Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-7-2020.pdf
PDF · 84.22 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/7/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Daša Kontríková a sudcov: Mgr. Jozef Mačej a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého R. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. A., M. č. XXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov, matka: F. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. A., M. č. XXX, otec: T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. A., M. XXX, o návrhu starej matky maloletého dieťaťa Y. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X, F., o nariadenie neodkladného opatrenia, o späťvzatí návrhu po vydaní uznesenia Okresného súdu Dunajská Streda, č. k. 20P/69/2019-15 zo dňa 27. decembra 2019, takto
rozhodol:
I. Späťvzatie návrhu sa p r i p ú š ť a, uznesenie súdu prvej inštancie s a r u š í a konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, jeho starej matky a rodičom uložil povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti starej matky.
2. Súd uznesenie odôvodnil tým, že stará matka maloletého R. sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti z dôvodu, že rodičia dieťaťa majú opakovane problémy s drogami a starostlivosť o maloletého syna je aktuálne ohrozená. V lete v roku 2019 mali rodičia možnosť bývania v krízovom centre v F., pretože odmietli podstúpiť testy na drogy. Bývali v podnájme v W. H. a v októbri 2019 sa spolu dieťaťom z finančných dôvodov presťahovali k prastarému otcovi maloletého syna (starému otcovi matky a otcovi navrhovateľky). Dňa 14.11.2019 bolo v domácnosti vykonané šetrenie kolíznym opatrovníkom a podľa výsledkov šetrenia bola starostlivosť o maloleté dieťa v tom čase riadne zabezpečená. Pred niekoľkými dňami navrhovateľku kontaktoval jej otec s tým, že rodičia maloletého opätovne užívajú drogy a maloletý R. je zanedbaný, pričom ide o dieťa so zdravotnými problémami (sledované v kardiologickej ambulancii). Rodičia robia v domácnosti neporiadok, o nič sa nestarajú, matka starého otca pod vplyvom drog fyzicky napadla, otec dieťaťa mu berie veci, ktoré predáva. Starý otec bude trvať na tom, aby rodičia jeho domácnosť opustili. O maloleté dieťa sa stará starý otec, čo však nie je dlhodobo možné vzhľadom k jeho veku a výške príjmu. Navrhovateľka má možnosti osobne sa starať o maloleté dieťa, jeho starší súrodenec (prvé dieťa matky) jej už bol súdom zverený do náhradnej osobnej starostlivosti a navrhovateľka chce rovnako postupovať aj u maloletého R..
3. Súd dospel k záveru, že je osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Je zrejmé, že maloletému dieťaťu nie je aktuálne zo strany jeho rodičov zabezpečovaná potrebná starostlivosť, pričom je dôvodný predpoklad, že v krátkom čase sa možnosti rodičov osobne sa starať o maloletého ešte sťažia, keďže nebudú mať zabezpečené bývanie. Opísané správanie rodičov (vyplývajúce z návrhu
i pripojeného úradného záznamu kolízneho opatrovníka spísaného 11.12.2019 za prítomnosti T. Z., starého otca maloletého dieťaťa a navrhovateľky a nie sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľka, blízka príbuzná maloletého R., má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa, má záujem sa o dieťa starať, v jej starostlivosti sa už nachádza aj brat maloletého F., nar. XX.XX.XXXX.
4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podali odvolanie obaja rodičia maloletého dieťaťa. V odvolaní popreli všetky tvrdenia starej matky ich maloletého syna, považujú ich za nepravdivé. Maloletý R. nie je zanedbaný, je mu poskytovaná plná starostlivosť, vrátane starostlivosti súvisiacej s kardiologickými problémami, sú mu pravidelne podávané lieky a sú zabezpečené návštevy kardiologickej ambulancie. K uvedeným tvrdeniam rodičia priložili potvrdenie lekárky, pediatričky. Nie je pravdou, že by mali byť pod vplyvom drog, k odvolaniu priložili výsledky drogových testov. Vlastníkom domu v ktorom bývajú je brat starého otca, T. Z. (priložili LV), s ktorým majú rodičia dobré vzťahy, prispievajú mu na účty a domácnosť. Starý otec dieťaťa T. Z. nerozhoduje o ich pobyte. Úroveň ich starostlivosti o maloletého R. môže potvrdiť T. Z. aj stará mama dieťaťa Ing. E. Z., ktorú často navštevujú. Kontroly vykonané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 14.11.2019 a následná kontrola zo dňa 27.11.2019 nepreukázali žiadne skutočnosti uvádzané v odôvodnení uznesenia a ich výsledky nezakladajú dôvod na rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia. Ku dnešnému dňu nedošlo k žiadnej zmene situácie. T. Z. je ako svedok nedôveryhodný. Ide o ťažkého alkoholika trpiaceho utkvelými predstavami a paranoidnými stavmi. Pod vplyvom alkoholu býva agresívny a je nemysliteľné, že by mu rodičia nechali dieťa v starostlivosti tak, ako uvádzal vo svojej výpovedi pred kolíznym opatrovníkom. Podanie navrhovateľky a výpoveď T. Z. rodičia považujú za účelovo vykonštruované a je výsledkom dvojročného snaženia navrhovateľky o prevzatie R. do svojej starostlivosti, o čo sa snaží od jeho narodenia. Zverenie maloletého syna do starostlivosti starej matky nie je v záujme dieťaťa, keďže k nemu nemá vytvorený žiaden citový vzťah. Z uvedených dôvodov rodičia navrhli, aby odvolací súd zrušil neodkladné opatrenie a aby maloleté dieťa bolo ponechané v starostlivosti rodičov. Rodičia k odvolaniu pripojili výsledky drogových testov zo dňa 17.01.2020 a lekársku správu potvrdzujúcu bezvládnosť T. Z. pre požitie alkoholu.
