Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-195-2019.pdf
PDF · 80.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/195/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Chlebovič Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Frederiky Zozuľákovej v právnej veci oprávneného otca N. W. nar. XX.X.XXXX bývajúceho na ul. V. č. XXXX/X v I. proti povinnej matke N. O. nar. X.XX.XXXX bývajúcej v X. č. XXX právne zastúpenej advokátkou T.. T. L. so sídlom na R. ul. č. X v Michalovciach v konaní o nariadenie výkonu rozhodnutia o úprave styku oprávneného otca s maloletými deťmi O. N. L. nar. XX.XX.XXXX a H. nar. XX.X.XXXX zastúpenými kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce z 4.10.2018 č.k. 2Em/4/2018-20 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil výkon rozsudku Okresného súdu Michalovce z 13.3.2018 č.k. 2Pc/62/2017-43 v spojení s opravným uznesením z 17.4.2018 č.k. 2Pc/62/2017-50 (ďalej len ,,Exekučný titul“), ktorým bola o.i. schválená rodičovská dohoda o úprave styku oprávneného otca s maloletými deťmi O..
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie povinná, ktoré odôvodnila tým, že oprávnený nerešpektuje súdom schválenú rodičovskú dohodu a na styk s maloletými sa v párny víkend v mesiaci nedostavuje, pričom dôvod svojho konania jej doteraz neoznámil. Vzhľadom na to, že styk s deťmi sa dlhšiu dobu nerealizoval, žiada o stretávanie oprávneného s deťmi v jej prítomnosti a bez prenocovania. Zdôraznila, že oprávnenému v kontakte s deťmi nijako nebráni.
3. Oprávnený otec vo vyjadrení k odvolaniu povinnej uviedol, že jej odvolanie nespĺňa zákonné náležitosti odvolania, nakoľko z neho nie je zrejmé v akom rozsahu uznesenie napáda a čoho sa domáha. Odvolanie povinnej neobsahuje žiadne relevantné odvolacie dôvody a je zmätočné. Zdôraznil, že povinná naďalej nerešpektuje povinnosti vyplývajúce jej z exekučného titulu, preto navrhuje napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.
4. Povinná v podaní z 19.6.2019 na výzvu súdu odstránila vady a doplnila svoje odvolanie tak, aby spĺňalo náležitosti v zmysle § 363 Civilného sporového poriadku. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia zamietne. Alternatívne žiadala, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uplatnila odvolací dôvod podľa ust.§ 377 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku. Namietala, že konajúci súd pri rozhodovaní vychádzal z nepravdivých, zavádzajúcich a ničím nepodložených tvrdení oprávneného otca o jej úmysle mariť realizáciu styku s mal. deťmi, pričom oprávnený neuviedol žiaden termín zmareného styku. Ďalej namietala, že konajúci súd sa v dostatočnej
miere nevysporiadal s jej tvrdeniami, tieto pri rozhodovaní nezohľadnil a nevyhodnotil v súvislosti s inými vykonanými dôkazmi. Z obsahu napadnutého rozhodnutia je zrejmé, že v ňom absentuje akékoľvek relevantné a presvedčivé odôvodnenie výroku, teda súd prvej inštancie pochybil, keď v rozpore s ust. § 220 ods. 2 Civilného sporového poriadku dôsledne nerešpektoval jej právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia a spravodlivé konanie. Napadnuté rozhodnutie označila za nepreskúmateľné a arbitrárne. Zdôraznila, že si svoje povinnosti uložené jej exekučným titulom dobrovoľne plní, a ani v jednom prípade zámerne neporušila svoju povinnosť ohľadom styku otca s mal. deťmi. Konštatovala, že v zmysle rozsudku Okresného súdu Michalovce z 13.3.2018 č.k. 2Pc/62/2017-43 v spojení