Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-172-2018.pdf
PDF · 106.46 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/172/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: A. S. W., s.r.o., H.: XX XXX XXX, sídlom V. 5, XXX XX O., zastúpený: I. S., s.r.o., H.: XX XXX XXX, sídlom V. 5, XXX XX O., proti žalovanej: Q. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XA, Q., o zaplatenie: 1476,63 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1471,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 128,92 € od 10.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 116,27 € od 12.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 107,65 € od 10.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 101,59 € od 10.03.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 98,09 € od 12.04.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.) Žalobou doručenou súdu dňa 06.12.2018 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1476,63 € s príslušenstvom voči žalovanej. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka zo dňa 21.06.2017 medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 18.12.2013 zmluvu č. XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej telekomunikačné služby špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavil žalovanej nasledujúce faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 148,72 € splatnú dňa 09.12.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 121,27 € splatnú dňa 11.01.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 132,44 € splatnú 09.02.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 106,58 € splatnú dňa 09.03.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 117,89 € splatnú dňa 11.04.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 919,12 € splatnú dňa 10.10.2016. Postupca a žalovaná sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenú postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré postupca poskytol žalovanej na základe zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby ako aj zľava z ceny mobilného telefónu. Poukázal na to, že vyúčtovaná zmluvná pokuta bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo
základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy. Žalobca si z uvedených faktúr uplatňuje nasledujúce sumy z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 128,92 € splatnú dňa 09.12.2015, č. XXXXXXXXXX. sumu 121,26 € splatnú dňa 11.01.2016, č. XXXXXXXXXX. sumu 107,65 € splatnú dňa 09.02.2016, č. XXXXXXXXXX sumu 101,59 € splatnú dňa 09.03.2016, č. XXXXXXXXXX. sumu 98,09 € splatnú dňa 11.04.2016, č. XXXXXXXXXX sumu 919,12 € splatnú dňa 10.10.2016. Ďalej si uplatňuje úroky z omeškania z jednotlivých nezaplatených faktúr odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti.
2.) Súd výzvou zo dňa 11.12.2018 vyzval žalobcu na čiastočné späťvzatie žaloby. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.01.2019 vzal žalobu v časti sumy 4,99 € a prislúchajúceho úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 4,99 € od 12.01.2016 do zaplatenia späť. Špecifikoval, že si žalobou po čiastočnom späťvzatí uplatňuje sumu 1471,64 €, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 128,92 € od 10.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 116,27 € od 12.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 107,65 € od 10.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 101,59 € od 10.03.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 98,09 € od 12.04.2016 do zaplatenia.
3.) Podľa § 145 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP), ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
4.) Vzhľadom k tomu, že žalobca doručil súdu písomné podanie zo dňa 16.01.2019, ktorým čiastočne vzal žalobu späť pred doručením žaloby žalovanej, súd konal o zvyšku uplatneného nároku bez rozhodovania o zastavení konania v časti sumy 4,99 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania.
5.) Súd vydal platobný rozkaz č.k. 31 Csp 172/2018 - 152 zo dňa 15.03.2019, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej. Súd preto postupoval podľa § 266 ods. 3 CSP a vydaný platobný rozkaz uznesením č.k. 31 Csp 172/2018 - 169 zo dňa 03.10.2019 zrušil. Súd prešetril pobyt žalovanej všetkými dostupnými prostriedkami, pri doručovaní dožiadal taktiež Mestskú políciu Malacky a pokúsil sa doručiť žalobu žalovanej aj na adresu zamestnávateľa. Všetky pokusy o doručenie žaloby s prílohami a výzvou na vyjadrenie žalovanej boli neúspešné. Súd preto postupoval podľa 116 ods. 2 CSP a výzvu na vyjadrenie zo dňa 09.12.2019 spolu so žalobou, prílohami, poučením o procesných právach doručil žalovanej prostredníctvom oznámenia o spore zverejneného na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia sa žaloba považuje za doručenú žalovanej a to aj vtedy, ak sa adresát o tejto skutočnosti nedozvie.
6.) Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €.
7.) V prejednávanej veci súd nariadil pojednávanie na deň 13.03.2020 o 10:00 hod. Predvolanie bolo riadne doručené zástupcovi žalobcu a žalovanej bolo doručené podľa §111 ods. 3 CSP v spojitosti s § 116 ods. 3 CSP dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, t.j. dňa 11.03.2020. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil hospodárnosťou konania, žalovaná sa na pojednávanie nedostavila bez ospravedlnenia. Súd preto podľa § 180 CSP rozhodol o tom, že pojednávanie otvorí a vykoná v neprítomnosti strán sporu.
