Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-19-2020.pdf
PDF · 76.12 KB
Case nature
Subarea
62C/19/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnom spore žalobcu: Y. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. J. Č.. XXXX/XX, L., zastúpeného spoločnosťou: SVITOK a spol., s. r. o. so sídlom Tomášikova č. 23/C, Bratislava, IČO: 36 863 980, adresa na doručovanie: Karadžičova č. 8/A, Bratislava, proti žalovanej: U. B., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. Č.. XXXXX/XXA, L., o určenie vlastníckeho práva k hnuteľným veciam a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanej, aby až do právoplatného skončenia konania vo veci samej nenakladala, nezaťažovala a nescudzovala nasledovné hnuteľné veci:
- Š. M. C. K. XXEFI K., Y.: XJBMGAVXXHJXXXXXX, K. Y. XXXX, O. Č., U.: L.,
- osobné vozidlo L. I. I., Y.: W., K. Y. XXXX, O. R. H. R., U.: L..
II. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 03.03.2020, sa žalobca domáhal voči žalovanej určenia vlastníckeho práva k hnuteľným veciam - motorovému vozidlu: Š. M. C. K. XXEFI K., Y.: XJBMGAVXXHJXXXXXX, K. Y. XXXX, O. Č., U.: L. C. H.H. Y. L. I. I., Y.: W., K. Y. XXXX, O. R. H. R., U.: L.. Žalobca spolu so žalobou podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd až do právoplatného skončenia konania vo veci samej uložil žalovanej povinnosť nenakladať, nezaťažovať a nescudzovať vyššie špecifikované motorové vozidlá.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil právne ust. § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku a vecne tým, že bezprostredne hroziaca ujma na strane žalobcu spočíva v hrozbe, že žalovaná ako záložný veriteľ podľa medzi stranami uzatvorenej zmluvy o zriadení záložného práva k motorovému vozidlu zo dňa 09.11.2017 prevedie jej vlastnícke právo (ktorého sa žalobca domáha vo veci samej) k jednotlivým vozidlám tvoriacim záloh na tretie osoby, nakoľko žalovaná je v súčasnosti zapísaná v osvedčení o evidencii týchto vozidiel a vzhľadom na charakter evidencie motorových vozidiel tretie osoby nemajú možnosť zistiť právny stav týchto vecí. Žalobca mal za to, že navrhované neodkladné opatrenie umožní súdu rozhodnúť vo veci samej bez toho, aby počas konania došlo k ďalšiemu porušovaniu práv žalobcu, ktoré malo spočívať v porušení povinnosti žalovanej zaregistrovať jej záložné právo k motorovým vozidlám v Notárskom centrálnom registri záložných práv, písomne oznámiť žalobcovi ako záložcovi začatie výkonu záložného práva a doručiť mu správu o výkone záložného práva. Svoj návrh podporil dôkazne výzvou žalovanej na vydanie dotknutých motorových vozidiel zo dňa 08.10.2019, zmluvou o zriadení záložného práva na motorové vozidlo zo dňa 09.11.2017, osvedčeniami o evidencii vozidiel s U.: L. C. U.: L. zo dňa 25.10.2018 a výpisom z Notárskeho centrálneho registra záložných práv zo dňa 02.03.2020.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2, písm. c) a d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá C.s.p súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa § 331 ods. 1, veta prvá C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, a je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, keďže pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
10. Žalobca sa v konaní vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k motorovým vozidlám, ktoré sú predmetom záložného práva zriadeného zmluvou zo dňa 09.11.2017 v prospech žalovanej ako záložného veriteľa na zabezpečenie jej pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi stranami tiež dňa 09.11.2017. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k motorovému vozidlu L. I. G., U.: L. vyplýva, že žalobca ako záložca je výlučným vlastníkom uvedeného vozidla. Dňa 08.10.2019 žalovaná písomne vyzvala žalobcu, aby jej vydal obe v návrhu špecifikované motorové vozidlá s tým, že ich vlastníkom je žalovaná. Z osvedčení o evidencii predmetných vozidiel zo dňa 25.10.2018 skutočne vyplýva, že vlastníkom vozidiel je žalovaná a žalobca je držiteľom osvedčenia. Na základe žalobcom predloženého výsledku vyhľadávania v Notárskom centrálnom registri záložných práv ku dňu 02.03.2020 súd zistil, že v období medzi uzatvorením zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 09.11.2017 a vykonaním prepisu vlastníckeho práva k vozidlám v prospech žalovanej dňa 25.10.2018, žalovaná nezaregistrovala záložné právo v Notárskom centrálnom registri záložných práv tak, ako sa zaviazala podľa čl. V. bod 1 zmluvy o zriadení záložného práva.
