Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/9/2020

Uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica, v právnej veci navrhovateľov: X/ V. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XXXX/ XXX, XXX XX A., X/ F. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XXXX/XXX, XXX XX A., X/ V. H.B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XXXX/XXX, XXX XX A., X/ P. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XXXX/XXX, XXX XX A., všetci právne zastúpení Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, proti žalovaným: 1/ V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX/XX, XXX XX A. a 2/ N. W. Ď., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX/XX, XXX XX A., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1.Navrhovatelia žiadali, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovaným 1/ a 2/ zdržať sa realizácie prác na stavbe, ktoré sú vykonávané nad rámec právoplatného stavebného povolenia, č.sp. 3453/2017/ Dus-4 zo dňa 26.03.2018, a teda nebudú realizovať stavebné práce v zmysle Rozhodnutia príslušného stavebného úradu o dodatočnom povolení zmeny stavby, č.j.: 423/2019/Dus-č.z.2838/2019/Dus-4 a to do času, kým orgán príslušný na prejednanie a rozhodnutie vo veci vec opätovne neprejedná a o podanom odvolaní nerozhodne. V návrhu uviedli, že dňa 09.01.2020 bolo navrhovateľom doručené Rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením č.j.: 423/2019/Dus-Č.z. 2838/2019/Dus-4, v zmysle ktorého Obec Beluša, ako príslušný stavebný úrad vyhovel žiadosti žalovaných, v ktorej žiadali o dodatočné povolenie zmeny stavby pred jej dokončením a tieto zmeny oproti schválenej projektovej dokumentácii dodatočne povolil. Navrhovatelia podali dňa 23.01.2020 Odvolanie proti Rozhodnutiu príslušného stavebného úradu o dodatočnom povolení stavby pred jej dokončením, ktoré vychádzalo z námietok, ktoré navrhovatelia ako účastníci konania podali počas stavebného konania a s ktorými sa príslušný stavebný úrad nedostatočne vysporiadal. Navrhovatelia v predmetnom Odvolaní trvali na tom, že príslušný stavebný úrad nemal podklady potrebné na to, aby mal za dostatočne preukázané, že dodatočným povolením zmien na stavbe rodinného domu nie sú žiadnym spôsobom dotknuté vlastnícke ani užívateľské práva k susedným pozemkom parc. č. E. K. XXX/ X P. XXX/X, teda k pozemkom navrhovateľov. Navrhovatelia mali za to, že sa s ich námietkami, ktoré sa týkali preukázania, že sa dodatočné povolenie zmien na stavbe rodinného domu bude dotýkať ich vlastníckeho a užívateľského práva, stavebný úrad vyrovnal nedostatočne a preto sa nemohli stotožniť s odôvodnením podaným stavebným úradom. Navrhovatelia sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parc. č. XXX/X, nachádzajúceho sa v okrese W., obci A., katastrálnom území S. - W. o výmere XXX m2, vedeného na LV č. XXXX, ktorý susedí s pozemkom, na ktorom je umiestnená nehnuteľnosť - stavba, kde príslušný stavebný úrad dodatočne povolil zmeny. Navrhovatelia podaným odvolaním vyjadrili svoj nesúhlas s doplnením okna zo severovýchodnej strany o rozmeroch 1500mm x 1500bb v miestnosti č. 1. 03- obývacia miestnosť s kuchyňou, nakoľko toto okno by bránilo v budúcnosti predaju ich pozemku, parc. č. XXX/X, ktorý má v súčasnosti vysokú hodnotu. Z okna, ktoré chcú žalovaní umiestniť do miestnosti č. 1.03 - obývacia miestnosť s kuchyňou, by bol priamy výhľad na pozemok navrhovateľov, na čo príslušný stavebný úrad vôbec neprihliadol a takto konal bez primeraného dôvodu. Navrhovatelia

