Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-11-2023.pdf
PDF · 104.75 KB
Case nature
Area
Subarea
49C/11/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tore Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., zast. splnomocneným zást.: D. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., proti žalovaným: 1/ E. F. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX H., 2/ I. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o určenie zápisu geometrického plánu do katastra nehnuteľností a o vzájomnej žalobe o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Žaloba žalobkyne sa v celom rozsahu zamieta.
II. Súd žalovaným 1/, 2/ voči žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd konanie o vzájomnej žalobe žalovanej 1/ smerujúcej voči žalobkyni a žalovanej 2/ zastavuje. IV. Súd žalobkyni a žalovanej 2/ voči žalovanej 1/ náhradu trov konania o vzájomnej žalobe nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 06. 02. 2023 podanou na Okresnom súde Žilina dňa 08. 02. 2023 sa žalobkyňa domáhala proti žalovaným 1/, 2/ určenia, aby Správa katastra nehnuteľnosti J. C. F. zapísala GP č.: XXXXXX-X/XXXX do katastra nehnuteľnosti, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že je väčšinovým spoluvlastníkom parcely PKN XXXX, katastrálne územie J. C. F.. Keďže majú byť nezrovnalosti v KN (umiestnenie pozemku v katastrálnej mape) mala sa obrátiť na znalca Ing. Mateja Sýkoru so žiadosťou o vypracovanie geometrického plánu na tento pozemok. Dňa 08.06.2022 sa obrátila so žiadosťou o zápis GP do katastra nehnuteľností, ten mal zápis odmietnuť vykonať z dôvodu neudelenia súhlasu ostatných spoluvlastníkov vyššie uvedenej parcele. Dňa 31.08.2022 sa mala obrátiť na Okresnú prokuratúru v Žiline so žiadosťou o preskúmanie postupu katastra nehnuteľností J. C. F.. Okresná prokuratúra Žilina mala skonštatovať, že kataster nehnuteľností J. C. F. postupoval správne a treba k zápisu GP č.: XXXXXX- X/XXXX do katastra nehnuteľnosti doložiť súhlasné podpisy ostatných spolumajiteľov a to: F. D. (už nežijúci - dedič po nehohom: E. F. D. K. D. na základe uznesenia OS Žilina 9D/127/2019-75, Dnot 48/2019-276/20) a I. J., pretože uvedení spoluvlastníci nepodali žiadosť o zápis GP a ani nevyslovili súhlas zo zápisom GP do katastra nehnuteľností. Na tomto základe oslovila spoluvlastníkov listom zo dňa: 18.11.2022. Na žiadosť reagoval len jeden spoluvlastník a druhý doporučený list nemal prevziať.
3. Žalobkyňa k žalobe ako listinné dôkazy pripojila žiadosť o zápis geometrického plánu, geometrický plán Ing. Mateja Sýkoru č. 268/2019, žiadosť žalobkyne o preskúmanie postupu katastra nehnuteľností J. C. F. zo dňa 31. 08. 2022 adresovaná Okresnej prokuratúre v Žiline, vybavenie podnetu Okresnou
prokuratúrou v Žiline zo dňa 27. 10. 2022, žiadosť o udelenie písomného súhlasu na zápis geometrického plánu č. XXXXXX-X XXXX do katastra nehnuteľností zo dňa 18. 11. 2022 adresované žalovaným 1/, 2/.
4. Dňa 16. 05. 2023 bolo na súd doručené vyjadrenie žalovanej 1/ (na č. l. 34 spisu), v ktorom uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. LV XXXX registra E, parcela č. XXXX, katastrálne územie J. C. F.. Parcelu zdedila po manželovi, ktorý zomrel v marci r. 2019. Geometrický plán č. XXXXXX-X/XXXX videla prvý raz až ako prílohu spisu v konaní sp. zn. 49C/11/2023-29 prevzatého dňa 4.5.2023. Nemala byť ako spoluvlastník oboznámená, že je GP č. XXXXXX-X/XXXX zrealizovaný a dňa 17.8.2022 predložený na Okresný úrad J. C. F., Katastrálny odbor. V žiadosti o doplnenie chýbajúcich údajov na zápis do katastra nehnuteľností pod č. R 269/2022 z 2.8.2022 vyzval Okresný úrad žalobcu na doloženie súhlasu spoluvlastníkov pozemku 4188/10, evidovaných na LV č. XXXX reg. C v k. ú. J. C. F., čo potvrdila aj Okresná prokuratúra Žilina vo vyjadrení Pd 249/22/55117. Geometrickým plánom majú vznikať nové pozemky s novou výmerou t. j. zmena právneho statusu pôvodnej nehnuteľnosti a vznik novej nehnuteľnosti. Zákon ukladá povinnosť pri podaní žiadosti o zápis GP na katastrálny úrad súhlas ostatných vlastníkov, to ale nemá znamenať, že spoluvlastník je povinný súhlasiť s ostatnými spoluvlastníkmi. Ako vlastník má mať slobodnú voľbu ako naloží so svojím vlastníctvom. Rozhodla sa svoj spoluvlastnícky podiel na LV XXXX reg. E, parcela č. XXXX, katastrálne územie J. C. F. predať za bežnú trhovú cenu ostatným dvom spoluvlastníkom pozemku - zákonné predkupné právo. Žalobca si môže jej spoluvlastnícky podiel odkúpiť kúpnou zmluvou.
