Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-204-2016.pdf
PDF · 97.33 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/204/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I pred sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobkyne : K. zastúpenej JUDr. Alena Zadáková, advokátka so sídlom Košice, Kováčska 32 proti žalovanému X/ G., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol:
I. Konanie voči žalovanému O. z a s t a v u j e .
II. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne K. k nehnuteľnostiam - pozemkom registra „C“ evidovaným v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu R. pre okres R. zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcela č. XXX/X. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2.
III. P r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne K. spoluvlastnícky podiel žalovaného O. vo veľkosti 4/24 z celku na pozemkoch registra „C“ evidovaných v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu R. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcela č. XXX/X -. zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2.
IV. Žalobkyňa je povinná na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva z a p l a t i ť žalovanému O. sumu X.XXX EUR, a to na depozitný účet C. Q. správa pre adresáta: 38C/204/2016, Bratislava, a v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Strany sporu n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na súde dňa 4.11.2016 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaných X/. k spoločným nehnuteľnostiam, pozemkom evidovaným na katastrálnej mape ako parcela registra C, okres R. vo výmere 66 m2 - zastavané plochy a nádvoria pod parcelným číslom XXX/X. vo výmere 206 m2 - zastavané plochy a nádvoria. Vyporiadanie týchto nehnuteľností navrhla prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú finančnú náhradu takto, žalovanému 1/ vo výške 2.048 EUR, žalovanému 2/ vo výške 2.048 EUR, žalovanému 3/ vo výške 640 EUR, žalovanej 4/ vo výške 512 EUR a žalovanej 5/ vo výške 64 EUR, ktorá mala byť splatná do 60 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň si voči žalovaným uplatnila náhradu trov konania. 2. Svoj návrh skutkovo odôvodnila tým, že spoločne so žalovanými 1/ až 5/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností - pozemkov evidovaných na katastrálnej mape ako parcely registra „C“, okres R. vo výmere 66 m2 - zastavané plochy a nádvoria a pod parcelným číslom XXX/X vo výmere 206 m2 - zastavané plochy a nádvoria, pričom žalobkyňa má záujem o výlučné vlastníctvo spoločným nehnuteľností z dôvodu, že je aj vlastníkom rodinného domu, ktorý je postavený na I. So žalovanými nebola možná dohoda o zrušení a vzájomnom vyporiadaní v zmysle § 141 Občianskeho zákonníka,
preto sa domáha súdnou cestou. Nárok si uplatňuje žalobou podľa § 137 písm. b/ CSP, a zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. 3. Na tieto skutkové tvrdenia žalobkyňa označila dôkazy : V.4. Žaloba bola doručená žalovanému 1/ dňa 14.2.2018, ktorý z dôvodu, že nie je evidovaný v centrálnom registri osôb o trvalom/prechodnom pobyte v SR a teda je tzv. neznámy vlastník pôdy, tak je zastúpený zákonným zástupcom, ktorý je Slovenský pozemkový fond podľa ustanovenia § 34 ods. 14 zákona NR SR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách a podľa ustanovenia §§ 16 a 17 zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. 5. Žaloba bola doručená žalovanému 2/ dňa 14.2.2018, ktorý z dôvodu, že nie je evidovaný v centrálnom registri osôb o trvalom/prechodnom pobyte v SR a teda je tzv. neznámy vlastník pôdy, tak je zastúpený zákonným zástupcom, ktorý je Slovenský pozemkový fond podľa ustanovenia § 34 ods. 14 zákona NR SR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách a podľa ustanovenia §§ 16 a 17 zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. 6. Žaloba bola žalovanému 3/ pozbavenému spôsobilosti na právne úkony, doručená dňa 15.2.2018, a to jeho opatrovníkovi (Z. ustanovenému uznesením Okresného súdu Prešov pod sp.zn. sp. zn. 27P 344/2010 dňa 12.7.2010 (právoplatnosť 31.7.2010). 7. Konanie voči žalovanej 4/ bolo uznesením Okresného súdu Košice I pod sp. zn. 38C/204/2016 zo dňa 5.2.2018 (právoplatnosť 3.3.2018) zastavené z dôvodu zistenia, že menovaná zomrela ešte pred začatím tohto súdneho konania, dňa XX.X.XXXX. 8. Žaloba bola doručená žalovanej 5/ dňa 14.2.2018. 9. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ vo vyjadrení k žalobe dňa 20.2.2018 uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a ich prikázaním do vlastníctva žalobkyne, avšak za primeranú náhradu v prospech ustupujúcich podielových spoluvlastníkov, pričom náhrada by mala byť stanovená v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov, znaleckým posudkom. Namietal žalobkyňou navrhnutú peňažnú náhradu vo výške 64 EUR/m2 pozemku a navrhol túto určiť v hodnote trhovej ceny. Finančná náhrada pre ustupujúceho spoluvlastníka má predstavovať taký ekvivalent, za ktorý je možné v danej lokalite nadobudnúť obdobný pozemok (NS SR sp. zn. Cpj 30/1997). Poukázal na iné súdne konanie týkajúce sa danej lokality, kde suma pre ornú pôdu bola vyššia, ako v tomto prípade. 10. Na tieto skutkové tvrdenia zástupca žalovaných 1/ a 2/ označil dôkazy : digitálna ortofotomapa parc.č. XXX/X a parc.č. XXX/X k.ú. R. kópia rozsudku OS Košice I. sp.zn. 18C/442/2009, digitálna ortofotomapa parc. „E“ č. XXXX orná pôda k.ú. R. ponuky realitných kancelárií. 11. Rozsudkom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 27Ps 37/2017 zo dňa 24.1.2018 (práv. 8.2.2018) bol schválený právny úkon - kúpna zmluva uzatvorená dňa 20.9.2017 medzi N. (zastúpeného opatrovníkom) ako predávajúcim, a žalobkyňou ako kupujúcou, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaným na V. uvedeným v čl. II bode 1. zmluvy, t.j. parcely č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcely č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu predávajúceho pod B/7 vo veľkosti 1/24 k celku a tiež pod B/11 vo veľkosti 2/192 k celku. Vklad vlastníctva v prospech žalobkyne bol povolený pod G. dňa 10.7.2018. 12. Žalobkyňa v replike zo dňa 22.11.2018 navrhla, aby súd konanie voči žalovanému 3/ zastavil a zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1/ (. uznesenie Okresného súdu Košice I sp.zn. 14D 285/2019) a žalovanej 5/ (. a to nárok pod svojím menom a súčasne ako dedič po nebohej R., uznesenie Okresného súdu Košice I sp.zn. 14D 285/2019) k spoločným nehnuteľnostiam, pozemkom evidovaným na katastrálnej mape ako parcela registra C, okres R. obec R. katastrálne územie R. vo výmere 66 m2 - zastavané plochy a nádvoria pod parcelným číslom XXX/X vo výmere 206 m2 - zastavané plochy a nádvoria tak, aby tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú finančnú náhradu takto, žalovanému 1/ vo výške 2.048 EUR, žalovanému 2/ vo výške 2.048 EUR, žalovanému 4/ vo výške 256 EUR a žalovanej 5/ vo výške 320 EUR, splatných do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň si už voči žalovaným neuplatnila náhradu trov konania. 13. Okresný súd Košice I uznesením pod sp. zn. 38C/204/2016 dňa 18.12.2018 (práv. 8.1.2019) pripustil zmenu petitu žaloby v zmysle návrhu žalobkyne zo dňa 22.11.2018. 14. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ vo vyjadrení zo dňa 24.1.2019 poukázal na rozporuplné tvrdenie žalobkyne ohľadne spornej hodnoty odstupujúcich spoluvlastníckych podielov žalovaných 1/ a 2/ a zotrval na požadovanej finančnej náhrade vo výške 75 EUR/m2 pozemku. 15. Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. 38C/204/2016 zo dňa 6.11.2019 (práv. 26.11.2019) pripustil vstup ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaných, a to N. nar. X.X.XXXX, bytom v R. XXX/XX
pod poradovým číslom 4/ (dediča po pôvodne žalovanej 4/ R.16. Žalobkyňa v podaní zo dňa 25.11.2019 zobrala žalobu späť a navrhla konanie zastaviť voči žalovaným 3/, 4/ a 5/ z dôvodu, že so žalovaným 3/ uzavrela kúpnu zmluvu za účasti súdu a opatrovníka, a nakoľko uznesením Okresného súdu Košice I pod sp. zn. 14D/285/2019-36, Dnot 82/2019 zo dňa 30. 9. 2019 bolo právoplatne prejednané dedičstvo po zomrelej : R. s tým, že podiel na nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom tohto sporu (V. vo veľkosti 1/24
- ina k celku) nadobudli dedičia, a to N.. Súčasne uviedla, že so žalovanými 4/ a 5/ žalobkyňa uzavrela kúpnu zmluvu ohľadne nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu, pričom vklad vlastníctva v jej prospech bol povolený dňa 19. 11. 2019 pod G. Trvala na tom, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo medzi žalobkyňou a žalovanými 1/ a 2/. Žalobkyňa súčasne upresnila znenie petitu žaloby takto : I. Konanie voči žalovanému 3/ N. a voči žalovanej 5/ zastavuje. II. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného 1/ G. k nehnuteľnostiam - pozemkom registra C zaevidovaných v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu R. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2. III. Prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne K. štátny občan SR spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach - pozemkoch registra C zaevidovaných v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu R. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2 a to: podiel vo veľkosti 4/24 z celku patriaci žalovanému 1/.i a podiel 4/24 z celku patriaci žalovanému 2/ B. IV. Žalobkyňa je povinná na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému 1/ sumu 3.400 EUR a žalovanému 2/ sumu 3.400 EUR na depozitný účet C. Q. správa pre adresáta: 38C/204/2016, Bratislava, a v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. 17. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ vo vyjadrení zo dňa 18.2.2020 uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a ich prikázaním do vlastníctva žalobkyne za náhradu po 3.400 EUR pre každého, a označil účet, na ktorý sa má náhrada poukázať. 18. Súd v súlade s § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) nariadil pojednávanie na deň 12.3.2020. na ktoré boli strany sporu riadne predvolané. Pojednávania sa zúčastnili žalobkyňa a žalovaní 1/ a 2/ v zastúpení, návrhy na doplnenie dokazovania nemali, preto súd ukončil dokazovanie a vo veci rozhodol.
S k u t k o v ý s t a v :
19. Z výpisu z listu vlastníctva X. G. vyplýva, že vlastníctvo k parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X vo výmere 66 m2 - zastavané plochy a nádvoria a pod parcelným číslom XXX/X vo výmere 206 m2 - zastavané plochy a nádvoria, je evidované na podielových spoluvlastníkov pod B1,4,7,8,9 a 12/ žalobkyňa (v podieloch 11/64 + 8/24 + 5/96 + 8/192 + 1/16 + 1/192), pod B2/ žalovaný 1/ v podiele 4/24, pod B3/ žalovaný 2/ v podiele 4/24. 20. Rozsudkom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 27Ps 37/2017 zo dňa 24.1.2018 (práv. 8.2.2018) bol schválený právny úkon - kúpna zmluva uzatvorená dňa 20.9.2017 žalovaného 3/ v zastúpení ako predávajúceho, a žalobkyne ako kupujúcej ohľadne prevod spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaným na V. na Okresnom úrade v R. uvedeným v čl. II bode 1. zmluvy, t.j. parcely č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcely č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu predávajúceho pod B/7 vo veľkosti 1/24 k celku a tiež pod B/11 vo veľkosti 2/192 k celku. Vklad vlastníctva v prospech žalobkyne bol povolený pod G. dňa 10.7.2018. 21. Na základe Kúpnej zmluvy, podľa ktorej vklad vlastníctva v prospech žalobkyne bol povolený dňa 19. 11. 2019 pod G. žalobkyňa nadobudla spoluvlastnícke podiely aj žalovaných 4/ a 5/ k spoločnej nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto sporu. Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 22. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. 23. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi. 24. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. 25. Podľa § 137 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké. 26. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí mať písomnú formu.
27. Podľa 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
P r á v n y záver:
28. Predmetom sporu je nárok žalobkyne na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti. 29. Podľa § 139 CSP žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. 30. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 31. Z dôvodu mimosúdneho vyporiadania podielového spoluvlastníctva medzi podielovými spoluvlastníkmi vystupujúcimi v tomto spore v procesnej pozícii žalobkyne a žalovaných 3/, 4/ a 5/, a na základe návrhu žalobkyne, súd v súlade s ust. § 145 ods. 2 CSP v I. výroku tohto rozsudku konanie voči nim zastavil.
32. Ustanovenie § 142 OZ upravuje špeciálny spôsob likvidácie podielového spoluvlastníctva na základe súdneho rozhodnutia. Tým je garantovaná likvidácia spoluvlastníctva tam, kde jeho ďalšie fungovanie nie je objektívne možné. 33. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva vychádza Občiansky zákonník zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným zo spôsobov zániku je dohoda spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní (§ 141 OZ), ak k dohode spoluvlastníkov nedôjde, súd na návrh niektorého z nich zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie svojim rozhodnutím. Spôsoby tohto vysporiadania, ich poradie a zásady, ktorými sa súd pri vyporiadaní musí riadiť, sú uvedené v § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pri vyporiadaní súd prihliada na veľkosť podielov. 34. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že zostávajúce strany sporu (žalobkyňa a žalovaní 1/ a 2/ v zastúpení) majú záujem na zrušení podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti (popis v bode 20. rozsudku) a zároveň aj na vzájomnom vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva podľa návrhu žalobkyne, t.j. ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú finančnú náhradu, s výškou ktorej súhlasili, a ktorá predstavuje sumu 75 EUR/m2. 35. Nakoľko otázka zrušenia podielového spoluvlastníctva k spoločnému pozemku nebola medzi stranami sporu sporná a napokon, navrhované riešenie ponúka stav, aby sa vec mohla v budúcnosti účelne využiť, súd týmto rozsudkom v súlade s § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1/ a 2/ k spoločným nehnuteľnostiam, a to k pozemkom registra „C“ evidovaným v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu R. katastrálne územie R. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66 m2 a parcela č. XXX/X. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 206 m2.
36. Prikázanie veci do vlastníctva niektorého zo spoluvlastníkov je podmienené naplnením predpokladov, ktoré možno rozlíšiť na subjektívne a objektívne. Subjektívnym predpokladom dlhodobo ustálenou súdnou praxou je skutočnosť, že spoluvlastník, ktorému má byť vec prikázaná, s takýmto postupom súhlasí. Medzi tieto podmienky patrí i povinnosť poskytnúť náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel. Objektívnymi predpokladmi vysporiadania podielového spoluvlastníctva sú účelné využitie veci a veľkosť spoluvlastníckeho podielu (priamo stanovené v § 142 ods. 1 OZ). 37. Vo veci vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním do vlastníctva žalobkyne, súd vzal do úvahy široký súbor relevantných skutočností a to tak subjektívnych, ako aj objektívnych predpokladov pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, a to skutočnosť, že tento spôsob vyporiadania nebol medzi stranami sporu sporný, ďalej prihliadol na výšku spoluvlastníckych podielov strán sporu k spoločnej nehnuteľnosti, a prihliadol aj na ďalší spôsob využitia nehnuteľnosti, ako aj skutočnosť, že žalobkyňa, ktorej sú nehnuteľnosti do vlastníctva prikázané, s týmto postupom súhlasila a že je objektívne schopná (solventná) vyplatiť odstupujúcim spoluvlastníkom náhradu za ich spoluvlastnícke podiely.
38. Prikázanie veci je nevyhnutne spojené s povinnosťou poskytnutia primeranej náhrady. Za primeranú náhradu treba považovať hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom (ÚS ČR III. ÚS 102/94).
39. Pre určenie primeranej náhrady je rozhodujúca cena nehnuteľností v dobe ich vysporiadania (NS ČR 22 Cdo 1927/2004). 40. Otázka všeobecnej hodnoty vysporiadavaných pozemkov sa v priebehu súdneho sporu stala nespornou potom, ako žalobkyňa uznala argumentáciu zástupcu žalovaných 1/ a 2/ voči žalobkyňou navrhovanej sume 64 EUR /m2. 41. Preto súd vychádzajúc z nesporného tvrdenia strán sporu ohľadne výšky finančnej náhrady, zaviazal vo IV. výroku tohto rozsudku žalobkyňu k zaplateniu sumy 3.400 EUR pre žalovaného 1/ a k zaplateniu sumy 3.400 EUR pre žalovaného 2/, titulom finančnej náhrady za ich odstupujúce podiely, ktorá je určená výškou ich spoluvlastníckych podielov a jednotkou v cenou, ktorá je 75 EUR/m2 pozemku. T r o v y konania : 42. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 43. Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 44. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 45. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vo veciach zrušenia a vysporiadania podielového spoluvlastníctva je určujúci úspech v konaní rovnako, ako v iných žalobách. Ak súd návrhu vyhovel a zrušil a vysporiadal spoluvlastníctvo spôsobom, ktorý bol navrhovaný, nieto zásadne prekážok pre prisúdenie náhrady trov konania. 46. V tomto spore bolo rozhodnuté o záujmoch oboch procesných strán, preto aj v súlade s návrhom strán sporu, súd rozhodol tak, že strany sporu nemajú nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). Pre odvolanie nemajú legitimáciu žalobkyňa a žalovaní 1/ a 2/, ktorí sa po vyhlásení rozsudku dňa 12.3.2020 tohto práva v súlade s ustanovením § 368 CSP vzdali. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).