majú za to, že žalovaní si mohli svoje problémy súvisiace s nedostatočným presvetlením tejto miestnosti vyriešiť bez toho, aby tým museli obmedziť výkon vlastníckych práv navrhovateľov. Žalovaní ani príslušný stavebný úrad nevzali do úvahy skutočnosť, že tento ich problém vznikol ich vinou a to vybudovaním terasy, ktorú mohli umiestniť tak, aby im nezatienila interiér nehnuteľnosti. Parcela, ktorej sú navrhovatelia podielovými spoluvlastníkmi, je parcelou registra „C -KN“, a teda nič nebráni tomu, aby títo predmetnú nehnuteľnosť výhodne predali bez akýchkoľvek obmedzení ako stavebný pozemok. Jedinými vadami eventuálneho predaja by bola susedná stavba, teda stavba žalovaných, ktorá by svojou dispozíciou mohla brániť riadnemu užívaniu nehnuteľnosti novými vlastníkmi, keďže nikto nemá záujem na tom, aby im susedia priamo videli do domu alebo na vlastnú terasu. Žalovaní od počiatku konajú účelovo, v zmysle čoho navrhovatelia ani neboli pozvaní k úvodnému stavebnému konaniu, kde mali možnosť podať námietky. V čase kedy podali navrhovatelia odvolanie voči Rozhodnutiu príslušného stavebného úradu o dodatočnom povolení zmeny stavby už mali možnosť sa k problematike vyjadriť, čo aj urobili a navrhovatelia týmto odvolaním žiadali príslušný stavebný úrad aby nepovolil zmenu a nariadil, aby stavebníci odstránili okná situované na stranu, kde sa nachádza ich pozemok, pričom mali a naďalej majú za to, že pre dosiahnutie svetla v nehnuteľnosti nie sú potrebné okná tak veľkých rozmerov, ako majú za cieľ osadiť na nehnuteľnosť žalovaní a to v pošte 5 kusov v jednej miestnosti. Dňa 31.01.2020 bolo navrhovateľom doručené Oznámenie o podanom odvolaní, v zmysle ktorého sa môžu účastníci konania vyjadriť v lehote 10 dní odo dňa jeho doručenia. Žalovaní i napriek tejto skutočnosti ďalej pokračujú v realizácii stavby v znení Rozhodnutia príslušného stavebného úradu o dodatočnom povolení zmeny stavby, čomu nasvedčuje aj skutočnosť, že žalovaní už začali s vonkajšími úpravami tejto stavby, spočívajúcimi okrem iného aj v realizácii fasády a vnútorných úprav, o čom navrhovatelia predkladajú fotodokumentáciu. S konaním žalovaných nesúhlasia a majú za to, že týmto bránia výkonu ich vlastníckych práv, keďže konajú svojvoľne a to i napriek skutočnosti, že vo veci prebieha ďalšie konanie o dodatočnom povolení zmeny stavby a že včas podané odvolanie má odkladný účinok.

2.K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia priložili Rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 07.01.2020 vydané Obcou Beluša, Odvolanie proti Rozhodnutiu o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 22.01.2020, Snímok z katastrálnej mapy zo dňa 22.01.2020, List vlastníctva č. 1576 vyhotovený ku dňu 22.01.2020 a fotografie nehnuteľnosti.

3.Súd sa oboznámil s Rozhodnutím o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 07.01.2020 vydaným Obcou Beluša, Odvolaním proti Rozhodnutiu o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 22.01.2020, Snímkou z katastrálnej mapy zo dňa 22.01.2020, Listom vlastníctva č. 1576 vyhotoveným ku dňu 22.01.2020 a fotografiami nehnuteľnosti a zistil, že návrh je nedôvodný.

4.Z Rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 07.01.2020 (ďalej len „Rozhodnutie“) vydaným Obcou Beluša bolo zistené, že Obec Beluša ako príslušný stavebný úrad dňa 07.01.2020 povolil dodatočné zmeny oproti schválenej projektovej dokumentácii v stavebnom konaní, a to okrem iného doplnenie okna zo severovýchodnej strany o rozmeroch 1500 mm x 1500 mm v miestnosti č. 1.03. - obývacia miestnosť. V zmysle bodu 5. Rozhodnutia, po ukončení stavy je stavebník povinný podľa stavebného zákona podať návrh na kolaudáciu stavby a pripojiť k nemu potrebné doklady predpísané v vyhl. č. a na ústne a miestne zisťovanie predložiť doklady v zmysle tejto vyhlášky. V zmysle bodu 6. Rozhodnutia, do kolaudácie stavby je stavebník povinný zabezpečiť výsadbu izolačnej zelene na pozemku medzi novostavbou rodinného domu a oplotením pozemku zo severovýchodnej strany, aby bol zamedzený výhľad z okna v miestnosti č. 1.03 obývacia izba, na susedné pozemky parc. č. E. K. XXX/X P. XXX/X. Ďalej bolo zistené, že Stavebný úrad vykonal na stavbe dňa 16.05.2019 štátny stavebný dohľad, v zmysle ktorého bol vlastník stavby vyzvaný, aby predložil doklady o tom, že dodatočné povolenie nie je v rozpore s verejnými záujmami, pričom vlastník stavby tieto skutočnosti preukázal. Stavebný úrad oznámil začatie konania o dodatočnom povolení stavby všetkým známym účastníkom konania a na prerokovanie žiadosti nariadil ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním dňa 20.06.2019, o výsledku ktorého bol spísaný záznam. Na konaní o dodatočnom povolení zmeny stavby dňa 20.06.2019 vzniesli navrhovatelia 1/, 3/ a 4 námietku, v ktorej žiadali okná zo severnej strany domu odstrániť. Námietke nebolo vyhovené. Ďalej bolo z odôvodnenia Rozhodnutia zistené, že v čase posudzovania umiestnenia predmetného okna v miestnosti č. 1.03.- obývacia miestnosť s kuchyňou, sa zo severovýchodnej strany na susedných pozemkoch parc. č. E. K. XXX/X P. XXX/X nenachádza žiadna stavba, pozemok je toho času nenastavaný a na stavebný úrad

