Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31C-37-2019.pdf
PDF · 79.27 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/37/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislav Žigo, v právnej veci žalobcu: L. a G. M., W. dolina, XXX XX Z., R.: XX XXX XXX, proti žalovanej: S. Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX E., o zaplatenie: 133 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 133 €, úhradu poštovných služieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.05.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 133 €, úhrady poštovných sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 € ako aj náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 532/2010 Z.z. o rozhlase a televízii Slovenska a je aktívne legitimovaným na podanie návrhu podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Poukázal na to, že žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) predmetného zákona vo výške 4,64 € mesačne. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby nezaplatila úhradu za kontrolované obdobie od 01.06.2016 do 30.09.2018. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie úhrady, pričom v lehote do 30 dní od doručenia výzvy žalovaná úhradu nezaplatila. Dlh žalovanej pozostáva z 25 nezaplatených predpisov v celkovej výške 116 €, pokuty 17 € podľa § 10 citovaného zákona a z zaplateného poštovného 1,45 €. 2. Žalobca ako platobné miesto, na ktoré žiada uhradiť dlžnú sumu uviedol účet č. M. vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol 8097178972.
3. Okresný súd Malacky vo veci vydal dňa 11.06.2019 platobný rozkaz č.k. 31C/37/2019 - 11, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu s poukazom na ustanovenie § 266 Civilného sporového poriadku ( ďalej len CSP).
4. Súd prešetril pobyt žalovanej všetkými dostupnými prostriedkami za účelom doručenia žaloby, avšak žalovanej sa žalobu nepodarilo doručiť. Z adresy uvedenej v žalobe sa zásielka súdu vrátila s poznámkou od pošty, že žalovaná si zásielku neprevzala v odbernej lehote. Súd preto požiadal príslušné policajné oddelenie o prešetrenie pobytu žalovanej a doručenej zásielky. Obvodné oddelenie Policajného zboru Malacky dňa 31.10.2019 súdu oznámilo, že žalovanú sa nepodarilo ani opakovane na adrese trvalého pobytu zastihnúť. Súd preto postupoval podľa § 106 ods. 2,3 CSP a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur ( § 297 CSP ).
6. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami (§219 ods. 3 CSP).
7. Keďže boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania vo veci kde hodnota sporu neprevyšovala 1.000Eur, súd tak učinil, pričom sa oboznámil s obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
8. Žalobca je verejnoprávna inštitúcia, žalovaná je platiteľom úhrady za služby verejnosti. Žalovaná mala platiť mesačne platbu 4,64 eura, dlžná čiastka ku dňu 30.09.2018 je 116 € za obdobie od 01.06.2016 do 30.09.2018, z tejto sumy neuhradila žiadnu sumu, ani po výzve zo dňa 18.09.2018. Žalobca si podanou žalobou uplatňoval sumu 133 €, ktorá pozostáva z istiny vo výške 116 € a pokuty vo výške 17 €, ako aj zaplatené poštovné sadzby vo výške 1,45 €.
9. Vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska. (§ 4 ods. 1 zákona č.340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov)
10. Platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac (§ 6 ods.1 citovaného zákona).
11. Povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. (§ 7 ods. 1 citovaného zákona)
12. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. (§ 10 ods. 2,3,5 citovaného zákona)
13. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
14. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. (§ 488 Občianskeho zákonníka)
15. Splnením dlh zanikne. (§ 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka)
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne, pretože žalobca je verejnoprávna inštitúcia a je aktívne vecne legitimovaný na podanie predmetnej žaloby, žalovaná je povinná platiť úhradu za poskytované služby podľa § 3 písmeno a) zákona 340/2012 Z.z., podľa § 6 ods. 1 zákona 340/2012 Z.z. vo výške 4,64 eura mesačne. Kontrolou žalobca zistil, že žalovaná nezaplatila úhradu v zmysle zákona ku dňu 30.09.2018 vo výške 116 €. Žalobca vyzval žalovanú s poukazom na ustanovenie § 10 ods. 2 citovaného zákona na zaplatenie dlžnej sumy, k úhrade žiadnej sumy nedošlo, žalobca si uplatňuje aj nárok na pokutu vo výške 17 € a to s poukazom na ustanovenie § 10 ods. 3 citovaného zákona. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti aj citované zákonné ustanovenia a listinné dôkazy predložené žalobcom - výzva na zaplatenie nedoplatku za služby verejnosti poskytované žalobcom zo dňa 18.09.2018 súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 133 € (istina vo výške
116 € + pokuta vo výške 17 €) a na zaplatené poštovné sadzby vo výške 1,45 € spojené s vymáhaním pohľadávky.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na §255 ods. 1CSP tak, že žalobcovi súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mal plný úspech, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, má právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie § 257 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).