5. Žalovaná 1/ k vyjadreniu pripojila žiadosť o doplnenie chýbajúcich údajov na zápis do katastra nehnuteľností zo dňa 02. 08. 2022 adresovanú zo strany Okresného úradu J. C. F., katastrálny odbor žalobkyni.
6. Žalovaná 2/ vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že nesúhlasí so zápisom geometrického plánu do katastra nehnuteľností J. C. F. z dôvodu, že o vypracovanie nového GP ju nikto neoslovil a nebola prizvaná na novú výmeru GP. Parcelu EKN XXXX so súrodencami a s rodičmi obhospodarovali celé desaťročia a bola pri tom aj navrhovateľka A. B.. Preto sa pýtala, na základe čoho chce navrhovateľka presunúť parcelu č. EKV XXXX na LV XXXX na inú časť Urbariátskeho pozemku, na ktorej pán D. B. vyťažil drevnú hmotu a bol v súdnom spore s Urbariátom J. C. F.. Nemal doložiť žiadne adekvátne listiny na presun parcely. Žiadala o vyjadrenie Urbariátu, či súhlasí s presunom parcely na ich vyťaženú parcelu. Pred vyťažením drevnej hmoty si mala navrhovateľka v zastúpení svojím manželom D. B. riadne skontrolovať a objasniť či je danej parcely spolumajiteľkou, nakoľko jej pracovník životného prostredia J. C. F. vytýčil a riadne označil dreviny na ťažbu palivového dreva na pôvodnej parcele s ktorou navrhovateľka súhlasila. Ku skutočnosti ohľadom výmeny parciel sa majú vyjadriť aj žijúci súrodenci L. M., bytom C. XXX a N. H., bytom I., O. D. XXX s ktorými túto parcelu obhospodarovali. Nárok na trovy v celom rozsahu žiadala neuznať v prospech navrhovateľky z dôvodu, že sa s nikým nesúdi, nikoho neokradla ani nikomu nič neukradla, len navrhovateľka A. B. v zastúpení svojím manželom D. B. ju stále ťahajú po súdoch a týmto ju veľmi obťažujú.
7. Žalobkyňa vo svojej replike doručenej súdu dňa 07. 06. 2023 uviedla, že na LV XXXX registra E je zapísaná parcela v neidentifikovanom stave bez vytýčenia hraníc parcele v prírode a týmto GP sa parcela identifikuje, boli vytýčené hranice pozemku v prírode a zapíše sa na LV registra C, čo je nevyhnutne potrebné na ďalšie obhospodarovanie danej nehnuteľnosti. Čo sa týka predaja spoluvlastníckeho podielu, nemala byť písomne vypracovaná a doručená žiadna ponuka na odkúpenie tohto podielu. Na základe vyjadrení žalovaných v rade l/ a 2/ - nesúhlasné stanovisko k zápisu GP č.: XXXXXX- X/XXXX do KN má byť preukázaná legitimita jej rozsudočného návrhu a preto žiadala, aby okresný súd vydal rozsudok, ktorým určí, že Správa katastra nehnuteľnosti J. C. F. zapíše GP č.: XXXXXX- X/XXXX do katastra nehnuteľností.
8. Súd vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 24. 10. 2023, a to za účasti splnomocneného zástupcu žalobkyne, žalovaných 1/, 2/, ako aj splnomocnenej zástupkyne žalovanej 2/ (zápisnica o pojednávaní na č. l. 96 – 100 spisu). Súd s prihliadnutím na prednesy žalovaných 1/, 2/ na pojednávaní, pojednávanie odročil za účelom poskytnutia priestoru žalovaným 1/, 2/ na produkovanie písomných návrhov (resp. vzájomnej žaloby).
9. Žalovaná 1/ doručila súdu dňa 31. 10. 2023 návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemku parcely registra „E“ č. XXXX o výmere 9678 m2, druh pozemku orná pôda, katastrálne územie J. C. F., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX (na č. l. 102 spisu).
10. Žalovaná 1/ vzápätí dňa 30. 11. 2023 zobrala svoj vzájomný návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva späť a v tejto časti žiadala konanie zastaviť (na č. l. 109 spisu).
