Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Pc-37-2023.pdf
PDF · 70.69 KB
Case nature
Area
Subarea
30Pc/37/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, C. a manželky navrhovateľa: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., E. XXXX/X, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov A. B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., F. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 27.05.2017 v G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., zväzok 7, ročník 2017, strana 77, poradové číslo 10, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 13.10.2023 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo. Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti od 11.10.2021, kedy pre nezhody opustil spoločnú domácnosť vo Veľkej Británii a odvtedy sa zdržiava na území Slovenskej republiky na adrese trvalého bydliska. V súčasnosti sa aj manželka zdržiava na území Slovenskej republiky na adrese trvalého bydliska. Vzťahy medzi nimi ako manželmi sú vážne narušené. Obidvaja nemajú záujem na ďalšom zotrvaní v manželstve, ktoré je trvalo rozvrátené, pričom obnovenie manželského spolužitia nie je možné.
2. Manželka navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu doručenom na Okresný súd Žilina dňa 29.12.2023 uviedla, že súhlasí s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva, súhlasí so skutočnosťami uvedenými v návrhu.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Manžel navrhovateľky sa na pojednávanie nedostavil. Predvolanie na pojednávanie mal riadne a včas doručené. Vo svojom návrhu na rozvod manželstva navrhovateľ uviedol, že sa nezúčastní pojednávania, žiada o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní a žiada, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Vzhľadom k tomu súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa.
4. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, so skutočnosťami, ktoré uvádza v návrhu navrhovateľ. Je pravdou, že od roku 2021 nežijú v spoločnej domácnosti, manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. V manželstve začali vznikať nezhody, ktoré prerástli až do odcudzenia medzi manželmi. Manželka navrhovateľa nemá záujem obnoviť manželské spolužitie.
5. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 27.05.2017 v G., zapísané je v knihe manželstiev Matričného úradu G., zväzok 7, ročník 2017, strana 77, poradové číslo 10.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom manželky navrhovateľa, vyjadrením navrhovateľa, dospel súd k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo už nemôže plniť svoj účel. Manželstvo je založené na slobodnej vôli manželov, pri svojom vzniku je dobrovoľným a slobodným zväzkom a pri splnení zákonných podmienok podľa § 23 Zákona o rodine nikoho nemožno nútiť zotrvať v manželstve za predpokladu, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd mal preukázané, že v súčasnej dobe manželstvo účastníkov neplní svoje funkcie, ako uviedli účastníci od roku 2021 nežijú v spoločnej domácnosti, nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia medzi účastníkmi, ktorí obidvaja súhlasia s rozvodom a odmietajú obnoviť manželské spolužitie. Vzhľadom na uvedené, boli teda splnené podmienky v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine na to, aby súd vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol.
8. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa manželka navrhovateľa vzdala práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.