Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-122-2018.pdf
PDF · 88.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/122/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Y. - okolie samosudkyňou N.. Z. K. vo veci starostlivosti o maloleté deti G. F., nar.XX.X.XXXX a N. F., nar.XX.X.XXXX, obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny v Y., detí rodičov matky J. F., nar.X.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, t.č. bytom T. S. XX, XXX XX R. U., Q. republika a otca N. F., nar.X.X.XXXX, trvale bytom Y. XX, t.č. bytom S. XX, P., XXX XX T., na návrh N. F., rodenej K., nar.XX.X.A., bytom Kráľovce XX, v konaní o návrhu na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Y. - okolie, číslo konania XP/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX v časti rozsudku upravujúcej rodičovské práva a povinností k maloletým deťom G. F., nar. XX.X.XXXX a N. F., nar. XX.X.XXXX takto :
Z v e r u j e maloleté deti G. F., nar. XX.X.XXXX a N. F., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti N. F., rodenej K., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, ktorá bude oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, bude oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
I. je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého G. sumou XX J. mesačne a na výživu maloletého N. sumou XX J. mesačne, vždy do XX.dňa v každom mesiaci vopred, na účet A. práce, sociálnych vecí a rodiny v Y., číslo účtu V. G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
B. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého G. sumou XX J. mesačne a na výživu maloletého N. sumou XX J. mesačne, vždy do XX.dňa v každom mesiaci vopred, na účet A. práce, sociálnych vecí a rodiny v Y. číslo účtu V. SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
odôvodnenie:
1. T., stará matka maloletých detí N. a G. F. návrhom doručenom tunajšiemu súdu dňa X.X.XXXX žiadala, aby súd zveril obe maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti, s odôvodnením, že dlhodobo zabezpečuje faktickú starostlivosť o obe maloleté deti.
2. B. maloletých detí, ako aj kolízny opatrovník maloletých detí navrhol vyhovieť návrhu. D. pomerov v domácnosti navrhovateľky bolo preukázané, že v jej domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej každodennej starostlivosti o obe deti.
3. G. vykonal pojednávanie v neprítomnosti riadne a včas predvolanej matky maloletých detí, vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, otca maloletých detí, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XP/XXX/XXXX a zistil tento stav vo veci:
4. Z manželstva rodičov J. F., nar. XX.XX.XXXX a N. F., nar. XX.XX.XXXX pochádza päť maloletých detí
- G., nar. XX.XX.XXXX, N., nar. XX.XX.XXXX, G., nar. XX.XX.XXXX, G., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX. I. naposledy bývali v spoločnej domácnosti v obci Y., od júna XXXX spoločne nežijú ani nehospodária. M. Okresného súdu Y. - okolie, sp. zn. XP/XXX/XXXX, zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, boli maloleté deti G., N., G., G. a N. F. zverené do osobnej starostlivosti matky a otec je zaviazaný prispievať na ich výživu sumou rovnajúcou sa XX% zo sumy životného minima.
5. I. maloletých detí je od februára XXXX v zahraničí, pre maloleté deti G., G. a N. prišiel ich otec, ktorý s nimi vycestoval do T., kde dlhodobo pracuje. C. vyjadrenia starej matky tam maloleté deti navštevujú školu. I. Samuel a N. ostali v starostlivosti starej matky zo strany otca.
6. S. XX.XX.XXXX sa z vlastného podnetu dostavila na A. v Y. matka maloletých detí, J. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá uviedla, že súhlasí, aby boli maloleté deti G. a N. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. I. žije v Q. republike, v domácnosti svojho brata a jeho manželky. Od októbra XXXX brigádnicky pracuje v automobilovom priemysle, vykonáva manuálnu prácu, jej príjem je nepravidelný. I. uviedla, že svoje maloleté deti, G. a N. navštevuje jedenkrát do mesiaca, pričom sa im snaží zabezpečiť aspoň základné veci osobnej potreby. Na ich výživu neprispieva z dôvodu nepravidelného príjmu. S deťmi sa kontaktuje prostredníctvom sociálnych sietí. I. uviedla svoju korešpondenčnú adresu: R. U., XX XXX, T. S. XX.