s opravným uznesením z 17.4.2018 č.k. 2Pc/62/2017-50 je otec oprávnený stretávať sa s mal. deťmi každý párny víkend od piatka 16:00 hod. do nedele 16:00 hod.. Tvrdila, že oprávnený sa dostavil na realizáciu styku až 25.5.2018 (nepárny týždeň) s tým, že si deti prevezme a styk sa uskutoční bez jej prítomnosti, s čím nesúhlasila, pretože počas prvých troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku sa mal styk realizovať za jej prítomnosti. Následne oprávnený podal voči nej trestné oznámenie, ktoré bolo nakoniec odmietnuté, pretože nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 157 ods. 2 Trestného poriadku. Zdôraznila, že jej prítomnosť pri realizácii styku bola nevyhnutná nielen pre nízky vek detí, ale hlavne z dôvodu, že mal. deti s oprávneným dlhší čas neboli, vnímali ho ako cudziu osobu a oprávnený nemal žiadnu skúsenosť s ich výchovou. Ďalej tvrdila, že oprávnený nebol v kontakte s deťmi od mája 2018, nedodržiava exekučný titul a neprejavuje o deti skutočný záujem. V súčasnosti oprávnený navštevuje deti nepravidelne, a aj to len na pár hodín denne, preto je zrejmé, že k realizácii styku neodchádza z dôvodov na strane oprávneného, návrh na výkon rozhodnutia preto považuje za zámerný a tendenčný. Keďže ide o výkon rozhodnutia o úprave styku s mal. deťmi, bolo povinnosťou súdu prvej inštancie dôsledne skúmať existenciu relevantných dôvodov na nútený výkon rozhodnutia s prihliadnutím na všetky okolnosti existujúce v čase nariadenia výkonu a záujem mal. detí spočívajúci v ich harmonickom fyzickom a psychickom vývine, ktorý má prednosť pred záujmom rodiča na realizácii styku. Dodala, že od posledných stretnutí oprávneného s mal. deťmi nadobudla vážne presvedčenie, že sú tu dôvodné pochybnosti o jeho psychickom zdraví, pretože v priehradke jeho auta našla lieky na depresiu. Tvrdila, že deti trávia väčšinu času styku v aute oprávneného, namiesto toho, aby trávili čas vonku. Z uvedených dôvodov má obavu o zdravie a život detí.
5. Podaním doručeným konajúcemu súdu 4.4.2019 oprávnený oznámil, že 22.3.2019 o 16:00 hod. sa dostavil pred bytový dom v Michalovciach, v ktorom býva povinná a kde sa mal v zmysle exekučného titulu realizovať styk s mal. deťmi, no povinná mu odmietla deti odovzdať. Uviedol, že deti mali vedomosť o jeho príchode, pretože je s nimi v telefonickom kontakte a na stretnutie sa veľmi tešili. Z uvedeného dôvodu podal v ten istý deň na povinnú trestné oznámenie na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Michalovciach, o čom predložil potvrdenie.
6. V podaní doručenom konajúcemu súdu 2.5.2019 oprávnený opätovne oznámil súdu, že povinná súdom upravený styk nerešpektuje.
7. V podaní doručenom konajúcemu súdu 6.6.2019 oprávnený uviedol, že s mal. deťmi strávil 1.6.2019 a 2.6.2019 po štyri hodiny pred bydliskom matky a za jej prítomnosti. Zdôraznil, že deti sa zo stretnutia veľmi tešili, preto opätovne žiada, aby súd konal o jeho návrhu.
8. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu povinnej uviedol, že povinná do dnešného dňa (15.8.2019) nerešpektuje súdom nariadený výkon rozhodnutia a ani súdom upravený styk a bráni mu v styku a akejkoľvek komunikácii s mal. deťmi aj napriek ich záujmu sa s ním stretávať. Konštatoval, že styk prebieha problematicky a nie v rozsahu v akom bol stanovený exekučným titulom, pretože povinná mu bez akéhokoľvek dôvodu odmieta vydať deti na celý víkend a neumožňuje mu tráviť čas s deťmi bez jej prítomnosti.
