Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/66/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobkyne: O. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. č. XXX, XXX XX S., právne zastúpenej JUDr. Janou Hanulákovou, advokátkou, so sídlom XXX XX X. č. XXX, sídlo advokátskej kancelárie: A. E.. XXXX, XXX XX L., proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Vysokoškolákov č. 8556/33B, 010 08 Žilina, za účasti ďalších účastníkov: v rade 1/ KONTAKT-SK, s.r.o., so sídlom Staškov č. 1033, 023 53 Staškov, IČO: 36 413 569, právne zastúpený Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná č. 31, 917 01 Trnava, v rade 2/ vlastníci pozemkov parc. CKN č. 2431/2, 2463/9, 2463/47, 2463/48, 2463/49, 2463/50, 2463/52, 2463/61, 2146/1, 2464/2, 2464/3 v k. ú. S., susediacich pozemkov a stavieb na nich stojacich, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OVBP2-2019/013643/Kod zo dňa 12.03.2019, o návrhu ďalšieho účastníka v rade 1/ na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. -58 zo dňa 29.10.2019, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline z a m i e t a návrh ďalšieho účastníka v rade 1/ na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. -58 zo dňa 29.10.2019, ktorým bol správnej žalobe priznaný odkladný účinok.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 16.05.2019, v spojení s jej doplnením zo dňa 13.08.2019, sa žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OVBP2-2019/013643/Kod zo dňa 12.03.2019, ktorým žalovaný odvolanie žalobkyne zamietol a rozhodnutie Obce Staškov č. Výst.-S2019/8/R 29 zo dňa 15.01.2019 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších noviel a doplnkov, povolil stavbu: „Výrobno - skladová hala“ na pozemku KN č. 2431/2, 2463/9, 2463/47, 2463/48, 2463/49, 2463/50, 2463/52, 2463/61, 2146/1, 2464/2, 2464/3, v kat. území S., pre stavebníka: KONTAKT-SK, s.r.o., so sídlom Staškov č. 1033, 023 53 Staškov. Súčasne v žalobe požiadala o priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

2. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. -58 zo dňa 29.10.2019 priznal správnej žalobe odkladný účinok, podľa (ďalej len „“). Mal za to, že žalobkyňa osvedčila skutočnosti pre priznanie odkladného účinku podanej správnej žalobe, a to že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí závažná ujma najmä tým, že povolená stavba, ak by bola realizovaná bez odvedenia dažďovej vody, môže byť zdrojom poškodzovania domu žalobkyne, najmä jeho základov. Skutočnosť, že vo veci vodnej stavby „Výrobno-skladová hala Staškov - Dažďová kanalizácia“ bolo začaté stavebné konanie, v ktorom Okresný úrad Čadca - odbor starostlivosti o životné prostredie vydal Oznámenie o začatí stavebného konania č. OU-CA-OSZP-2018/013242-002 zo dňa 26.11.2018 na základe žiadosti stavebníka (ďalšieho účastníka v rade 1/) zo dňa 05.11.2018, vyplýva aj z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Súd vzal do úvahy aj charakter oblasti (vzhľadom na jej polohu a podložie), v ktorej je situovaný rodinný dom a záhrada vo vlastníctve žalobkyne a zároveň aj stavba povolená napadnutým rozhodnutím (v poradí tretí objekt stavebníka v rámci stavebného

komplexu hál v danej lokalite), ktorá podľa tvrdenia žalobkyne býva často zatopená. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bola v čase vydania uznesenia podľa názoru súdu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu správneho rozhodnutia - realizácie stavby podľa stavebného povolenia

- zjavná.