nebol podaný návrh na umiestnenie stavby na týchto pozemkoch. Najbližší rodinný dom sa nachádza cca 18 metrov od navrhovaného okna. Dodatočným povolením zmien na stavbe rodinného domu nie sú vlastnícke ani užívateľské práva k susedným pozemkom žiadnym spôsobom dotknuté a vlastníci môžu tieto pozemky neobmedzene užívať tak, ako doteraz.

5.Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. S.-W. bolo osvedčené, že spoluvlastníkmi pozemku parc. K. „. Č.. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2 a pozemku parc. K. „. Č.. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2 sú navrhovatelia 1/ - 4/.

6.Z obsahu Odvolania proti Rozhodnutiu o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením má súd za osvedčené, že navrhovatelia 1/ - 4/ podali na Obec Beluša, ako na príslušný stavebný úrad odvolanie proti rozhodnutiu o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením č. 423/2019/Dus- Č.z. 2838/2019/Dus-4 zo dňa 07.01.2020, v ktorom odvolaní poukazovali na tú skutočnosť, že stavebný úrad sa nedostatočne zaoberal ich námietkami podanými počas stavebného konania. Navrhovatelia v odvolaní naďalej trvali na tom, že stavebný úrad nemal podklady potrebné nato, aby mal dostatočne preukázané, že dodatočným povolením zmien na stavbe rodinného domu nie sú žiadnym spôsobom dotknuté vlastnícke ani užívateľské práva k susedným pozemkom, patriacim navrhovateľom.

7.Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8.Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9.Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10.Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11.Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12.Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13.Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), rozhodnutie, proti ktorému sa nemožno odvolať (podať rozklad), je právoplatné.

14.Podľa § 52 ods. 2 Správneho poriadku, rozhodnutie je vykonateľné, ak sa proti nemu nemožno odvolať (podať rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok.

15.Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strany sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržiavať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenie je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. K uvedenému sa vyjadril vo svojej rozhodovacej činnosti aj Krajský súd v Bratislave vo svojom rozhodnutí zo dňa 09.01.2017, č.k. , v ktorom uviedol, že: „Nariadiť neodkladné opatrenie podľa citovaných ustanovení je možné, ak je potrebné bezodkladne upraviť

pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná úprava pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ohrozené, príp. že by bola ohrozená exekúcia. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobcu, no je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti, keď pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Nariadiť neodkladné opatrenie podľa citovaných ustanovení je možné, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná úprava pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ohrozené, príp. že by bola ohrozená exekúcia. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej ujmy na jej strane. Splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobcu, no je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti, keď pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.“

16.Povinnosťou navrhovateľa je osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež osvedčiť potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. K návrhu musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17.Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv strán a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčenie opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné.

18.Navrhovatelia vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazujú na to, že sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parc. Č.. XXX/X, ktorá je parcelou registra „C-KN“, a teda má v súčasnosti vysokú hodnotu, nakoľko sa jedná o stavebný pozemok, pričom jedinou vadou pri eventuálnom predaji pozemku by bola susedná stavba žalovaných, ktorá by svojou dispozíciou mohla brániť riadnemu užívaniu nehnuteľnosti novými vlastníkmi, pretože by im žalovaní videli priamo do domu alebo na terasu. Uvedený argument považuje súd za nedostatočný na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovatelia nijakým spôsobom nepreukázali skutočnú trhovú hodnotu svojej nehnuteľnosti, resp. bližšie nešpecifikovali, čo považujú za „vysokú hodnotu pozemku“, ako ani neuniesli dôkazné bremeno ohľadom ich tvrdenia, že pozemok parc. č. XXX/X, parcela registra C-KN je stavebným pozemkom, teda že je určený k neskoršiemu zastavaniu. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd povinný pousadzovať okolnosti v čase rozhodovania, teda navrhovatelia sú povinní produkovať dôkazy a tvrdenia, ktoré majú reálny a nie iba predpokladaný, potencionálny dopad na ich vlastnícke, resp. užívacie práva vzťahujúce sa k nehnuteľnosti. Ak tvrdia, že v budúcnosti by mohlo dispozičné riešenie stavby žalovaných odradiť prípadných záujemcov o kúpu susedného pozemku vo vlastníctve navrhovateľov, je to podľa názoru súdu iba názor a hypotéza vyslovená navrhovateľmi, ktorá nemusí byť založená na skutočnosti. Súd ako orgán ochrany práva poskytuje ochranu iba právam, ktoré

sú v čase jeho rozhodovania skutočne ohrozené alebo porušené. Ohrozenie užívania nehnuteľnosti, ktorá v čase rozhodovania súdu fyzicky ešte ani neexistuje, nemožno podľa názoru súdu považovať za dostatočný dôvod na zásah do rozhodnutia príslušného stavebného úradu.