9. Ďalšie vyjadrenia neboli podané.
10. Konania o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 387 ods. 1 a 2 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom ust. § 377 ods. 2 CMP a dospel k záveru, že odvolanie povinnej nie je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.
14. Podľa § 376 ods. 1 a 2 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.
15. Podľa § 377 ods. 1 CMP proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
16. Podľa § 377 ods. 2 CMP odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti.
17. Civilný mimosporový poriadok vyslovene upravuje, že proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je prípustné odvolanie. Odvolanie proti nariadenému výkonu rozhodnutia však možno odôvodniť len tým, že 1/ exekučný titul nie je vykonateľný, alebo 2/ okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti (napr. splnenie uloženej povinnosti, zmena alebo zrušenie exekučného titulu, prípadne smrť účastníka). Vymedzenie len týchto dôvodov vyjadruje rešpekt a autoritatívnu silu už vydaného súdneho rozhodnutia. Treba však uviesť, že v praxi sa môže vyskytnúť i prípad, kedy aj po vydaní uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia je možné, že súd výkon rozhodnutia neuskutoční, ak zistí, že povinný dobrovoľne plní alebo, že existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. Súd následne nepostupuje podľa § 379, 382 a 383 CMP a neuskutoční sa výkon rozhodnutia.
18. Nakoľko citované zákonné ustanovenie expressis verbis vymedzuje, že odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik uloženej povinnosti, odvolací súd sa zameral výlučne na existenciu uvedených zákonom prípustných dôvodov odvolania. Po preštudovaní spisového materiálu odvolací súd konštatuje, že povinná v podanom odvolaní neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali niektorému z odvolacích dôvodov v zmysle ustanovenia § 377 ods. 2 CMP, t.j. skutočnosti týkajúce sa nevykonateľnosti exekučného titulu alebo existencie okolností, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a spôsobili zánik uloženej povinnosti. Doposiaľ nedošlo k zmene alebo k zrušeniu exekučného titulu v dôsledku prípadnej novej úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, pričom odvolací súd konštatuje, že zo spisu nevyplýva existencia skutočností, ktoré by odôvodňovali nemožnosť realizácie styku oprávneného (otca) s maloletými deťmi v rozsahu stanovenom predmetným exekučným titulom.
19. Pokiaľ povinná v konaní konzistentne tvrdí, že oprávnený sa v súdom určenom čase nedostavil na miesto odovzdania mal. detí, odvolací súd konštatuje, že je to práve povinná, ktorá v podanom odvolaní mala a mohla preukázať splnenie uloženej povinnosti, pričom by išlo o relevantný odvolací dôvod. Konštatuje, že povinná žiadnym spôsobom nepreukázala, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ale svoju odvolaciu argumentáciu a obranu sústredila na tvrdenia, ktoré nemôžu byť predmetom prieskumu odvolacieho súdu (bez ohľadu na ich pravdivosť), pretože ich nemožno považovať za dôvod obsiahnutý v ust. § 377 ods. 2 CMP.
20. Pokiaľ povinná namietala nedostatočnú odôvodnenosť napadnutého uznesenia, že nespĺňa zákonné náležitosti rozhodnutia, odvolací súd poznamenáva, že na uznesenie sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku (§ 234 ods. 2 CSP) ak nie je ďalej ustanovené inak, pričom „ďalej je ustanovené inak“
v § 236 CSP, a to, že v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a ich zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní, deň a miesto vydania uznesenia. Vzhľadom na charakter predmetného konania a procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia, je celkom zrejmé, že odôvodnenie takéhoto rozhodnutia nemôže obsahovať náležitosti vyplývajúce z § 220 ods. 2 CSP (rozsudku). Z týchto dôvodov odvolací súd nezistil porušenie práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ktorého súčasťou je aj právo na dostatočné odôvodnenie súdneho rozhodnutia.
21. Na základe uvedeného odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP.
22. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je : a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku , ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania.