Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-18-2020.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8T/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou, v trestnej veci proti obvinenému G. Z. a obvinenému Y. J. pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 18.03.2020 takto,
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Piešťany a obvinenými G. Z. a Y. J. dňa 04.03.2020, sp. zn. Pv 516/19/2204 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinení
1. G. Z., nar. XX.XX.XXXX v X.. O. Q.. Q., Y., trvale bytom X.. O. Q.. Q., W.. O. K.. XX, Y., štátna príslušnosť Y., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,
2. Y. J., nar. XX.XX.XXXX v X.. O. D.. V., Y., trvale bytom X.. O. W.. B. (D.. V.) K.. XXXB, Y., štátna príslušnosť Y., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,
u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
dňa 14.11.2019 v čase okolo 22:45 hod. v obci P. na adrese P. Č.. XXX, v bistre V., po tom, ako zistili, že tam prítomný Q. O. z P. má pri sebe finančnú hotovosť, ho po vzájomnej spoločnej dohode prenasledovali po jeho odchode domov, kde ho pri budove Obecného úradu v P. najskôr G. Z. dobehol, najmenej dvakrát ho udrel päsťou do tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, pričom G. Z. sa postavil nad neho a jednou rukou zovretou v päsť mu bránil v úteku, medzitým k nim dobehol Y. J., s ktorým spoločne poškodeného prešacovali, počas toho mu G. Z. zo zadného vrecka nohavíc vytiahol peňaženku a z nej vybral hotovosť vo výške 250 eur, Y. J. mu z predného vrecka nohavíc vytiahol mobil, pričom mu rukou naznačil, že nemá volať políciu a pohrozil mu päsťou, na čo mobil aj s prázdnou peňaženkou hodili vedľa neho na zem, peniaze si hneď rozdelili a z miesta odišli na ubytovňu v P., čím spôsobili Q. O. odcudzením hotovosti škodu vo výške 250 eur a opuch a zamodranie ľavého líca a menšie zamodranie ľavého ucha,
t e d a
obvinený G. Z. a Y. J.
spoločným konaním proti inému použili násilie a hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
č í m s p á ch a l i
obvinený G. Z. a Y. J.
zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa i m
u k l a d á :
obvinenému G. Z.
Podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 65 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l), písmeno n), § 38 odsek 3 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne s osobou Y. J., nar. XX.XX.XXXX v X.. O. D.. V., Y., trvale bytom X.. O. W.. B. (D.. V.) K.. XXXB, Y. poškodenému Q. O., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom P. XXX škodu vo výške 250 eur.
obvinenému Y. J.
Podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 65 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l), písmeno n), § 38 odsek 3 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne s osobou G. Z., nar. XX.XX.XXXX v X.. O. Q.. Q., Y., trvale bytom X.. O. Q.. Q., W.. O. K.. XX, Y. poškodenému Q. O., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom P. XXX škodu vo výške 250 eur.
odôvodnenie:
Dňa 04.03.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch v trestnej veci obvinených G. Z. a Y. J. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 516/19/2204.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokurátora a obhajcov obvinených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Piešťanoch obaja obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ odpovedali: a/ Či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno. b/ Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno. c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno.
d/ Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno. e/ Či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno. f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených: Áno. g/ Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených: Áno. i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpoveď obvinených: Áno. j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obaja obvinení odpovedali na všetky otázky dohody „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Trestného poriadku).