Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/280/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a členiek senátu JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Táne Veščičikovej v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48 proti žalovanej: A. S., E.. XX.X.XXXX, I. K. K., D. XXX/XX, o zaplatenie 1.015,18 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice-okolie zo dňa 23.5.2019 č.k. -102 takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby o zaplatenie 500,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 5.3.2016 do 28.6.2019, v tejto časti z r u š u j e rozsudok a konanie zastavuje.

P o t v r d z u j e rozsudok v prevyšujúcej časti zamietavého výroku.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 1.015,18 eur s prísl. titulom plnenia zmluvy o pôžičke.

2. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci v zmysle až 4, , , , , , a , , , a vzal za preukázané, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. uzatvoril dňa XX.XX.XXXX so žalovanou Zmluvu spotrebiteľskom č. XXXXXXXXXX (ďalej len ,,zmluva“) vo výške 1.000 eur. Ako vyplynulo z obsahu zmluvy, žalovaná sa zaviazala dlh splatiť v 24 mesačných splátkach. Celková čiastka bola dojednaná na 1.251,12 eur, celkové náklady spotrebiteľov vo výške 251,12 eur, mesačná splátka 52,13 eur, RPMN (X) 24,98 %, odplata vo výške 24,98 %, najvyššia prípustná odplata 24,98 %, fixná ročná úroková sadzba 25 %, počet splátok 24, s prvou splátkou splatnou dňa 20.08.2015, ďalšie splátky splatné vždy 20. dňa v mesiaci, termín konečnej splatnosti (mesiac/rok) 07/2017. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Žalovaná si svoje povinnosti splácať úver riadne a včas nesplnila, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Žalobou žalobca uplatnil voči žalovanej zostatok pohľadávky spolu s úrokom z omeškania.

3. Vykonaným dokazovaním súd tiež zistil, že žalovaná do podania žaloby uhradila celkom 113,00 eur. Predžalobou upomienkou zo dňa 10.12.2015 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu splátky splatnej v mesiaci 10/2015 do 5.2.2016 s tým, že pokiaľ nedôjde k úhrade tejto splátky, bude oprávnený celý úver zosplatniť. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 28.2.2015

(správne má byť 28.2.2016 - poznámka odvolacieho súdu) žalovanej oznámil žalobca, že dlh sa stal splatným v celom rozsahu naraz.

4. Potom ako žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania sa súd prvej inštancie v prvom rade zaoberal otázkou, či nárok žalobcu nie je premlčaný.

5. Nárok uplatnený žalobcom v tomto konaní vyplýva zo „zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky “ zo dňa X.X.XXXX, ktorá je zároveň zmluvou spotrebiteľskou a tiež ide o tzv. typovú zmluvu, ktorá okrem samotnej zmluvy obsahuje aj zmluvné podmienky, vopred pripravené právnym predchodcom žalobcu bez účasti žalovaného ako spotrebiteľa.

6. V danom prípade sa žalovaná zaviazala splatiť úver v splátkach, ktorých výška a doba splatnosti bola dojednaná v samotnej zmluve. Pre prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (tak ako je tomu aj v danom prípade) stanovuje v ust. veta druhá osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. Súd prvej inštancie mal za to, že premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa začína skôr, ako dôjde k samotnému zosplatneniu, a to už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený. V tomto smere súd prvej inštancie poukázal na iné rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne a Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktoré v odôvodnení bod 29. aj konkretizoval.

7. V danom prípade právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 19.2.2016 pre nezaplatenie splátky splatnej v mesiaci október 2015, čo vyplynulo z obsahu predžalobnej upomienky. Premlčacia doba tak začala plynúť podľa názoru súdu prvej inštancie od splatnosti poslednej splátky splatnej k 20.10.2015, čo vyplynulo z obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a z obsahu prehľadu splátok a úhrad. Odo dňa 21.10.2015 tak začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota, ktorá uplynula dňom 22.10.2018 (pondelok). Žaloba bola doručená súdu (až) dňa 30.11.2018, stalo sa tak po uplynutí premlčacej doby. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie žalobu zamietol, keďže považoval nárok žalobcu za premlčaný.

