Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9P-37-2020.pdf
PDF · 83.92 KB
Case nature
Subarea
9P/37/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y.: X., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, deti rodičov: matka E. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. M. XXXX/XX, W. a otec H. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu a zákaz styku otca s maloletým deťmi, takto
rozhodol:
Súd d o č a s n e z v e r u j e maloleté deti Y.: X., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, a to do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 8P/31/2020.
Otec H. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletej X. Y., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 100 EUR mesačne, na výživu maloletého I. Y., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 100 EUR mesačne a na výživu maloletej M. Y., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 100 EUR mesačne, ktoré výživné je povinný zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc vydaním neodkladného opatrenia až do vykonateľnosti rozhodnutia v časti výroku o výživnom na maloleté deti v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 8P/31/2020.
Otec H. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi Y.: X., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, vždy len za prítomnosti matky alebo osoby splnomocnenej matkou nasledovne:
- každý párny kalendárny týždeň v roku v sobotu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod.,
- každý nepárny kalendárny týždeň v roku v utorok v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. a vo štvrtok v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod., a to do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 8P/31/2020.
Vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom doručenými tunajšiemu súdu dňa 14.02.2020 sa matka maloletých detí domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti do jej starostlivosti, zaviazal otca prispievať na výživu každého dieťaťa sumou 150 EUR mesačne s tým, že spravovať majetok detí bude matka. Zároveň sa domáhala zákazu styku otca s maloletými deťmi.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že medzi ňou a manželom došlo k odcudzeniu. Nezhody sa stupňovali pri výchove detí. Dlhodobo dochádza k závažným okolnostiam, keď sa otec maloletých detí pod vplyvom alkoholu správa k nim agresívne a vedie ich zlým príkladom. Manžel deti psychicky deptá formami svojej výchovy. Fyzicky napáda najstaršiu dcéru, slovne ju dehonestuje a podporuje v tom mladších súrodencov, ktorí sa po vzore otca pri dehonestácii ich sestry pridávajú. Toho dôsledkom je sebapoškodzovanie najstaršej dcéry, ktorá si dorezala ruku, bolo nutné jej ošetrenie a následne bola hospitalizovaná na psychiatrickej klinike. Túto skutočnosť ako aj nezhody ohľadom práv a povinností voči všetkým deťom považuje matka za dôvod na naliehavé riešenie úpravy práv k maloletým deťom na čas do rozvodu. Úplného zákazu styku na neobmedzenú dobu sa domáha z dôvodu zdravého psychického vývoja detí. Zároveň uviedla, že všetku ekonomickú zodpovednosť voči deťom, rodine a domácnosti nechal otec maloletých detí na matku. Dlhodobo spolu nehospodária a jej manžel je ľahostajný voči pracovným príležitostiam.
3. K návrhu priložila navrhovateľka rodné listy maloletých detí, sobášny list, osvedčenia o štátnom občianstve maloletých a kópiu návrhu na rozvod.
4. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 8P/31/2020 súd zistil, že na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
8. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
13. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
16. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
18. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
19. V konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
20. Súd po oboznámení sa s návrhom a jeho prílohami dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Je zrejmé, že vo vzťahu matky a otca súd vážne problémy, matka udáva nezhody ohľadom práv a povinností k maloletým deťom. Z uvedeného dôvodu, je súd toho názoru, že je potrebné zastabilizovať pomery v rodine a návrhu v časti zverenia maloletých detí do starostlivosti matky vyhovel. Matka udáva, že otec si neplní svoju vyživovaciu povinnosť a všetky potreby maloletých detí zabezpečuje sama. Z uvedeného dôvodu súd čiastočne vyhovel návrhu matky a zaviazal otca k plneniu jeho zákonnej vyživovacej povinnosti, avšak len v nevyhnutnej miere. Navrhovateľka požadovala od otca maloletých výživné vo výške 150 EUR mesačne na každé maloleté dieťa. Neodkladným opatrením však môže súd v súlade s ust. § 366 C.m.p. nariadiť platiť výživné len v nevyhnutnej miere. Suma 100 EUR mesačne na každé dieťa, na ktorej platenie zaviazal súd otca maloletých detí, zodpovedá podľa názoru súdu výživnému určenému v nevyhnutnej miere, keďže ide o sumu, ktorá približne korešponduje so sumou životného minima na maloleté dieťa. Suma životného minima pre maloleté dieťa je stanovená zákonom č. 601/2003 Z. z. v platnom znení v spojení s Opatrením MPSVaR SR č. 183/2019 Z. z., a to vo výške 95,96 EUR mesačne. Vo zvyšnej časti požadovaného výživného, ktoré súd nepovažoval za výživné v nevyhnutnej miere, súd návrh matky zamietol.