8.) Súd sa oboznámil so žalobou a vykonal dokazovanie listinným dôkazmi predloženými žalobcom a to zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017, Dodatkom č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, prílohami k zmluve o postúpení pohľadávok medzi EOS KSI Slovensko, s.r.o. a Slovak Telekom, a.s., zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.12.2013, Dodatkami k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.02.2015 a 19.11.2015, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., faktúrami s variabilnými symbolmi č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX., oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 04.10.2017 a zistil nasledujúci skutkový stav veci.
9.) Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava uzatvoril so žalovanou dňa 18.12.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaná bola v zmluve označený ako fyzická osoba - nepodnikateľ s uvedením rodného čísla a čísla občianskeho preukazu. Žalovanej bolo pridelené telefónne číslo 903862622, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Zmluvné strany sa dohodli na programe služieb : Happy M(XL).
10.) Ďalej žalovaná uzatvorila so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. dva dodatky k zmluve o poskytovaní verejných služieb. V dodatku zo dňa 19.11.2015 bol v tabuľke č. 1 uvedený program služieb Happy L NAJ, minimálny program služieb Happy L Naj, doba viazanosti 25 mesiacov a zmluvná pokuta 650€. Žalovanej bol taktiež odpredaný mobilný telefón v hodnote 649 € za akciovú cenu 49 €. V dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.02.2015 bol v tabuľke č. 1 uvedený program služieb Happy XL NAJ, minimálny program služieb Happy XL Naj, doba viazanosti 28 mesiacov a zmluvná pokuta 750€. Žalovanej bolo taktiež odpredané zariadenie v hodnote 749 € za akciovú cenu 49 €. Pri zmluvných pokutách v oboch dodatkoch je uvedené, že ide o počiatočnú sumu, ktorá bude klesať. Zmluvná pokuta podľa dodatku okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré mal podnik poskytnúť účastníkovi. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č. 1, ktorá má zohľadňovať benefity poskytnuté účastníkovi. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty mala byť podľa dodatku vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b), pričom vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - ( počet dní uplynutých z doby viazanosti/ celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet).
11.) Súd sa v konaní oboznámil aj so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s..
12.) Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej nasledujúce faktúry s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX € splatnú dňa XX.XX.XXXX.
13.) Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017 v spojení s dodatkom zo dňa 11.09.2017 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená právnym predchodcom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. na žalobcu.
14.) Podľa § 44 ods. 1 veta prvá, druhá zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v času uzatvorenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku k nej, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15.) Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
16.) Podľa § 52 ods. 1,3,4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy ( ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17.) Podľa § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
18.) Podľa § 53 ods. 4 písm. k), písm. s) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa,
19.) Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
20.) Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
21.) Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
22.) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23.) Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24.) Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd mal preukázaný vznik záväzkovo právneho vzťahu medzi žalobcom ako poskytovateľom služieb a žalovanou ako spotrebiteľom, ktorý je upravený zmluvou vrátane dodatkov, špecifikovaný všeobecnými obchodnými podmienkami. Na právny vzťah sa vzťahuje aj zákonná úprava právnych predpisov zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a zákona o ochrane spotrebiteľa ako aj ustanovenia Občianskeho zákonníka.
25.) V konaní mal súd preukázané, že žalovanej boli účtované právnym predchodcom žalobcu poskytnuté služby v zmysle § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., riadne uzatvorenie zmluvy spĺňajúce požiadavky ustanovené § 44 ods. 2 a 3 zákona č. 351/2011 Z.z.. Súd mal z uvedených dokladov preukázané aj poskytnutie služieb tak, ako bola zmluvne dojednaná povinnosť právneho predchodcu žalobcu a právami podniku na úhradu podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. a povinnosťami žalovaného podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z.. Súd nemal preukázané uhradenie splatných záväzkov vyúčtovaných právnym predchodcom žalobcu žalovanej za zmluvne dohodnuté a poskytnuté služby alebo preukázaný zánik záväzku žalovanej z iného dôvodu a tým daný dôvod poskytovateľa služieb - právneho predchodcu žalobcu podľa § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. na obmedzenie poskytovania služieb. Súd nezistil ani reklamáciu služieb alebo uplatnenie nárokov podľa § 45 zákona č. 351/2011 Z.z.. Žalovaná sa navyše k žalobe písomne nevyjadrila a teda súd považuje skutkové okolnosti medzi stranami sporu za nesporné.
26.) Povinnosti právneho predchodcu žalobcu poskytovať žalovanej telekomunikačné služby zodpovedá povinnosť žalovanej riadne a včas zaplatiť úhradu za poskytnuté služby. Súd nemal preukázaný akýkoľvek zánik záväzku za poskytnuté služby, či už zaplatením alebo iným zo spôsobov podľa šiesteho oddielu Občianskeho zákonníka, alebo akúkoľvek zmenu záväzku. Žalovaná v tejto súvislosti neprodukovala žiadne dôkazné prostriedky. Súd podrobil právnym predchodcom žalobcu vystavené faktúry kontrole z hľadiska obsahu poplatkov, ktoré boli neprijateľnými voči spotrebiteľovi. Súd zistil, že vo faktúrach boli žalovanej vyúčtované aj upomienky za oneskorené platby vo výške 4,99€ a v jednom prípade aj poplatok za prerušenie služby vo výške 16,50 €. Avšak žalobca si tieto upomienky a ani predmetný poplatok za prerušenie služby v konaní neuplatnil a z predmetných faktúr si uplatnil nižšiu sumu. Súd mal preto z vyúčtovaní služieb preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie vyúčtovanej ceny za služby vo výške 552,52 €.