19.Zároveň súd zdôrazňuje, že po preskúmaní obsahu Rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením zo dňa 07.01.2020 dospel k záveru, že príslušný stavebný úrad dostatočným spôsobom zamedzil negatívnemu zásahu do vlastníckeho, resp. užívacieho práva navrhovateľov tým, že stavebníkovi v bode 6. odôvodnenia Rozhodnutia uložil povinnosť zabezpečiť výsadbu izolačnej zelene na pozemku medzi novostavbou rodinného domu a oplotením pozemku zo severovýchodnej strany, ktorú povinnosť podmienil skolaudovaním stavby. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že zo samotného obsahu Rozhodnutia je zrejmé, že sa v súčasnej dobe na pozemku navrhovateľov nenachádza nijaká stavba, pričom ani stavebný úrad neevidoval návrh na umiestnenie stavby na týchto pozemkoch.

20.Súd sa nad rámec návrhu zaoberal tiež proporcionalitou možného zásahu do práv jednotlivých účastníkov konania. Zatiaľ čo na strane navrhovateľov sa jedná o iba potenciálny, domnelý zásah do ich vlastníckeho práva, resp. do práva užívať v budúcnosti nehnuteľnosť v súlade s ich predstavou, pri žalovaných by sa v prípade vyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia jednalo o skutočný zásah do už realizovanej stavby, teda k obmedzeniu užívať ich majetok v súlade so stavebným povolením.

21.Vzhľadom k tomu, že v zmysle § 52 Správneho poriadku sa so stavebnými prácami na predmetnej stavbe nesmie pokračovať, pokiaľ jej dodatočné povolenie nenadobudne právoplatnosť, súd má za to, že funkciu neodkladného opatrenia v správnom práve predstavuje aj uvedené ustanovenie, nakoľko priznáva odvolaniu tzv. odkladný účinok. Nakoľko odvolaním napadnuté rozhodnutie je v súčasnej dobe predmetom rozhodovacej činnosti príslušného správneho orgánu, vydanie neodkladného opatrenia by predstavovalo neprípustný zásah z hľadiska princípu deľby výkonnej a súdnej moci, a teda súd v tomto prípade nemôže neodkladné opatrenie nariadiť.

22.Navrhovatelia odkazujú vo svojom návrhu tiež na priloženú fotodokumentáciu, z ktorej má byť zrejmé, že žalovaní aj napriek podanému odvolaniu pokračujú v realizácii stavby, konkrétne v realizácii fasády a vnútorných úprav. Súdu z predloženej fotodokumentácie nie je zrejmé, k akému dňu boli fotografie vyhotovované, teda či k prípadným úpravám dochádzalo po podaní odvolania navrhovateľmi, ako ani to v akom rozsahu (a či vôbec) žalovaní realizujú na stavbe nejaké stavebné úpravy, resp. čoho sa stavebné úpravy týkajú.

23.Vzhľadom k tomu, že v čase rozhodovania súdu neboli splnené zákonné podmienky na vydanie neodkladného opatrenia, teda navrhovatelia relevantným spôsobom neosvedčili, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, resp. že táto reálne hrozí, súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.

24.V závere súd poukazuje na tú skutočnosť, že nadobudnutím účinnosti (dňom 01.07.2016) došlo okrem iného aj k obmedzeniu možnosti súdu vykonávať dokazovanie v sporových konaniach z úradnej moci (ex offo). V zmysle súd môže vykonať bez návrhu len dôkaz vyplývajúci z verejných registrov a zoznamov a aj to len v prípade pochybností (ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou). Iné dôkazy súd môže vykonať len vtedy, ak to ustanovuje zákon. Táto právna úprava kladie zvýšené nároky na aktivitu strán sporu, a to nie len v rámci konania o podaných žalobách, ale aj v rámci konania o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa sporov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd môže v zmysle rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenie pojednávania, preto je potrebné, aby všetky rozhodujúce skutočnosti ale aj dostupné dôkazy osvedčujúce tieto skutočnosti boli navrhovateľom predložené súdu v samotnom návrhu, resp. pripojené k návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).