Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44Csp/8/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom v Prahe, Příkop 843/4, Brno, IČO: 043 55 211, v zastúpení: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom Majerníkova 3/A, IČO: 42 185 190, proti žalovanému : Patrik I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., M. XXXXX/XXB, štátny občan SR, o zaplatenie 100,- Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 100,- Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 100,- Eur od 24.11.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na súd dňa 26.10.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia spotrebiteľského úveru vo výške 100,-Eur istiny, 12,-Eur zmluvnej pokuty s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 100,- Eur od 24.11.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že v dôsledku cezhraničnej fúzie sa právnym nástupcom spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a. s. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 852 453 stala spoločnosť žalobcu. Žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipožička.sk <http:// www.minipožička.sk> registroval a požiadal predchodcu žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,- Eur. Pri registrácii uviedol svoje údaje: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., M. XXXXX/XXB. Odoslaním žiadosti pri registrácii potvrdil, že súhlasí so zmluvou a so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru a potvrdil, že poskytnuté údaje sú úplné a pravdivé. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 474024 zo dňa 19.10.2015 poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 100,- Eur, ktorý sa zaviazal splatiť ho v celkovej výške 128,- Eur do 28 dní od poskytnutia úveru. Celkové náklady spojené s úverom sú tvorené výlučne odplatou, čo prestavuje 28,- Eur. Žalovaný neplnil dlh riadne a včas, dlh sa stal splatným dňa 16.11.2015. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru veriteľ je oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru e-mailom, sms alebo písomne a požadovať vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojených s upomienkou vo výške 3,- Eur za každú upomienku. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných SMS správami alebo e-mailami. Na upomienky nereagoval, telefonicky sa s ním nepodarilo skontaktovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade s dohodnutými VPPÚ, teda žalovanému vznikla povinnosť uhradiť 12,- Eur za zaslané upomienky. Dňa 22.10.2018 bola zaslaná žalovanému výzva na okamžitú úhradu dlhu. Žalovaný neuhradil žalobcovi ku dňu podania žaloby žiadnu sumu.

3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: doklad o právnej subjektivite žalobcu - výpis z obchodného registra, zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.10.2015, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.

4. Žalobca bol upomínacím súdom vyzvaný či súhlasí vydať platobný rozkaz v časti, ktorej sa netýka rozpor - istina 100,- Eur, úrok z omeškania 5,05 % ročne od 24.11.2015 do zaplatenia a trov konania.

5. Súd žalobu doručil žalovanému dňa 09.10.2019, žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

7. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.

8. Podľa veta prvá vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

9. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania.

10. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 18.03.2020 o 11.25 hod. na úradnej tabuli súdu dňa 10.03.2020 a na webovej stránke súdu dňa 10.03.2020 v súlade s .

11. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu žalobcom, uvedených v bode 3.

12. Podľa ( ďalej len O.z. ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa § 52 ods. 2 O.z., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

14. Podľa § 52 ods. 3 O.z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 52 ods. 4 O.z., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len cit. zákon ), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

17. Podľa § 2 písm. b/ bod 7 cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie finančnou službou služba poskytovaná veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. 18. Podľa § 2 písm. c/ cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

19. Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. V konaní bolo preukázané, že strany sporu uzavreli v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dňa 19.10.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 Obč. zák., prihliadol na charakter účastníkov pri uzavieraní zmlúv, žalobca konal v rámci predmetu podnikateľskej činnosti, poskytoval úvery a žalovaná bola fyzická osoba, nepodnikateľ, ktorá si vzala úver na osobnú spotrebu, vystupovala ako spotrebiteľ. Právny vzťah medzi účastníkmi vyplývajúci z úveru súd posúdil podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe tejto zmluvy poskytol predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 100,-Eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom o výške 28,-Eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastkovo výške 128,-Eur a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle predmetnej zmluvy sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 28-Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej zmluvy, tento sa stal splatným dňom 16.11.2015. Ku dňu vyhotovenia návrhu žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu platbu.

23. Keďže žalovaný neuhradil predmetný úver riadne a včas, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 100,- Eur.

24. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný svoj dlh riadne a včas nesplnil, dostala sa do omeškania so zaplatením úveru v lehote stanovenej v zmluve, preto súd priznal žalobcovi zákonný 5,05% ročný úrok z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti celého záväzku, t. j. zo sumy 100,- Eur od 24.11.2015. Výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, ktorá bola v období od 16.03.2015 vo výške 0,05% , podľa Nariadenia vlády SR č.

25. Na základe vyššie uvedených právnych a skutkových záverov súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku

26. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III Súd poučuje strany, že lehota na podanie odvolania do 30.04.2020 neplynie ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe . Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva . Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.