27.) Súd sa ďalej zaoberal nárokom žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 919,12 €, ktorú si právny predchodca žalobcu uplatnil vo faktúre č. XXXXXXXXXX.. Súd vykonal kontrolu nároku zo sankcie uplatnenej žalobcom voči žalovanej ako spotrebiteľovi a zistil, že zmluvná pokuta bola dohodnutá v písomnej forme, osobitnou dohodou v dodatku k zmluve, dostatočne jasne a zrozumiteľne, teda so splnením formálnych podmienok. Súd ďalej konštatuje, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku v zmysle § 5a zákona o ochrane spotrebiteľov. Totiž vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu či poskytovateľa služieb zdržať sa zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou, prípadne inými vhodnými zabezpečovacími inštitútmi. Jediná podmienka je primeranosť dohodnutej zmluvnej pokuty a pokiaľ zabezpečuje splnenia záväzku od spotrebiteľa, aby sankcia nebola neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktorého splnenia sa zabezpečuje.
28.) Súd vo vzťahu k primeranosti zmluvnej pokuty zistil, že jej dohodnutá maximálna výška zodpovedá zľave poskytnutých benefitov, ktoré boli úplne a jasne uvedené v zmluve a podrobne vysvetlené vo všeobecných podmienkach, pričom súd zistil, že hlavné objednané služby ponúkal žalobca aj bez viazanosti a benefitov. Súd zároveň zistil, že pri rozsahu sankcie - zmluvnej pokuty bolo dohodnuté pomerné znižovanie zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností, v prípade nedodržania záväzku riadnych úhrad účtovaných cien a nedania dôvodu pre obmedzenie poskytovania služieb počas doby viazanosti priamoúmerne k počtu dní, za ktoré si žalovaný splnil povinnosti. Teda zmluvná pokuta zodpovedá jednak výhode v poskytnutej zľave, benefitom limitovaním na rozsah porušenej povinnosti tak, ako je to uvedené v predchádzajúcich citáciách zmluvy. Súd teda nezistil, že by sa jednalo o neprijateľnú zmluvnú podmienku a to v ktoromkoľvek štádiu záväzku viazanosti, ani že by sa jednalo o neprimerane vysokú zmluvnú pokutu podľa § 545a Občianskeho zákonníka vo vzťahu k hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti. 29.) Nakoľko súd nezistil neplatnosť dohody o zmluvnej pokute, táto bola dojednaná v samotnom ustanovení dodatku k zmluve degresívnym spôsobom, v písomnej forme, dohodou oboch strán, nezistil jej neprimeranosť a to ani s poukazom na možné dôvody porušenia záväzku, čo žalovaná ani netvrdila a nakoľko boli žalobcom preukázané dôvody pre vznik nároku zo zmluvnej pokuty, súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 919,12 €. Nad rámec uplatneného výpočtu súd musí poznamenať, že žalovaná skutočne neuhradila splatné záväzky, neoznámila operátorovi žiadnu ťaživú situáciu či dôvody, ktoré by jej v tom bránili, nežiadala o odklad či ukončenie zmluvného vzťahu z takýchto dôvodov. Celkovo súd teda žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 552,52 € + 919,12 € = 1471,64 €.
30.) Súd poukazuje z hľadiska právnej istoty aj na rozhodnutia v obdobných veciach, kedy napríklad Krajský súd v Trnave v rozsudku č.k. 25 Co 249/2016 zo dňa 10.05.2017 uviedol, že dojednanú zmluvnú pokutu, ktorá je degresívna považuje za určitú, pričom výpočet, ktorý táto obsahuje považuje za určitý a nebráni tomu ani okruh výpočtu porušení povinností (žalovanou).
31.) Nakoľko žalovaná neuhradila dlžné sumy v lehote ich splatnosti uvedených na jednotlivých faktúrach, dostala sa do omeškania s plnením, preto žalobcovi vzniklo právo na úrok z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. a to vo výške 5,05% ročne zo sumy 128,92 € od 10.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 116,27 € od 12.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 107,65 € od 10.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 101,59 € od 10.03.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 98,09 € od 12.04.2016 do zaplatenia.
32.) Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33.) Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
34.) Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
35.) Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
36.) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, t.j. podľa pomeru úspechu strán. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd voči neúspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).