P. slovenskej XXX/XX, X., škodu vo výške 330,- (tristotridsať) eur.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Vzhľadom k tomu, že sa prokurátor a obžalovaný po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku, bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
P O U Č E N I E: Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Svidník.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok možno napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.