11. V posudzovanom spore je predmetom konania určenie vlastníckeho práva k motorovým vozidlám, ktoré vecné právo v čase uzatvorenia zmluvy o zriadení záložného práva (čl. I. bod 2. Zmluvy) svedčalo žalobcovi, avšak od 25.10.2018 podľa osvedčenia o evidencii vozidiel svedčí žalovanej ako pasívne vecne legitimovanému subjektu v spore. Súd mal preto osvedčenú skutočnosť, že žalobca bol v čase uzatvárania záložnej zmluvy vlastníkom hnuteľnej veci - osobného automobilu značky L., U.: L. XXXBH, ku ktorému sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, a preto hodnoverne osvedčil existenciu jeho nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Vo vzťahu k motorovému vozidlu - štvorkolke značky K., U.: L. XXXRH žalobca, napriek tomu, že nepreukázal ním tvrdenú skutočnosť o uzatvorení zmluvy o zriadení záložného práva k uvedenému vozidlu, z ktorej by vyplynulo, že bol výlučným vlastníkom aj tohto vozidla, dostatočne osvedčil existenciu svojho nároku, ktorému sa má poskytnúť
neodkladná ochrana tým, že nepochybne vystupuje ako držiteľ osvedčenia o evidencii tohto motorového vozidla.
12. Vzhľadom na to, že žalovaná na osvedčeniach o evidencii motorových vozidiel figuruje ako vlastníčka oboch predmetných automobilov, je nepochybné, že legitímne môže scudziť predmetné vozidlá v prospech tretích osôb, pričom tieto osoby ako dobromyseľní nadobúdatelia nemôžu objektívne nadobudnúť pochybnosť o hodnovernosti údajov zapísaných v osvedčení o evidencii vozidiel, a teda nemajú dôvod pochybovať o vlastníckom práve žalovanej. V prípade vzniku situácie, že vlastníkmi predmetných motorových vozidiel sa stanú tretie osoby, žalobca sa nebude môcť domáhať určenia vlastníckeho práva k nim voči žalovanej, keďže táto už nebude vlastníčkou vozidiel a stratí pasívnu vecnú legitimáciu v spore. V tejto súvislosti je však najzásadnejšou skutočnosť, že žalobca by sa ocitol v pozícii zrejme bezúspešne brániaceho svoje vlastnícke právo, a to z dôvodu dobromyseľnosti nových vlastníkov motorových vozidiel, nakoľko nadobudnutie vlastníctva k veci v dobrej viere, že nadobúdateľovi vec právom patrí, prelamuje zásadu, že nikto nemôže na druhého previesť viac práv než má on sám.
13. Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že v posudzovanom spore je potrebné bezodkladne upraviť pomery procesných strán tým, že žalovanej sa obmedzí vlastnícke právo k veciam, ku ktorým sa domáha vlastníckeho práva žalobca, a preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1, 2 písm. c) a d) CSP vyhovel s tým, že opodstatnenosť neodkladného opatrenia je daná až do okamihu právoplatného skončenia konania vo veci samej, teda kým súd nerozhodne o určovacom nároku žalobcu.
14. O trovách konania súd nerozhodol, nakoľko rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia počas konania nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, ale procesným rozhodnutím (§ 262 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).