Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-36-2020.pdf
PDF · 80.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého M. D., nar. XX.XX.XXXX, toho času v predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, dieťa matky neuvedenej a otca neuvedeného, v zastúpení poručníkom Mestom Banská Bystrica a v konaní Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, o návrhu navrhovateľov manželov K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., S.. X. X a F. G., rodenej G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., S.. X. X, o osvojenie maloletého, takto
rozhodol:
I. Maloletý M. D., nar. XX.XX.XXXX pochádzajúci z utajeného pôrodu, zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Banská Bystrica, vo zv. XXX, ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. XXX s a s t á v a osvojencom manželov K. G., nar. XX.XX.XXXX a F. G., rodenej G., nar. XX.XX.XXXX.
II. Priezvisko maloletého bude "G.".
III. K. G., nar. XX.XX.XXXX a F. G., rodená G., nar. XX.XX.XXXX sa z a p í š u v knihe narodení Matričného úradu Banská Bystrica, vo zv. XXX, ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. XXX ako rodičia maloletého.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 20.01.2020 sa navrhovatelia domáhajú osvojenia maloletého. Svoj návrh odôvodňujú tým, že manželstvo uzatvorili XX.XX.XXXX, z tohto manželstva žiadne deti nepochádzajú. Prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny sa skontaktovali s maloletým. Maloletý bol Okresným súdom Banská Bystrica odovzdaný im do starostlivosti 17.04.2019. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol aj o tom, že maloletý je osvojiteľný a tiež im ho zveril do predosvojiteľskej starostlivosti. O maloletého M. sa riadne starajú, zvykol si na nich, ako aj na celú ich rodinu, vytvorili sa vzájomné silné citové väzby a život bez neho si už nevedia predstaviť.
2. Dňa 17.03.2020 súd konal a rozhodol v neprítomnosti poručníka, ktorý sa písomne ospravedlnil a písomne vyjadril súhlas s osvojením maloletého.
3. Na pojednávaní súd vypočul obidvoch navrhovateľov, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav :
4. Navrhovatelia uzatvorili manželstvo XX.XX.XXXX, toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H., vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. X. C. uzatváraní manželstva vyhlásili, že priezviskom ich detí je G./G.. Z manželstva navrhovateľov biologické deti nepochádzajú. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, odbor sociálnych vecí a rodiny rozhodnutím č. 2017/3611-14
zo dňa 08.08.2017 rozhodol o zapísaní navrhovateľov do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, odbor sociálnych vecí a rodiny dňa 10.04.2019 vydal súhlas, aby navrhovatelia nadviazali osobný vzťah s maloletým. Dňa 07.05.2019 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, odbor sociálnych vecí a rodiny odporučil zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom. Obidvaja navrhovatelia majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, obidvaja sú bezúhonní, sú zdraví, schopní starať sa po fyzickej a psychickej stránke o maloleté dieťa. Majú v bezpodielovom spoluvlastníctve 2 a pol izbový byt, majú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého. Navrhovateľka toho času poberá rodičovský príspevok, predtým v Slovenskej sporiteľni, a.s. dosahovala priemerný čistý mesačný zárobok 865,52 Eur. Navrhovateľ je zamestnaný v spoločnosti Amazon (Slovakia) s.r.o. Bratislava s priemerným čistým mesačným zárobkom 1.078,10 Eur. Po aktuálnom šetrení pomerov v domácnosti navrhovateľov kolízny opatrovník zistil, že v starostlivosti navrhovateľov o maloletého neboli zistené žiadne nedostatky. Táto starostlivosť je zabezpečovaná na veľmi dobrej úrovni.
5. Maloletý je narodený z utajeného pôrodu, ani jeden z jeho biologických rodičov nie je známy. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/83/2019-17 zo dňa 15.04.2019 neodkladným opatrením maloletého odovzdal do starostlivosti navrhovateľov. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/75/2019-21 zo dňa 09.05.2019 ustanovil maloletému za poručníka Mesto Banská Bystrica. Rozsudkom č. k. 32P/134/2019-28 zo dňa 11.07.2019 Okresný súd Banská Bystrica rozhodol o tom, že maloletý je osvojiteľný. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 37P/75/2019-24 zo dňa 31.07.2019 určil maloletému meno M. a priezvisko D.. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 37P/123/2019-51 zo dňa 18.09.2019 zveril maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom. Podľa lekárskej správy vystavenej MUDr. Elenou Auxtovej, praktickým lekárom pre deti a dorast maloletý je zdravý, priberá, preventívne prehliadky absolvoval načas, je očkovaný, prospieva. Vo faktickej starostlivosti navrhovateľov je maloletý od 17.04.2019.
6. Podľa § 97 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah ako je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
7. Podľa § 97 ods. 2 Zákona o rodine o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
8. Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
9. Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
10. Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
11. Podľa § 101 ods. 3 Zákona o rodine ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
12. Podľa § 102 ods. 1 písm. c/ Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej 2 mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem.
13. Podľa § 102 ods. 3 veta prvá Zákona o rodine súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1/ dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie.
14. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
15. Podľa § 104 Zákona o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
16. Podľa § 105 veta prvá Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzatváraní manželstva.
17. Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
18. Podľa § 106 ods. 3 Zákona o rodine ak je to v záujme osvojenca osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch, alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
19. Podľa § 107 ods. 1 Zákona o rodine osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca, alebo osvojiteľa, alebo aj bez návrhu.
20. Podľa § 107 ods. 2 Zákona o rodine zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností rozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 a 44.
21. Podľa § 108 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
22. Podľa § 109 Zákona o rodine po uplynutí lehoty na zrušenie osvojenia podľa § 107 ods. 1 osvojenie nebráni aby osvojenec mohol byť znova osvojený.
23. Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku veta prvá osvojitelia majú právo do 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o osvojení súhlasným písomným vyhlásením zmeniť osvojencovi meno, ktoré má zapísané v matrike, alebo mu určiť ďalšie meno.
24. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletý je osvojiteľný. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom stanovené predpoklady na to aby si ho mohli osvojiť. Vzhľadom na túto skutočnosť súd návrhu navrhovateľov v plnom rozsahu vyhovel.
25. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 a nasledujúcich CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani také skutočnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov považoval za spravodlivé. Ani jeden z účastníkov sa takejto náhrady trov konania nedomáhal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Brezno.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva
v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.