Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Pc-27-2019.pdf
PDF · 75.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6Pc/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou, v právnej veci navrhovateľky: U. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Z. XXXX/XX, P. proti manželovi, ktorý návrh nepodal: U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Z. XXXX/XX, zastúpený advokátkou Mgr. Michaelou Zentkovou, Martinská dolina 3252/64A, Nitra, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo U. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX a U. V., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu v Y. G., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 10.12.2019 domáhala rozvodu manželstva účastníkov. V odôvodnení návrhu uviedla, že manželstvo s manželom uzavrela dňa XX.XX.XXXX po dvoch rokoch známosti. Z manželstva majú jednu dospelú dcéru. Počas manželstva boli vzťahy dobré a usporiadané, občas sa vyskytli aj bežné nezhody. Problémy začali asi pred dvoma rokmi, začali mať odlišné názory, trávili spolu málo času a začali sa odcudzovať. Mali iné názory na všetky oblasti spoločného života, ani spolu nehospodárili, viac sa hádali a rozpory sa prehlbovali, prestali spolu intímne žiť a normálne komunikovať, spávali nejaký čas oddelene. Pred tromi mesiacmi išla navrhovateľka bývať k sestre do rodičovského domu a nemá záujem o obnovení manželského spolužitia. Vzťahy sú dlhodobo rozvrátené do takej miery, že manželstvo už nemôže plniť a neplní spoločenský účel a nemá záujem na ďalšej existencii manželstva.
2. Manžel, ktorý návrh nepodal, v písomnom vyjadrení k podanému návrhu vyjadril súhlas s rozvodom manželstva, pretože si myslí, že vzťahy sú vážne narušené, avšak z iných dôvodov, ako to vo svojom návrhu uvádza navrhovateľka. So všeobecnými dôvodmi a príčinami rozvratu manželstva ako ich uviedla navrhovateľka nesúhlasí a tieto dôrazne popiera. Počas celej doby trvania manželstva ( takmer 21 rokov) si boli jeden druhému oporou, chovali sa k sebe s láskou a rešpektom, mali harmonické vzťahy a bežné nezhody riešili vzájomnou komunikáciou. To sa ale zmenilo približne pred dvoma rokmi, keď navrhovateľka nadviazala mimomanželský vzťah s U. P. K. C.. Nastala zmena v správaní navrhovateľky, začala viac času tráviť svojimi aktivitami, oddelene a postupne sa začali odcudzovať, čo sa prejavilo v rozdielnych názoroch na trávenie voľného času, avšak neskôr prenikalo do viacerých oblastí ich spoločného života. Z nedorozumení vznikali hádky, prestali sa intímne stýkať a došlo medzi nimi k úplnému citovému ochladnutiu. Situácia vyvrcholila na jeseň minulého roku, keď v septembri navrhovateľka išla na dovolenku do Írska aj so svojou známosťou U. P. a následne sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a požiadala o rozvod manželstva. V súčasnosti s navrhovateľkou komunikujú len minimálne a nehospodária spolu.
3. Súd na pojednávaní konanom 12.03.2020 vykonal výsluch účastníkov, oboznámil sa s obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu X. Y. G.. U oboch ide o prvé manželstvo. Spoločné trvalé bydlisko bolo na adrese O. Z. XXXX/XX, P.. Z manželstva účastníkov sa narodila dcéra, ktorá je plnoletá.
5. Navrhovateľka vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že v celom rozsahu trvá na rozvode manželstva, ktoré považuje za rozvrátené. Problémy v manželstve nastali už oveľa skôr. Asi pred 10 rokmi mali krízu, po smrti mamy, mala navrhovateľka problémy a potrebovala oporu, ktorú však v manželovi nenašla. Je pravdou, že nadviazala známosť s iným mužom v decembri 2018, s čím sa manželovi aj priznala a jeho reakcia bola tá, že jej zbalil veci a nedobrovoľne odišla zo spoločnej domácnosti, do ktorej sa viac nevrátila. Spolužitie s manželom neobnovili a žijú oddelene od 01.09.2019. Intímne sa naposledy stýkali niekedy pred vyše rokom. Nikdy spolu nehospodárili. Ona v minulosti často krát manželovi hovorila, že sa vzájomne odcudzili, a to aj považuje za príčinou rozvratu, pretože si nedokázali porozumieť ani v trávení voľného času, majú rozličné povahy a názory, pričom pripustila, že k príčine rozvratu dopomohla aj jej známosť s iným mužom, ktorá trvá doposiaľ. V septembri 2019 bola na dovolenke v Írsku s priateľom a dcérou. 6. Manžel, ktorý návrh nepodal, na pojednávaní uviedol, že problémy v manželstve sa začali ešte skôr ako uviedla navrhovateľka. Ich vzťahy začali ochabovať, keď si navrhovateľka našla inú známosť, čo bolo v lete 2018 a teda to bolo ešte pred smrťou jej matky. Dozvedel sa to od rodinných príslušníkov, ktorým navrhovateľka ukazovala fotky. Je pravdou, že nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2019, toto spolužitie neobnovili. Spoločne hospodárili do odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti, pričom je pravdou, že jej zbalil veci, ale nikdy ju nevyhodil. Intímne sa naposledy stýkali v decembri 2018. Momentálne jeho citový vzťah voči navrhovateľke ochabuje, spočiatku to bolo veľmi ťažké, v čase keď si našla mimomanželskú známosť mal záujem obnoviť vzťah s ňou, avšak nastalo vážne odcudzenie a myslí si, že príčinou rozvratu ich vzťahu bola mimomanželská známosť navrhovateľky. Nevylučuje, že aj v minulosti mali manželskú krízu.
7. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
9. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, účelom ktorého je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, pričom manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať spoločne zdravé rodinné prostredie. Manželstvo môže súd na návrh jedného z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že manželstvo účastníkov je už len formálnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa vzájomne citovo odcudzili do takej miery, že ukončili spolužitie v spoločnej domácnosti a nemajú záujem o obnovu vzťahu. Intenzita rozvratu vzťahov medzi účastníkmi je tak vysoká a vážna, že tento rozvrat je nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa týkajú podstatných vecí manželského spolužitia a citové vzťahy medzi nimi sú vážne narušené a neexistuje žiadna perspektíva obnovenia manželského spolužitia. Toto manželstvo si neplní žiadnu zo svojich
funkcií, preto súd manželstvo účastníkov ako nefunkčné, hlboko a dlhodobo rozvrátené rozviedol. Príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi vidí súd v rozdielnosti ich pováh, názorov a záujmov a z toho prameniace postupné odcudzovanie do takej miery, že napokon navrhovateľka nadviazala mimomanželskú známosť, ktorá trvá doposiaľ.
13. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O trovách konania súd rozhodol s použitím vyššie citovaného ustanovenia zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.