21. Zároveň súd nevyhovel návrhu matky ani čo sa týka žiadosti, aby súd určil, že majetok maloletých detí bude spravovať výlučne matka. Navrhovateľka v tomto smere nijakým spôsobom neosvedčila potrebu okamžitej úpravy pomerov ani neuviedla relevantné dôvody pre vydanie takého rozhodnutia. Aj v prípade zverenia maloletých detí do starostlivosti jednému z rodičov zostávajú bez ďalšieho rodičovské práva a povinnosti obom rodičom zachované a obaja rodičia sú naďalej zákonní zástupcovia maloletých detí, a to aj čo sa týka správy ich majetku.
22. Súd návrh matky zamietol aj v časti zákazu styku otca s maloletými deťmi, keďže ide o jeden z najzávažnejších zásahov do práv a právom chránených záujmov jednak maloletých detí ako aj ich rodiča. Každý takýto zásah musí byť preto náležite a presvedčivo odôvodnený. V dôsledku úplného zákazu styku rodiča s dieťaťom môže dôjsť k nežiaducemu ochladeniu a prerušeniu citových väzieb, čo môže byť neskôr ťažko napraviteľné. Súd zastáva názor, že k úplnému zákazu styku rodiča s dieťaťom je možné pristúpiť len celkom výnimočne a v nevyhnutných prípadoch pokiaľ to skutočne
vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. Navrhovateľkou uvádzané skutočnosti sú síce závažné, avšak zatiaľ ničím neosvedčené. Matka nepriložila ani lekársku správu maloletej, napriek tomu, že mala byť maloletá hospitalizovaná na psychiatrickej klinike. Súd nemôže pri vyslovení tak závažného zásahu do rodičovských práv ako aj práv dieťaťa vychádzať len z ničím neosvedčených tvrdení a domnienok matky. Okrem toho z ustanovenia § 25 ods. 3 Zákona o rodine výslovne vyplýva, že zakázať styk rodiča s dieťaťom je možné, len ak sa nedá zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Z uvedeného dôvodu súd návrhu matky v časti požadovaného zákazu styku nevyhovel. Avšak vzhľadom na závažnosť tvrdení matky, aby bola adekvátne zabezpečená ochrana maloletých detí z dôvodu problému otca s alkoholom a jeho správania, ktoré môže na deti vplývať veľmi negatívne, súd styk otca s maloletými deťmi obmedzil. Otec sa s maloletými deťmi bude môcť dočasne stýkať len za prítomnosti matky alebo ňou splnomocnenej osoby v rozsahu ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Týmto spôsobom bude zabezpečené, aby bol prípadný negatívny vplyv otca na deti minimalizovaný a zároveň, aby mali deti možnosť pravidelného kontaktu s ich otcom a nedošlo k ich vzájomnému odcudzeniu, než súd rozhodne o úprave práv a povinností k maloletým deťom v konaní vo veci samej na podklade dôkladného dokazovania. Súdom určená úprava styku zároveň napomôže minimalizovať konflikty medzi rodičmi, keď budú mať jasne stanovené pravidlá styku.
23. Záverom súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie má len predbežnú povahu a neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. V konaní o rozvod manželstva rozhodne súd o komplexnej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode na základe riadne vykonaného dokazovania.
24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).