3. Podaním zo dňa 19.12.2019, doručeným súdu dňa 20.12.2019, ďalší účastník v rade 1/ žiadal o zrušenie uznesenia o priznaní odkladného účinku. Uviedol, že predpokladom úspešného návrhu na priznanie odkladného účinku je vždy to, aby žalobca presvedčivo tvrdil a súdu dostatočne preukázal ujmu a jej mieru, ktorá mu môže v príčinnej súvislosti s výkonom alebo inými právnymi následkami rozhodnutia správneho orgánu vzniknúť a posúdenie tejto ujmy v spojení s verejným záujmom zo strany súdu. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení o hroziacej závažnej ujme spôsobenej realizáciou stavby nepriložila k žalobe žiadne dôkazy. Ďalší účastník v rade 1/ poukázal na súhrnnú správu o priebehu a následkoch povodní v obci Staškov dňa 01.08.2016 a na vyjadrenie hasičov. Uviedol, že prípadné znehodnotenie domu žalobkyne nastalo v dôsledku povodne, nie v dôsledku existencie okolitých stavieb. Žalobkyňa ničím nepreukázala, že by realizácia stavby podľa napadnutého rozhodnutia mohla spôsobiť akékoľvek znehodnotenie jej domu. Vzhľadom na charakter daného územia (trvalé podmočenie) sú stavby v priemyselnom areály navrhované tak, že s touto okolnosťou počítajú. Nie je pravdou tvrdenie žalobkyne, že podmočenie danej oblasti nastalo až ako následok realizácie stavieb, inak by s touto eventualitou nepočítala dokumentácia a vyhotovenie týchto stavieb. Stavba povolená napadnutým rozhodnutím sa nachádza polohou (nadmorskou výškou) nižšie ako rodinný dom žalobkyne. Je toho názoru, že v doterajšom konaní nebolo aspoň osvedčené, že by realizácia stavby podľa napadnutého rozhodnutia mohla reálne čo i len ohroziť stavbu žalobkyne, nie to spôsobiť vážne, prípadne nezvratné poškodenie je stavby. Dôkazy, na ktoré odkazuje žalobkyňa, sú nedôveryhodné a v súdnom konaní nepoužiteľné (čestné prehlásenie), ktoré nie sú spôsobilé preukázať (osvedčiť) príčinnú súvislosť medzi realizáciou stavby a hrozbou závažnej ujmy žalobkyne. Poukázal tiež na rozhodnutie vodoprávneho orgánu o povolení vodnej stavby, ktorou sa odvádzajú dažďové vody zo susedného pozemku zastavaného navrhovanou stavbou vsakom do spodných vôd. Uvedené rozhodnutie však nerieši odvedenie dažďovej vody z pozemkov, ktoré sa nachádzajú nad stavbou žalobkyne, keďže tieto nesúvisia s povolenou stavbou s tým, že vzhľadom na umiestnenie stavby dažďová voda z tejto stavby nemôže mať žiaden vplyv na pozemok alebo stavbu žalobkyne. Ďalší účastník v rade 1/ má za to, že na priznanie odkladného účinku správnej žaloby neboli dané dôvody, resp. dôvody na takéto rozhodnutie odpadli, preto žiada, aby súd uznesenie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe zrušil.

4. Dňa 29.01.2020 bolo súdu doručené podanie Krajskej prokuratúry Žilina zo dňa 23.01.2020, ktorým bolo oznámené, že po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia stavebného úradu obce Staškov sp. zn. /R 29 zo dňa 15.01.2019 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina, odboru výstavby a bytovej politiky sp. zn. OU-ZA-OVBP2-2019/013643/Kod zo dňa 12.03.2019, na základe podnetu žalobkyne zo dňa 03.09.2019, nezistila dôvody na prijatie prokurátorského opatrenia a podnet podávateľky pod sp. zn. Kd 359/19/5500-16 dňa 23.01.2020 odložila.

5. Podľa (ďalej len „“) uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli..

6. Pokiaľ ďalší účastník v rade 1/ návrh na zrušenie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil tým, že žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení o hroziacej závažnej ujme spôsobenej realizáciou stavby, t. j. že by realizácia stavby podľa napadnutého rozhodnutia mohla spôsobiť akékoľvek znehodnotenie jej domu, nepriložila k žalobe žiadne dôkazy, správny súd uvádza, že v zmysle žalobkyňa nie je povinná preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, postačuje osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. V danom prípade žalobkyňa osvedčila hrozbu závažnej ujmy, a to hrozbu poškodenia rodinného domu vo vlastníctve žalobkyne, ako aj priľahlej záhrady, okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, vzhľadom na charakter podložia pôdy v lokalite, v ktorej je rodinný dom žalobkyne postavený. Danosť osvedčenia hrozby závažnej ujmy nevylučuje ani fakt, že v minulosti bolo územie, kde sa nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobkyne nachádza, zatopené. Podzemná resp. povrchová voda môžu byť spolučiniteľmi ohrozujúcimi nehnuteľnosť žalobkyne, avšak ani uvedené faktory nevylučujú existenciu hrozby zhoršenia pomerov v danej lokalite, keďže v prípade výstavby haly je nepochybné, že prípadná zrážková voda dopadajúca (resp. smerujúca) na pozemok ďalšieho účastníka, susediaci s pozemkom

vo vlastníctve žalobkyne, bude stekať vzhľadom na charakter stavby a jej rozsiahlosť (výrobná hala s oblúkovým prestrešením) vo väčšej miere (než by tomu bolo bez realizácie stavby haly) smerom k pozemku žalobkyne.

