Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-91-2019.pdf
PDF · 117.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/91/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava- Staré Mesto, právne zast.: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom Majerníková 3779/3A, 841 05 Bratislava proti žalovanému:D.Z. I., T.. XX.XX.XXXX, H. W., I. T. D. XXX, občan SR, o zaplatenie sumy 200 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie odplaty vo výške 80,00 eur, poplatkov za upomienky vo výške 300,- eur, zmluvného úroku vo výške 19,00 % ročne zo sumy 1000,- eur od 14.10.2015 do 18.11.2016, zo sumy 870,- eur od 19.11.2016 do 07.11.2016, zo sumy 770,-eur od 08.11.2016 do 24.11.2016, zo sumy 610,- eur od 25.11.2016 do 14.03.2017, zo sumy 560,- eur od 15.03.2017 do 16.05.2017, zo sumy 510,-eur od 17.05.2017 do 30.06.2017, zo sumy 500,- eur od 01.07.2017 do 24.07.2017, zo sumy 450,- eur od 25.07.2017 do 13.10.2017, zo sumy 400,-eur od 14.10.2017 do 29.01.2018, zo sumy 350,- eur od 30.01.2018 do 21.03.2018, zo sumy 300,- eur od 22.03.2018 do 30.11.2018, zo sumy 250,-eur od 01.12.2018 do 02.01.2019, zo sumy 200,- eur od 03.01.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 200 eur od 15.10.2016 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 33 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 200 eur, zmluvnej pokuty vo výške 33 eur, poplatkov za upomienky v sume 300 eur, zmluvného úroku vo výške 19% ročne zo sumy zo sumy 1000,- Eur od 14.10.2015 do 18.11.2016,zo sumy 870,- Eur od 19.11.2016 do 07.11.2016,zo sumy 770,-Eur od 08.11.2016 do 24.11.2016 zo sumy 610,- Eur od 25.11.2016 do 14.03.2017,zo sumy 560,- Eur od 15.03.2017 do 16.05.2017,zo sumy 510,-Eur od 17.05.2017 do 30.06.2017, zo sumy 500,- Eur od 01.07.2017 do 24.07.2017,zo sumy 450,- Eur od 25.07.2017 do 13.10.2017, zo sumy 400,-Eur od 14.10.2017 do 29.01.2018,zo sumy 350,- Eur od 30.01.2018 do 21.03.2018,zo sumy 300,- Eur od 22.03.2018 do 30.11.2018,zo sumy 250,-Eur od 01.12.2018 do 02.01.2019,zo sumy 200,- Eur od 03.01.2019 do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 280eur od 15.10.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 14.10.2015 poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 1.000eur a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 270eur do 14.10.2016. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru žalobca a žalovaný sa v dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradení celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v
zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 33 eur. Žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi sumu 800eur.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že popiera tvrdenia a skutočnosti uvedené v žalobe, neuznáva nárok žalobcu čo dôvodu a výšky, z jemu doručených listín zo súdu nie je vôbec zrejmé, čoho sa žalobca domáha. Žalobca predložil iba časť strany, ku ktorej sa nedokáže vyjadriť, či je uzatvorená s ním a na akú sumu, on si tieto skutočnosti nepamätá. Žalobca uvádza, že s ním uzatvoril zmluvu, táto nebola priložená, tiež tvrdí, že si od neho požičal peniaze, ale tiež nevidí žiaden dôkaz, tiež tvrdí, že uhradil určitú sumu, ale tieto tvrdenia ničím nepodložil. Preto žiadal žalobu zamietnuť.
3. Žalobca k podaniu doručenému súd dňa 19.12.2019 na základe výzvy súdu predložil celú predmetnú zmluvu o úvere s tým, že trvá na podanej žalobe.
4. Žalovaný sa k predloženej zmluve písomne vyjadril tak, že nemá vedomosť o poskytnutí úveru zo strany žalobcu, popiera jeho nárok čo do dôvodu a výšky. Je absurdné, aby si finančné prostriedky žiadal poskytnúť formou zmenky, zmluva je nejasná a podľa jeho názoru aj neplatná. Vo svojom vyjadrení uviedol, že si požičal peniaze, ale ku zmluve nepriložil žiadny dôkaz o poskytnutí finančných prostriedkov ani dôkaz Všeobecné obchodné podmienky. Je až desivé, že by mohol súd na základe iba zmluvy dokázať posúdiť nárok žalobcu, ak žiadnym iným spôsobom nepreukázal to čo tvrdí, a pritom chce uhradiť od neho iba 200eur.
5. Žalobca v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného a k výzve súdu uviedol, že súdu oznamuje, že žalovaným podpísané potvrdenie o prevzatí peňažnej hotovosti sa nachádza na konci zmluvy o úvere, ktorá bola súčasťou žalobného návrhu. Na základe svojho vlastnoručného podpisu žalovaný svojím slobodným, vážnym a zrozumiteľným prejavom vôle potvrdil prevzatie finančných prostriedkov formou zmenky. V predmetnej zmluve je jasne uvedené nasledovné „v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň svojím podpisom potvrdzuje prevzatie zmenky“, rovnako je nepochybne uvedený aj samotný podpis žalovaného. V zmysle uvedenom nie je sporné prevzatie zmenky zo strany žalovaného. Okrem toho dispozíciou uhradenej zmenky, tak ako je tomu aj v tomto prípade, ak žalovaný žiadal vyplatiť zmenkovú sumu od žalobcu, žiadny právny predpis nepriznáva. Pričom samotný fakt, že žalovaný predmetnou zmenkou nedisponuje, potvrdzuje tú skutočnosť, že predmetná zmenka bola uhradená a žalobca žiadal pri vyplatení zmenkovej sumy vrátenie aj predmetnej zmenky, ktorú žiada súd. Žalobca poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica, sp. zn. 43CoZm/1/2015 zo dňa 23.4.2015, v ktorom súd konštatoval:„ Pokiaľ by bol odporca platil sumu v troch splátkach tak, ako to v konaní tvrdil na úhradu zmenky, mal postupovať podľa § 39 ods.1 Zákona zmenkového a šekového a po zaplatení žiadať vrátenie zmenky, aby tak stiahol zmenku z obehu a aby zabránil tomu, že sa bude jej majiteľ, prípadne ktokoľvek iný domáhať práv z tejto zmenky.“ V zmysle uvedeného ako aj v bežnej obchodnej praxe, žalobca pri uhradení zmenky požaduje jej vrátenie, aby nedošlo k jej zneužitiu, prípadne opätovnému požadovaniu o uhradenie zmenkovej sumy a teda k stiahnutiu zmenky z obehu. Následne sa zmenka, ktorá bola uhradená ,skartuje pre zabezpečenie finančných záujmov žalobcu a k eliminovaniu rizika existencie uhradenej zmenky. Žalobca v zmysle § 144 a násl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, berie žalobu späť a to v časti:- odplatu vo výške 80,00 Eur
- poplatky za upomienky vo výške 300,- Eur
- zmluvný úrok vo výške 19,00 % ročne zo sumy 1000,- Eur od 14.10.2015 do 18.11.2016 zo sumy 870,- Eur od 19.11.2016 do 07.11.2016 zo sumy 770,-Eur od 08.11.2016 do 24.11.2016 zo sumy 610,- Eur od 25.11.2016 do 14.03.2017 zo sumy 560,- Eur od 15.03.2017 do 16.05.2017 zo sumy 510,-Eur od 17.05.2017 do 30.06.2017 zo sumy 500,- Eur od 01.07.2017 do 24.07.2017 zo sumy 450,- Eur od 25.07.2017 do 13.10.2017 zo sumy 400,-Eur od 14.10.2017 do 29.01.2018 zo sumy 350,- Eur od 30.01.2018 do 21.03.2018 zo sumy 300,- Eur od 22.03.2018 do 30.11.2018 zo sumy 250,-Eur od 01.12.2018 do 02.01.2019 zo sumy 200,- Eur od 03.01.2019 do zaplatenia
a žiada súd, aby vo zvyšku žaloby rozhodol tak, ako je uvedené v návrhu na začatie konania. Žalobca zaslal tiež vyjadrenie, vzťahujúce sa k zmluvnej pokute.
Žalobca žalovaného riadne oboznámil so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere vrátane Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, a teda aj s príslušnými pokutami, ktoré bude musieť uhradiť v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania, pričom žalovaný pri podpise zmluvy o úvere prehlásil, že sa oboznámil a súhlasí s obsahom tejto zmluvy a súhlasí so Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, ktoré sú na zadnej strane tejto zmluvy; nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súčasne potvrdil prevzatie zmluvy vrátane všeobecných podmienok. Žalovaný preto už pri podpise zmluvy vedel, že v prípade ak si nebude plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, tak sa suma, ktorú bude musieť vrátiť zvýši. Nejde o neprijateľné podmienky ale o poplatky, ktoré sú v súlade so zákonom. V tejto súvislosti je potrebné ďalej zdôrazniť, že zmluvná pokuta je fakultatívna náležitosť, ktorá nemusí byť priamo v zmluve zakotvená, a je teda na dohode veriteľa a dlžníka, akým spôsobom si ju dojednajú. Žalobca uvádza, že ide o jednorazové zmluvné pokuty, tvoriace paušalizovanú náhradu škody nezávislé na omeškaní. V zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je uvedené nasledovné:„ Zmluvné strany sa dohodli na tom, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 eur.“ Zmluvná pokuta je dohodou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti a zaťažuje toho kto dohodnutú povinnosť porušil, t. j. dlžníka, a to aj keď veriteľovi nevznikla žiadna škoda. Porušenie povinnosti spočíva v tom, že dlžník nesplnil svoj dlh vôbec alebo riadne (LAZAR Ján a kol., Občianske právo hmotné, IURIS LIBRI, 2014, Bratislava, 2014). Zmluvná pokuta je tradične zaraďovaná medzi zabezpečovacie prostriedky a je charakteristická svojou zabezpečovacou funkciou (nie uhradzovacou). Žalobca má za to, že zmluvná pokuta nie je poplatkom ani úrokom zo zmluvy a preto nemožno poprieť žalobcov nárok na úhradu zmluvnej pokuty, ktorá predstavuje zabezpečovací prostriedok. Žalobca preukázal, že žalovaný porušil zmluvné podmienky a je dlhodobo v omeškaní s úhradou istiny. Občiansky zákonník síce súdu priznáva moderačné právo, ktorým možno zmierniť neprimerane vysokú zmluvnú pokutu, nie však ju úplne zamietnuť. Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.“ Žalobca ďalej poukazuje na prehlásenie v spodnej časti zmluvy o úvere: „ Dolupodpísaný spotrebiteľ vyhlasuje, že súhlasí s obsahom tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, bol oboznámený so Všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere; nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súčasne potvrdzuje prevzatie zmluvy o spotrebiteľskom úvere vrátane Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru a vyhlasuje, že informácie, ktoré poskytol veriteľovi pred uzatvorením tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sú pravdivé a že má právnu spôsobilosť v zmysle Občianskeho zákonníka na uzatvorenie tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere a že je schopný splácať dlžnú sumu v zmysle podmienok tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere..“ Žalovaný predmetné prehlásenie potvrdil samostatne svojim vlastnoručným podpisom. Pokiaľ žalovaný podpísal predmetné prehlásenie a zároveň na ďalšom mieste (hneď nad týmto prehlásením ďalším podpisom) podpísal aj zmluvu o úvere, nie je dôvod pochybovať o jeho vôli pristúpiť aj na všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru. Predmetné prehlásenie sa nachádza nad potvrdením o prevzatí peňažných prostriedkov, teda žalovanému muselo byť zrejmé, že takéto prehlásenie potvrdené jeho podpisom má právne následky tam určené. Rovnaké tvrdenia vo vzťahu k žalobcovi a zmluvnej pokute vo výške 33 Eur konštatoval v odôvodnení Rozsudku Okresný súd Žiar nad Hronom, sp. zn. XXCsp/XX/XXXX zo dňa 18.6.2019, v ktorom uviedol, že „Žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33,00 € z dôvodu, že sa zmluvné strany v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 604300176 dohodli na tom, že ak žalovaná neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,00 €. Dané zmluvné ustanovenia upravujúce nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty súd nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku.“, „súd nie je názoru, že by uvedené dojednanie o zmluvnej pokute spôsobovalo značne nerovnovážny stav v právach a povinnostiach žalobcu, ako dodávateľa na jednej strane a žalovaného, ako spotrebiteľa na strane druhej. Dojednanú zmluvnú pokutu súd nepovažuje ani za neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku žalovaného ako spotrebiteľa ani za zabezpečenie splnenia záväzku žalovaného ako spotrebiteľa v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku
spotrebiteľa. Zmluvná pokuta bola dohodnutá platne, takéto dojednanie zákon pripúšťa a slúži na zabezpečenie plnenia zo strany žalovanej. Pri rešpektovaní autonómie vôle strán súd dospel k záveru, že v konaní neboli preukázané skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zásah do zmluvnej voľnosti strán. Z uvedených dôvodov súd žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33,00 € priznal.“ Ďalej Okresný súd Lučenec v konaní vedenom pod sp. zn. XXCsp/XX/XXXX zo dňa 15.01.2020 uvádza: „Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi stranami sporu dňa 24.07.2015 mal súd preukázanú skutočnosť, že strany sporu si písomne dohodli záväzok žalovanej zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,-Eur v prípade, ak žalovaná nezaplatí žalobcovi celkovú sumu úveru v lehote dohodnutej v zmluve, t.j. do 24.07.2016. Pretože žalovaná si nesplnila dohodnutú povinnosť a sumu úveru žalobcovi do 24.07.2016 nezaplatila, súd priznal žalobcovi dojednanú zmluvnú pokutu vo výške 33,-Eur s poukazom na ustanovenie § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, keďže táto zmluvná pokuta bola medzi stranami sporu pre prípad porušenia zmluvných povinností dohodnutá písomne a v zmluve bola dohodnutá aj výška zmluvnej pokuty. Dané zmluvné ustanovenie upravujúce nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty súd nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko súd nie je toho názoru, že uvedené dojednania zmluvnej pokuty spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach žalobcu ako dodávateľa na jednej strane, a žalovaného ako spotrebiteľa na strane druhej“. Vo vzťahu k poskytnutiu finančných prostriedkov uvádzajú nasledovné:
Žalovaným podpísané potvrdenie o prevzatí peňažnej hotovosti sa nachádza na konci zmluvy o úvere, ktorá bola súčasťou žalobného návrhu. Na základe svojho vlastnoručného podpisu žalovaný svojím slobodným, vážnym a zrozumiteľným prejavom vôle, potvrdil prevzatie finančných prostriedkov formou zmenky. V predmetnej zmluve je jasne uvedené nasledovné „v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň svojím podpisom potvrdzuje prevzatie zmenky“, rovnako je nepochybne uvedený aj samotný podpis žalovaného. V zmysle uvedenom nie je sporné prevzatie zmenky zo strany žalovaného. Okrem toho dispozíciou uhradenej zmenky, tak ako je tomu aj v tomto prípade, ak žalovaný žiadal vyplatiť zmenkovú sumu od žalobcu, žiadny právny predpis nepriznáva. Pričom samotný fakt, že žalovaný predmetnou zmenkou nedisponuje potvrdzuje tú skutočnosť, že predmetná zmenka bola uhradená a žalobca žiadal pri vyplatení zmenkovej sumy vrátenie aj predmetnej zmenky, ktorú žiada súd. Pričom žalobca poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica, sp. zn. 43CoZm/1/2015 zo dňa 23.4.2015, v ktorom súd konštatoval, že „Pokiaľ by bol odporca platil sumu v troch splátkach tak, ako to v konaní tvrdil na úhradu zmenky, mal postupovať podľa § 39 ods.1 Zákona zmenkového a šekového a po zaplatení žiadať vrátenie zmenky, aby tak stiahol zmenku z obehu a aby zabránil tomu, že sa bude jej majiteľ, prípadne ktokoľvek iný domáhať práv z tejto zmenky.“ V zmysle uvedeného ako aj v bežnej obchodnej praxe, žalobca pri uhradení zmenky požaduje jej vrátenie aby nedošlo k jej zneužitiu, prípadne opätovnému požadovaniu o uhradenie zmenkovej sumy, a teda k stiahnutiu zmenky z obehu. Následne sa zmenka, ktorá bolo uhradená skartuje pre zabezpečenie finančných záujmov žalobcu a k eliminovaniu rizika existencie uhradenej zmenky. Žalovaný do dnešného dňa uhradil sumu v výške 800,- Eur, a to v nasledovných splátkach:
- 18.10.2016 vo výške 130,- Eur
- 07.11.2016 vo výške 100,- Eur
- 24.11.2016 vo výške 160,- Eur
- 14.03.2017 vo výške 50,- Eur
- 16.05.2017 vo výške 50,- Eur
- 30.06.2017 vo výške 10,- Eur
- 24.07.2017 vo výške 50,- Eur
- 13.10.2017 vo výške 50,- Eur
- 29.01.2018 vo výške 50,- Eur
- 21.03.2018 vo výške 50,- Eur
- 30.11.2018 vo výške 50,- Eur
- 02.01.2019 vo výške 50,- Eur
6. Žalobca a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, písomne sa ospravedlnili, žalovaný sa taktiež písomne ospravedlnil, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.10.2015 a zistil, že:
8. Žalobca je právnická osoba, predmetom podnikania ktorej je aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov.
9. Žalovaný je fyzická osoba nepodnikateľ.
10. Strany sporu uzavreli dňa 14.10.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému sumu 1.000 eur. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi vrátiť celkovú čiastku vo výške 1.270 eur - istinu 1.000eur, úrok vo výške 19% v sume 190eur a odplatu v sume 80eur do 14.10.2016. V zmluve je uvedená do trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti 14.10.2016, úrok je uvedený vo výške 19% , RPMN je vo výške 8% a priemerná hodnota RPMN 24,67%. V texte zmluvy je tiež uvedené, že v prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 33 eur. Zároveň sa spotrebiteľ zaviazal uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30 eur, do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu.
11. Podľa tvrdení žalobcu žalovaný neuhradil dlžné splátky v lehote ich splatnosti dohodnutej v zmluve, preto si voči nemu uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33 eur a pôvodne tiež nárok na zaplatenie sumy 300 eur za 10 zaslaných upomienok.
12. Žalovaný doposiaľ podľa tvrdení žalobcu uhradil sumu 800eur, a to v nasledovných splátkach:
- 18.10.2016 vo výške 130,- Eur
- 07.11.2016 vo výške 100,- Eur
- 24.11.2016 vo výške 160,- Eur
- 14.03.2017 vo výške 50,- Eur
- 16.05.2017 vo výške 50,- Eur
- 30.06.2017 vo výške 10,- Eur
- 24.07.2017 vo výške 50,- Eur
- 13.10.2017 vo výške 50,- Eur
- 29.01.2018 vo výške 50,- Eur
- 21.03.2018 vo výške 50,- Eur
- 30.11.2018 vo výške 50,- Eur
- 02.01.2019 vo výške 50,- Eur 13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažná prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 502 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonnom alebo na základe zákona.
15. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (účinného ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
16. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
17. Podľa § 144 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1,2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka ,spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.“
19. Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcom pred začatím pojednávania v časti o zaplatenie odplaty vo výške 80,00 eur, poplatkov za upomienky vo výške 300,- eur, zmluvného úroku vo výške 19,00 % ročne zo sumy 1000,- eur od 14.10.2015 do 18.11.2016, zo sumy 870,- eur od 19.11.2016 do 07.11.2016, zo sumy 770,-eur od 08.11.2016 do 24.11.2016, zo sumy 610,- eur od 25.11.2016 do 14.03.2017, zo sumy 560,- eur od 15.03.2017 do 16.05.2017, zo sumy 510,-eur od 17.05.2017 do 30.06.2017, zo sumy 500,- eur od 01.07.2017 do 24.07.2017, zo sumy 450,- eur od 25.07.2017 do 13.10.2017, zo sumy 400,- eur od 14.10.2017 do 29.01.2018, zo sumy 350,- eur od 30.01.2018 do 21.03.2018, zo sumy 300,- eur od 22.03.2018 do 30.11.2018, zo sumy 250,-eur od 01.12.2018 do 02.01.2019, zo sumy 200,- eur od 03.01.2019 do zaplatenia, súd konanie bez ďalšieho v tejto časti zastavil v zmysle §145ods.2a §146 ods.1CSP.
20. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v zostávajúcej časti t.j. v časti o zaplatenie istiny 200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 200 eur od 15.10.2016 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 33 eur dôvodný. V konaní bolo preukázané, že medzi stranami v konaní bola uzavretá dňa 14.10.2015 Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver 1.000eur. Žalovaný mal úver splatiť spolu s úrokom a odplatou v celkovej sume 1.270 eur do 14.10.2016.Svoj podpis na predmetnej zmluve žalovaný ničím nespochybnil, nie je teda sporné uzavretie predmetnej zmluvy.
21. V danom prípade šlo svojou povahou o zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a zároveň i o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch. Na daný vzťah podporne platí aj úprava § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
22. Žalovaným podpísané potvrdenie o prevzatí peňažnej hotovosti 1.000eur sa nachádza na konci zmluvy o úvere, na základe svojho vlastnoručného podpisu žalovaný potvrdil prevzatie finančných prostriedkov formou zmenky. V predmetnej zmluve je uvedené, že v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň svojím podpisom potvrdzuje prevzatie zmenky, svoj podpis na predmetnej zmluve žalovaný ničím nespochybnil. Nie je teda sporné prevzatie zmenky zo strany žalovaného. Podľa vyjadrenia žalobcu predmetná zmenka bola uhradená a žalobca žiadal pri vyplatení zmenkovej sumy vrátenie aj predmetnej zmenky, ktorú žiadal súd, pričom žalobca uviedol, že následne sa zmenka, ktorá bola uhradená skartuje pre zabezpečenie finančných záujmov žalobcu a k eliminovaniu rizika existencie uhradenej zmenky.
23. Žalovaný podľa vyjadrenia žalobcu uhradil sumu 800eur, a to v nasledovných splátkach: - 18.10.2016 vo výške 130 eur ,- 07.11.2016 vo výške 100eur, 24.11.2016 vo výške 160eur,- 14.03.2017 vo výške 50eur,- 16.05.2017 vo výške 50eur,- 30.06.2017 vo výške 10 eur,- 24.07.2017 vo výške 50,eur,- 13.10.2017 vo výške 50eur,- 29.01.2018 vo výške 50eur,
- 21.03.2018 vo výške 50 eur, - 30.11.2018 vo výške 50 eur a 02.01.2019 vo výške 50eur.
24. Pokiaľ žalovaný žalobcovi uhradil sumu 800 eur, zostáva mu vrátiť sumu 200 eur a v tejto časti súd považoval nárok žalobcu za dôvodný. Žalovaný si povinnosť uhradiť celú sumu poskytnutého úveru v dohodnutej lehote do 14.10.2016 nesplnil, preto sa s plnením istiny 200eur dostal do omeškania, a to odo dňa 15.10.2016, žalobcovi preto vznikol nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa ust.
§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nar. vlády č. 87/1995 Z.z. z dlžnej sumy 200 eur od 16.10.2016 až do zaplatenia , a to vo výške 5% ročne.
25. Pokiaľ ide o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 33eur, v zmysle predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zmluvné strany sa dohodli na tom, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 eur. Ide o jednorazovú zmluvnú pokutu, tvoriacu paušalizovanú náhradu škody nezávisle na omeškaní.
26. Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka ,spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. V spodnej časti zmluvy o úvere dolu podpísaný žalovaný vyhlásil, a vlastnoručným podpisom potvrdil , že súhlasí s obsahom tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, bol oboznámený so Všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súčasne potvrdzuje prevzatie zmluvy o spotrebiteľskom úvere vrátane Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru a vyhlasuje, že informácie, ktoré poskytol veriteľovi pred uzatvorením tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sú pravdivé a že má právnu spôsobilosť v zmysle Občianskeho zákonníka na uzatvorenie tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere a že je schopný splácať dlžnú sumu v zmysle podmienok tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preto nie je dôvod pochybovať o jeho vôli pristúpiť aj na všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru.
27. Dané zmluvné ustanovenia upravujúce nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty súd nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Súd nie je názoru, že by uvedené dojednanie o zmluvnej pokute spôsobovalo značne nerovnovážny stav v právach a povinnostiach žalobcu ako dodávateľa na jednej strane a žalovaného ako spotrebiteľa na strane druhej. Dojednanú zmluvnú pokutu súd nepovažuje ani za neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku žalovaného ako spotrebiteľa ani za zabezpečenie splnenia záväzku žalovaného ako spotrebiteľa v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa. Zmluvná pokuta bola dohodnutá platne, takéto dojednanie zákon pripúšťa a slúži na zabezpečenie plnenia zo strany žalovaného. Pri rešpektovaní autonómie vôle strán súd dospel k záveru, že v konaní neboli preukázané skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zásah do zmluvnej voľnosti strán. Z uvedených dôvodov súd žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33 eur priznal ,pretože žalovaný si nesplnil dohodnutú povinnosť a sumu úveru žalobcovi do 15.10.2016 nezaplatil, preto priznal žalobcovi dojednanú zmluvnú pokutu vo výške 33eur s poukazom na ustanovenie § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, keďže táto zmluvná pokuta bola medzi stranami sporu pre prípad porušenia zmluvných povinností dohodnutá písomne a v zmluve bola dohodnutá aj výška zmluvnej pokuty.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s §256 ods.1 CSP. Žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy celkom 613 eur (istina 200 eur, odplata 80 eur, zmluvná pokuta 33 eur, poplatok za upomienky 300 eur), v časti o zaplatenie sumy 380eur žalobca procesne zavinil, že konanie sa zastavilo pre späťvzatie žaloby v tejto časti žalobcom, kedy súd prizná náhradu trov konania protistrane -tu žalovanému a súd priznal žalobcovi sumu 200 eur
- istinu a 33eur zmluvnú pokutu r. Jeho úspech v konaní teda predstavuje 38% neúspech 62%, preto súd žalovanému , ktorý by mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 24% (62%-38%), náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy v tomto konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).