5. Stará matka maloletého dieťaťa navrhla zrušiť neodkladné opatrenie z dôvodu, že sa jej rodičia vyhrážajú, sú agresívni, pri telefonickom oslovení odmietli komunikovať o odovzdaní maloletého dieťaťa do starostlivosti starej matky a odmietajú sa dieťaťa vzdať. Nakoľko sa navrhovateľka stará o dve osemročné deti (o syna a vnuka) nechce, aby boli deti vystavené psychickému stresu. Takto stará matka nevie zabezpečiť stabilný vývoj maloletých detí.
6. Na požiadanie súdu prvej inštancie kolízny opatrovník doručil súdu 23.01.2020 správu zo šetrenia pomerov v domácnosti matky, v ktorej konštatoval, že v rodine dňa 16.01.2020 o 10.47 hod. vykonal neohlásené šetrenie. V čase šetrenia sa doma zdržiavala matka s maloletým R., ktorý práve spal a matka upratovala, umývala podlahu. Rodičia spolu s maloletým obývajú jednu väčšiu izbu v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve brata prastarého otca T. Z., pána T. Z.. Izba je skromne zariadená, vybavená lôžkami, skriňami, kde majú uložené oblečenie a maloletý má kútik s hračkami. Maloletý R. zdieľa lôžko s rodičmi. Využívajú aj kuchyňu, ktorá je vybavená kuchynskou linkou, spotrebičmi, stolom a rohovou lavicou. Matka maloletého syna tu denne varí. V kúpeľni je umiestnená práčka, je vybavená sprchovým kútom, umývadlom a toaletou. V dome je riadne zavedená elektrina a kúrenie je zabezpečované ústredným kúrením na plyn. Hygiena domácnosti je na primeranej úrovni. Matka počas šetrenia dala kolíznemu opatrovníkovi k nahliadnutiu odvolanie spolu s prílohami, ktoré podala na okresný súd. Súčasťou príloh boli negatívne výsledky drogových testov oboch rodičov, potvrdenie od pediatričky MUDr. M. F. o tom, že maloletý je zdravotne v poriadku. Matka uviedla, že s maloletým navštevujú i kardiocentrum v Bratislave, kde ošetrujúcim lekárom maloletého je MUDr. V.. Stará matka dcére nedôveruje, lebo v minulosti jej bol z dôvodu drogovej závislosti odobratý prvorodený syn a zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Jej prastarý otec T. Z. je alkoholik, ktorý aj počas šetrenia ležal v podnapitom stave vo svojej izbe a informácie, ktoré podal o rodičoch sú nepravdy. Rodičom pomáha aj prastará matka pani Z., ktorá však nežije s nimi v spoločnej domácnosti, nakoľko sa s T. Z. rozviedla práve pre jeho závislosť na alkohole. Medzičasom sa domov vrátil majiteľ nehnuteľnosti T. Z.. Uviedol, že on nemá problém s tým, aby rodičia s maloletým synom zostali bývať v dome. Riadne prispievajú na réžiu, o maloletého sa starajú a on súhlasil, aby zostali v dome dovtedy, kým si nenájdu vhodné bývanie v F., kam sa plánujú vrátiť. ÚPSVR Dunajská Streda, oddelenie SPODaSK
šetrením zistilo, že rodičia majú vytvorené vhodné výchovné prostredie, maloletému zabezpečujú riadnu starostlivosť a nijak neohrozujú jeho zdravý vývin. SPODaSK bude i naďalej sledovať rodinu.
7. Podľa § 370 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
8. Odvolací súd prejednal vec podľa citovaného ustanovenia § 370 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP. Podľa názoru odvolacieho súdu, podanie navrhovateľky nazvané ako návrh na zrušenie neodkladného opatrenia je podľa jeho obsahu možné považovať za späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z obsahu podania je zrejmé, že stará matka maloletého vnuka nemá záujem o jeho dočasné zverenie do osobnej starostlivosti, doposiaľ rodičia maloleté dieťa neodovzdali do osobnej starostlivosti starej matky, ale naďalej sa o neho starajú. Zo správy kolízneho opatrovníka doručeného do spisu počas odvolacieho konania je evidentné, že rodičia majú vytvorené podmienky pre starostlivosť o dieťa, majú kde bývať, matka sa o dieťa stará a kolízny opatrovník rodinu sleduje. Vzhľadom na to, že navrhovateľka zobrala návrh v celom rozsahu späť v lehote, kedy uznesenie súdu prvej inštancie nenadobudo právoplatnosť, odvolací súd späťvzatie návrhu navrhovateľky pripustil, uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Rodičia maloletého R. podali proti uzneseniu odvolanie, nesúhlasia s dočasným zverením maloletého dieťaťa starej matke, z čoho bolo možné vyvodiť, že rodičia dieťaťa vyjadrili súhlas so späťvzatím návrhu.
9. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
10. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).