7. Ďalší účastník v rade 1/ predložil ďalej spolu so žiadosťou o zrušenie priznaného odkladného účinku správnej žalobe rozhodnutie Okresného úradu Čadca číslo: OÚ-CA-OSZP-2019/000158-038 zo dňa 20.11.2019, ktorým Okresný úrad rozhodol, že ďalšiemu účastníkovi povoľuje podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku a o vodách vodnú stavbu : Výrobno - skladová hala Staškov - Dažďová kanalizácia“. V odôvodnení rozhodnutia vo vzťahu k vznesenej námietke žalobkyne o možnom zatápaní pozemkov žalobkyne vodoprávny orgán uviedol: „ ....vybudovaním dažďovej kanalizácie dôjde k odvedeniu vôd z povrchového odtoku z areálu firmy stavebníka a tieto nebudú odvedené na pozemky p. O. L., ale mimo nich. Aby bolo zabezpečené odvádzanie vôd z povrchového odtoku, v rámci vypracovanej projektovej dokumentácie bolo potrebné zohľadniť výškové pomery t.j. vyspádovanie terénu tak, aby voda z povrchového odtoku gravitačne stekala do dažďovej kanalizácie. Z tohto dôvodu je vylúčené aby tieto vody zatápali pozemky p. O. L.“. V ďalšej časti odôvodnenia rozhodnutia vodoprávny orgán (okrem iného) uvádza, že geologické a hydrogeologické pomery v mieste vsakovania boli zhodnotené na základe prevzatých prieskumných sond S-1 a S-2, pričom na základe stanoveného koeficientu filtrácie je vsakovanie v uvedenom horninovom podloží možné s tým, že správny orgán vzal do úvahy aj dostatočnú vzdialenosť vsakovacieho objektu od hranice pozemku žalobkyne. K uvedenému predloženému dôkazu, ktorý by mal (podľa mienky žalobcu) zdôvodňovať zrušenie odkladného účinku správny súd uvádza, že toto rozhodnutie, za predpokladu, že by bolo právoplatné, a nebolo by v zákonnej lehote napadnuté správnou žalobou (ktorý stav však správny súd nemá preukázaný) by mohlo byť dôkazom len o skutočnosti, že po vybudovaní vodnej stavby v súlade s daným povolením vodnej stavby bude vylúčené ovplyvňovanie nehnuteľnosti žalobkyne dažďovými zrážkami dopadajúcimi na stavbu ďalšieho účastníka. Nakoľko správny súd nemal osvedčené, že rozhodnutie o povolení vodnej stavby je právoplatné a vykonateľné (resp. nebolo voči nemu podané odvolanie alebo následne správna žaloba), nie je tak vylúčená hrozba vážnej ujmy v dôsledku stekania dažďových vôd z výrobnej haly do blízkosti hranice s pozemkom žalobkyne a naďalej pretrvávajú dôvody pre ktoré správny súd priznal odkladný účinok správnej žalobe (bod 2. tohto uznesenia). Pokiaľ na dôvažok ďalší účastník v rade 1/ odôvodňuje zrušenie odkladného účinku tvrdením, že pozemok žalobkyne je vo vyššej nadmorskej výške ako pozemok ďalšieho účastníka v rade 1/, správny súd k uvedenému tvrdeniu dodáva, že zo žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného ani citovaného rozhodnutia vodoprávneho orgánu táto skutočnosť jednoznačne nevyplýva. Z rozhodnutia vodoprávneho orgánu sa možno len domnievať, že po vybudovaní vodnej stavby v súlade s projektovou dokumentáciou bude vyspádovaný terén tak, aby dažďové vody gravitačne stekali do dažďovej kanalizácie.

8. K ďalšiemu dôvodu, pre ktorý žiada ďalší účastník v rade 1/ zrušiť uznesenie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe, a to, že nie je pravdou tvrdenie žalobkyne, že podmočenie danej oblasti nastalo až ako následok realizácie stavieb (t.j. iných stavieb, ako sú predmetom napadnutého rozhodnutia), správny súd uvádza, že toto tvrdenie žalobkyne nebolo rozhodné pre vydanie uznesenia č.k. -58 zo dňa 29.10.2019 o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. Dôvodom pre vydanie uvedeného uznesenia bolo tvrdenie žalobkyne, že závažná ujma jej hrozí okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, t.j. realizáciou (novej, ďalšej) stavby „Výrobno - skladová hala“ na pozemku KN č. 2431/2, 2463/9, 2463/47, 2463/48, 2463/49, 2463/50, 2463/52, 2463/61, 2146/1, 2464/2, 2464/3, v kat. území S. a osvedčenie tohto tvrdenia.

9. Na základe vyššie uvedeného správny súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu ďalšieho účastníka v rade 1/ na zrušenie uznesenia č.k. -58 zo dňa 29.10.2019 o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyhovieť postupom podľa , nakoľko boli dané dôvody na priznanie odkladného účinku a tieto naďalej pretrvávajú, preto tento návrh zamietol. Na uvedenom nemení nič ani skutočnosť, že Krajská prokuratúra Žilina nezistila dôvody na prijatie prokurátorského opatrenia a podnet podávateľky (žalobkyne) pod sp. zn. Kd 359/19/5500-16 dňa 23.01.2020 odložila.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustná kasačná sťažnosť.

( ).