Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-170-2019.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/170/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, p r o t i žalovanému: C. P., A.. X.XX.XXXX, W. I. XXX, o zaplatenie 354,48 Eur a prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 354,48 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,45 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 19.8.2019 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie úhrad za služby verejnosti v zmysle § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a to mesačne vo výške 4,64 Eur za obdobie od 1.4.2008 do 31.12.2016. Žalovaná suma predstavuje spomínané nezaplatené úhrady vo výške 337,48 Eur a pokutu vo výške 17 Eur podľa § 10 ods. 3 citovaného zákona.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č.k. 11Csp/170/2019-12 zo dňa 28.8.2019, ktorý bol žalovanému doručený 4.9.2019. Žalovaný reagoval písomnou žiadosťou o splátkový kalendár, ktorá bola súdu doručená 19.9.2019, v ktorej požiadal o povolenie mesačných splátok vo výške 20 Eur. Vychádzajúc z obsahu tohto podania súd túto žiadosť posúdil ako odpor žalovaného voči platobnému rozkazu.
3. Výzvou dňa 11.11.2019 súd vyzval žalovaného na predloženie dokladov o jeho príjme a pravidelných výdavkoch v lehote 15 dní. Napriek tomu, že túto výzvu žalovaný prevzal ešte 3.12.2019, doposiaľ požadované doklady súdu nepredložil. Následne súd preto urgoval žalovaného o splnenie tejto výzvy s upozornením, že v opačnom prípade nebude môcť vyhovieť jeho žiadosti o povolenie splátok. Túto zásielku si žalovaný v odbernej lehote nevyzdvihol, hoci mu bola doručovaná na adresu Chmeľov 196, na ktorú predchádzajúce zásielky mu boli doručené a ktorú aj sám uviedol v spomínanom písomnom podaní. S poukazom na § 112 CSP preto platí fikcia o doručení tejto zásielky dňom jej vrátenia súdu, t.j. 24.2.2020.
4. Podľa § 177 ods. 1 CSP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
5. Podľa § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a)ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b)strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo
c)to ustanovuje tento zákon.
6. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Predmetom sporu bola otázka jednoduchého právneho posúdenia veci a keďže skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe žalovaný nepoprel, platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 Eur, súd vec prejednal v súlade s § 177 ods. 2 písm. a/ CSP bez nariadenia pojednávania.
8. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, prehľadom predpisov a platieb a zistil tento skutkový stav:
9. Žalovaný je odberateľom elektriny v domácnosti na odbernom mieste I. XXX, na základe čoho mu vznikla povinnosť platiť úhradu za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska.
10. Z prehľadu predpisov a platieb v období od 1.4.2008 do 31.12.2016 vyplýva, že žalovaný si túto svoju povinnosť riadne neplnil. Podľa spomínaného prehľadu žalovaný nezaplatil paušálnu sumu 4,64 Eur za 74 mesiacov, predmetnom žaloby je však len neuhradená platba za 72 mesiacov, čo predstavuje sumu 334,08 Eur (72 x 4,64). Súčasťou žalovanej sumy sú však aj náklady na poštovné, čo opäť vyplýva zo spomínaného prehľadu predpisov a platieb a to konkrétne vo výške 1 Eura za marec 2011 a január 2012 a vo výške 1,40 Eur za september 2016.
11. Podľa § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701> platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701>, ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2012/340/20160701>.
14. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
15. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701>, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
16. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
17. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701> nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
18. Pre úplnosť súd dodáva, že daný spor nepovažuje za spotrebiteľský, nakoľko jeho predmetom je zaplatenie koncesionárskych poplatkov, ktoré sú tradičným zdrojom financovania verejnoprávneho rozhlasového a televízneho vysielania. Koncesionársky poplatok je považovaný za osobitný príspevok na finančné zabezpečenie plnenia zákonom stanovených povinností a úloh žalobcu ohľadom poskytovania verejnej služby. Koncesionárske poplatky nie sú platbou za ponuku programov ani
za ich užívanie, t.j. sledovanie určitých programov, ale platbou, ktorá sa vzťahuje na každého, kto je odberateľom elektriny. Fyzická osoba i právnická osoba teda platí za vysielanie formou koncesionárskych poplatkov. Prostredníctvom koncesionárskeho poplatku fyzická osoba (resp. právnická osoba) financuje verejnú službu, ktorá mu je poskytovaná ako občanovi (nie v pozícii spotrebiteľa). Sadzba koncesionárskeho poplatku nie je určená náhodne. Ide o sumu vyjadrujúcu podiel skutočných nákladov nevyhnutných na dodržiavanie programových záväzkov verejnoprávneho vysielateľa (žalobcu), ktorý zo zákona poskytuje službu verejnosti tvorbou a šírením rozhlasových a televíznych programov na celom území SR. Táto verejná služba je charakteristická tým, že je univerzálne určená verejnosti a je financovaná verejnosťou. Súčasný systém financovania žalobcu vychádza zo zákonom stanoveného koncesionárskeho poplatku ako základu jeho financovania verejnými zdrojmi. Iná je situácia, keď fyzická osoba na základe zmluvy platí ako predplatiteľ danej programovej stanice za služby, ktoré si vybral ako spotrebiteľ. Súd vychádzal zo záveru, že žalovaný nemá status spotrebiteľa a preto sa neuplatňuje § 299 ods. 1 CSP. Ako bolo vysvetlené vyššie, návrh nie je uplatnený na základe nejakej spotrebiteľskej zmluvy, ale na základe normy verejného práva.
19. Keďže povinnosť žalovaného ako odberateľa elektriny v domácnosti vyplýva priamo zo zákona, na základe vyššie zistených skutočností súd považoval za právne dôvodné žalobe v celom rozsahu vyhovieť a to vrátane nároku na pokutu vyplývajúcu z § 10 ods. 3 citovaného zákona. Bolo totiž preukázané, že žalovanému bola doručená výzva na úhradu nedoplatku zo dňa 4.1.2018 dňa 8.1.2018, na ktorú však nereagoval.
20. Podľa § 232 ods. 2 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
21. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
22. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
23. Ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení vo všeobecnosti v zmysle zákona platí trojdňová lehota na plnenie prisúdenej sumy. Vo výnimočných prípadoch súd síce môže povoliť či už dlhšiu lehotu na zaplatenie alebo aj mesačné splátky, avšak musia byť k tomu splnené predpoklady, konkrétne žalovaný by musel preukázať svoju zlú sociálnu situáciu, v dôsledku ktorej by súd posúdil, že nie je schopný zaplatiť prisúdenú sumu naraz. Napriek opakovanej výzve súdu, ktorú žalovaný ignoroval, žiadnym spôsobom svoju finančnú situáciu nepreukázal a preto súd nemohol vyhovieť jeho žiadosti o povolenie mesačných splátok.
24. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom na to, že žalobca mal vo veci plný úspech vznikol mu nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. Súd totiž nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu § 257 CSP, ktorý možno použiť len výnimočne.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Odvolanie musí byť podpísané.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.