8. O trovách konania rozhodol v zmysle v spojení s tak, že stranám náhradu trov konania nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný a zavinil aj čiastočné zastavenie konania, preto nemá nárok na náhradu trov konania. Úspešnej žalovanej žiadne trovy konania nevznikli.

9. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodu podľa a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie. Uplatnil náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania. V dôvodoch odvolania sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, ktorý žalobu zamietol z dôvodu uplynutia 3-ročnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie nesprávne posúdil nárok ako premlčaný nesprávnou aplikáciou ust. veta druhá na daný prípad. Pokiaľ by súd prvej inštancie pri ustálení predčasného zosplatnenia správne právne posúdil premlčanie pohľadávky, použil by ust. prvá veta na posúdenie premlčania splátok splatných do zosplatnenia celého úveru, t.j. premlčaniu by podľa tohto ustanovenia vzhľadom na začatie sporu dňa XX.XX.XXXX mohli podliehať splátky splatné od 20.10.2015 do 20.11.2015, ktoré však žalovaná uhradila počas trvania sporu. Premlčanie zosplatneného celého úveru (pozostávajúceho zo splátok predchádzajúcich zosplatneniu, ku ktorému došlo dňa 19.2.2016, t.j. splátok splatných od 20.1.2016 a nasl.) by posúdil podľa druhá veta . Podľa názoru žalobcu nezaplatená úverová splátka splatná dňa 20.12.2015 so samostatným režimom plynutia premlčacej doby a časť zosplatneného úveru pozostávajúceho zo splátok predchádzajúcich zosplatneniu splatných od 20.1.2016 premlčaná nie je, keďže nárok bol na súde uplatnený v rámci plynutia 3-ročnej premlčacej doby, ktorá pre predčasne zosplatnenú časť úveru začala v zmysle ust. druhá veta plynúť od 21.1.2016. Podľa názoru odvolateľa ust. neupravuje počiatok plynutia premlčacej doby a nemá žiaden vplyv na beh premlčacej doby. Podporne poukázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne č.k. -74, ktorý označil posúdenie začatia plynutia premlčacej doby podľa pre celý zosplatnený úver od splatnosti prvej omeškanej splátky za neprípustné. Podporne poukázal aj na iné uznesenia Krajského súdu v Bratislave a v Trenčíne. Poukázal aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. , podľa ktorého k zosplatneniu dlhu nemôže dôjsť predtým ako bude výzva na zosplatnenie doručená dlžníkovi. Žalovaná počas trvania sporu uhradila sumu 500,00 eur dňa 28.6.2019. Z tohto dôvodu zobral žalobu späť o zaplatenie 500,00 eur s

úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 5.3.2016 do 28.6.2019 a v tejto časti navrhol odvolaciemu súdu konanie zastaviť. Navrhol, aby žalovanú súd zaviazal zaplatiť žalobcovi 515,18 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1.015,18 eur od 5.3.2016 do 28.6.2019 a s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 515,18 eur od 29.6.2019 do zaplatenia.

10. Žalovaná sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrila.

11. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. (ďalej len „“) v rozsahu danom v ust. a , z hľadiska uplatneného odvolacieho dôvodu a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.

12. Potom ako žalobca zobral čiastočne žalobu späť o zaplatenie 500,00 eur s prísl. v priebehu lehoty pre podanie odvolania voči rozsudku tvrdiac, že žalovaná túto časť pohľadávky uhradila v priebehu konania dňa 28.6.2017, odvolací súd postupom v zmysle až 3 pripustil späťvzatie žaloby v tejto časti, zrušil rozsudok a konanie zastavil.

13. Predmetom odvolacieho konania tak zostal nárok žalobcu v zostávajúcej časti, teda o zaplatenie 515,18 eur s prísl., ktorý bol napadnutý odvolaním zo strany žalobcu.

14. Odvolací súd po preskúmaní odvolania dospel k záveru, že rozsudok je v napadnutom zamietajúcom výroku v zostávajúcej časti vecne správny, preto ho v zmysle ust. potvrdil.

15. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 11.3.2020 o 9,50 hod. v pojednávacej miestnosti č. dv. 202/II. poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 5.3.2020 na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust.

16. Žalobca v odvolaní namieta odvolací dôvod v zmysle , teda že súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci.

17. Odvolací súd je rovnako ako súd prvej inštancie toho názoru, že žalobu žalobcu je potrebné zamietnuť z dôvodu, že nárok žalobcu je premlčaný s poukazom na .

18. Správne a zákonu zodpovedajúce sú dôvody rozsudku v tomto smere, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje ( ).

19. V danom prípade niet pochýb o tom, že plnenie dlhu medzi zmluvnými stranami bolo dojednané v splátkach. Každá zo splátok predstavuje pritom samostatné plnenie, preto pre každú z nich platí 3-ročná premlčacia doba v zmysle veta prvá , ktorá sa premlčuje v lehote 3 rokov od splatnosti každej splátky ( ).

20. V danom prípade nebolo sporným, že zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k zosplatneniu celej pohľadávky pre nesplnenie splátky splatnej dňa XX.XX.XXXX. Nakoľko v danom prípade išlo o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, právny predchodca žalobcu predtým, ako zosplatnil pohľadávku, vyzval listom - predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX žalovanú k úhrade dlžných splátok a upozornil ju na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru tak, ako ukladá . Všetky tieto skutočnosti vyplynuli už zo samotného návrhu na vydanie platobného rozkazu, teda z tvrdení samotného žalobcu.

21. Správne preto súd prvej inštancie pri posúdení námietky premlčania aplikoval na daný prípad ust. veta druhá , podľa ktorého ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

22. Nakoľko nesplnenou splátkou, na základe ktorej došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti celej pohľadávky bola splátka splatná v októbri 2015, a to konkrétne dňa 20.10.2015, premlčacia doba pre splnenie celého dlhu, zročného vyhlásením predčasnej splatnosti, začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, teda odo dňa 21.10.2015. 3-ročná premlčacia lehota tak uplynula dňa 22.10.2018.

Pokiaľ teda žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu (až) dňa 30.11.2018, urobil tak po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby.

23. K odvolacím námietkam žalobcu, ktorý vytýka súdu prvej inštancie nesprávne právne posúdenie veci v súvislosti s aplikáciou ust. veta druhá na daný prípad a poukazuje na iné rozhodnutia krajských súdov je potrebné uviesť, že odvolaciemu súdu je známe z jeho rozhodovacej praxe, že všeobecné súdy v otázke začatia plynutia premlčacej doby pre prípad vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru nerozhodujú jednotne, keď ojedinele sa vyskytujú aj také názory, že premlčacia doba začína plynúť odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. S takýmto názorom však nemožno súhlasiť, keďže nemá oporu v spomínanom zákonnom ustanovení. Z výslovného znenia ust. veta druhá vyplýva jednoznačné stanovenie začiatku plynutia premlčacej doby odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Iný výklad tohto ustanovenia nemožno považovať za správny.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozhodol tak, ako vyplýva z enunciátu tohto rozhodnutia a potvrdil rozsudok v zostávajúcej zamietajúcej časti v zmysle § 387 ods. 1 C.s.p ako vecne správny.

25. O trovách prvostupňového a odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle v spojení s a tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznal. V konaní pred súdom prvej inštancie sa úspech žalobcu a žalovanej vyrovnal, keďže približne v polovici nároku bola žaloba zo strany žalobcu vzatá späť z dôvodu, že žalovaná túto časť pohľadávky v priebehu konania uhradila, čo možno pričítať ako úspech žalobcu. V zostávajúcej časti však žaloba bola zamietnutá, čo možno považovať za neúspech žalobcu. Nakoľko úspech žalobcu a žalovanej sa v prvostupňovom konaní vyrovnal, ani jednej zo strán nepatrí nárok na náhradu trov konania. V odvolacom konaní úspešnej žalovanej trovy odvolacieho konania nevznikli.

26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).