7. H. vykonané šetrenie bytových, sociálnych a rodinných pomerov v domácnosti starej matky maloletých detí, N. F., nar.XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XX. M. býva v trojizbovom rodinnom dome. V spoločnej domácnosti býva stará matka s maloletým N. a G., dospelou dcérou C. Y. s manželom C. Y. a ich maloletým synom C.. G. matka s deťmi má k dispozícii samostatnú izbu, pričom každý z nich má vlastné lôžko. M. Y. má k dispozícii tiež samostatnú izbu, tretia izba slúži ako obývacia miestnosť. V domácnosti sa nachádza kuchyňa, ktorá je zariadená kuchynskou linkou, stolom, stoličkami. Na prípravu teplej stravy slúži sporák na propán-butánové fľaše, vykurovanie je zabezpečené prostredníctvom kotla na tuhé palivo. S. je elektrifikovaná, pripojená na kanalizáciu, má zavedený prívod pitnej vody, je usporiadaná, čistá, hygiena je na dobrej úrovni. V dome sa nachádza kúpeľna, WC, na ohrev vody slúži bojler. G. matka je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku v sume XXX J. mesačne.
8. I. G. je žiakom X.ročníka ZŠ Y., maloletý N. je žiakom 1. ročníka ZŠ Y., podľa udania starej matky je školská dochádzka dobrá, maloleté deti nemajú neospravedlnené hodiny, do školy chodia denne spolu, v škole majú zabezpečené teplé obedy, ktoré uhrádza stará matka. D. klub detí ani záujmové krúžky nenavštevujú. Vo voľnom čase sú maloletí vonku s kamarátmi, doma si kreslia, hrajú sa. G. matka neudáva žiadne výchovné problémy, deti poslúchajú, v domácnosti pomáhajú. F. stav maloletých detí je dobrý, nenavštevujú odborné ambulancie, maloleté deti majú potrebné očkovania, pediatrom je I.. T. N. so sídlom v obci Y..
9. B. maloletých, N. F. žije a pracuje v T. už niekoľko rokov. v domácnosti žije s družkou G. W., spoločným maloletým dieťaťom Z. J. F., nar.X.X.XXXX a s maloletými deťmi G., N. a G. F.. C. ako robotník s príjmom do X.XXX J. mesačne. O., že súhlasí, aby boli maloleté deti G. a N. zverené do starostlivosti navrhovateľky, starej matky, pretože sám nemá vytvorené podmienky, aby si ich mohol vziať do svojej domácnosti. I. deti kontaktuje pravidelne, navštevuje ich približne raz polročne. Na ich výživu prispieva.
XX. D. pomerov v domácnosti starej matky maloletých detí, navrhovateľky, bolo preukázané, že prostredie, v ktorom sa maloleté deti momentálne nachádzajú, je bezpečné, v domácnosti starej matky im nehrozí bezprostredné ohrozenie života, alebo zdravia.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. B., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území G. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. B., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území G. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu J. únie.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. C. § X5 ods.4 F. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území G. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. C. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. C. § 4X ods.5 F. o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a XX.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území G. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
XX. C. § 45 ods.X F. o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
XX. C. § 62 ods. X F. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
XX. C. § 6X ods. 2 F. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. S. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. C. § 62 ods. X zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
XX. C. § 62 ods. X F. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. C. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Je v záujme maloletých detí, aby ich výchovu a starostlivosť zabezpečovala navrhovateľka, ktorá má k tomu vytvorené vhodné podmienky, predovšetkým svojím osobným prístupom a citovým vzťahom k maloletým deťom. T., stará matka maloletých detí už dlhodobo zabezpečuje faktickú starostlivosť o maloleté deti, pretože rodičia maloletých detí nežijú v tejto domácnosti, obaja žijú podľa prešetrenia pomerov v zahraničí. I. deti majú v rodine navrhovateľky zabezpečené stabilné výchovné prostredie, neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti navrhovateľky o maloleté deti.
XX. G. určil vyživovaciu povinnosť zo strany oboch rodičov podľa kritérií na určenie výživného v súlade so F. o rodine, podľa preukázaných príjmových pomerov rodičov a určil povinnosť poukazovať výživné na účet A. v Košiciach, tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Košiciach, 11.3.2020
JUDr. Andrea Gazdagová sudca
Za správnosť vyhotovenia : Michaela Múčková