11. Dňa 27. 02. 2024 sa vo veci konalo za účasti splnomocneného zástupcu žalobkyne, žalovanej 1/ a splnomocnenej zástupkyne žalovanej 2/ a v neprítomnosti žalobkyne a žalovanej 2/ pojednávanie, na ktorom súd vo veci rozhodol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
12. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom J. C. F., katastrálny odbor pre obec J. C. F., katastrálne územie J. C. F., dátum vyhotovenia 03. 06. 2023 (na č. l. 43 spisu) mal súd zistené, že spoluvlastníkmi pozemku registra „E“ parc. č. XXXX o výmere 9678 m2, druh pozemku orná pôda je žalobkyňa o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 + 11/42, žalovaná 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/14 a žalovaná 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 7/42.
13. Žiadosťou o zápis geometrického plánu podanou na Okresný úrad J. C. F., katastrálny odbor dňa 08. 06. 2022 žalobkyňa žiadala o zápis parcely registra „C“ XXXX/XX do katastra nehnuteľností na základe geometrického plánu č. 915091-2/2019 overeného 10. 07. 2019, katastrálne územie J. C. F., čísla listov vlastníctva XXXX registra E, XXXX registra „C“, parc. č. XXXX/XX (na č. l. 2 spisu).
14. Okresný úrad J. C. F. písomnou žiadosťou zo dňa 02. 08. 2022 (na č. l. 3 spisu) žiadal žalobkyňu o doplnenie údajov k zápisu geometrického plánu č. 2/2019, a to súhlas vlastníkov evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území J. C. F..
15. Geometrickým plánom Ing. Mateja Sýkoru číslo plánu XXXXXX – X/XXXX boli z pozemku parc. „C“ č. XXXX/XX o výmere 6 241 m2, druh pozemku lesný pozemok oddelené pozemky parc. č. XXXX/XX o výmere 1509 m2, druh pozemku lesný pozemok, pozemok parc. č. XXXX/XX o výmere 8580 m2, druh pozemku lesný pozemok (pri ktorom sa uvádzajú ako vlastníci B. A., D. F. a J. I.), a pozemok parc. č. XXXX/XX o výmere 6152 m2, druh pozemku lesný pozemok (podľa geometrického plánu na č. l. 4 – 5 spisu).
16. Z predloženého rozhodnutia Okresnej prokuratúry v Žiline zo dňa 27. 10. 2022 sp. zn. Pd 249/22/5511, ktorým bol podnet žalobkyne, v ktorom namietala nečinnosť Okresného úradu J. C. F., katastrálny odbor pri zápise geometrického plánu č. XXXXXX-X/XXXX do katastra nehnuteľností v k. ú. J. C. F. na LV XXXX odložený (na č. l. 8 – 10 spisu) mal súd za zistené, že okresná prokuratúra konštatovala, že OÚ KNM, kat. odbor postupoval v súlade s prísl. právnymi predpismi a nie je mu možné vytýkať nečinnosť.
17. Zo znaleckého posudku č. 7/2019 vypracovaného znalcom Ing. Matejom Sýkorom dňa 02. 09. 2019 vyplýva, že novovytvorený pozemok parc. č. XXXX/XX o výmere 8580 m2 z pôvodného pozemku parc. č. XXXX/XX (kat. územie J. C. F.) je identický s PK pozemkom p. č. XXXX (znalecký posudok na č. l. 71 – 72 spisu).
Súd predmetnú vec posúdil podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
18. Podľa ustanovenia § 67 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastnických a iných práv k nehnuteľnostiam, geometrický plán je technický podklad právnych úkonov, verejných listín a iných listín a slúži aj ako podklad na vklad a záznam práv k nehnuteľnostiam. Údaje o pozemkoch, ktoré vzniknú na základe geometrického plánu, sa zapíšu do katastra nehnuteľností aj bez právneho úkonu na žiadosť vlastníka; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného predpisu.19) Ak ide o pozemnú komunikáciu, zapíše sa geometrický plán bez právneho úkonu do katastra evidenčným spôsobom na žiadosť právnickej osoby zriadenej štátom.
19. Podľa ustanovenia § 141 ods. 1, ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), (1) spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. (2) Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
20. Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 – ods. 3 OZ, (1) Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. (2) Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. (3) Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
21. Súd považuje za potrebné v prvom rade uviesť, že žaloba smeruje voči žalovaným 1/, 2/, pričom rozsudočný návrh túto skutočnosť nezohľadňuje, čo súd z úradnej moci nie je oprávnený naprávať. V žalobnom petite totiž žalobkyňa žiada, aby súd určil (povinnosť), aby správa katastra (teda Okresný úrad J. C. F., katastrálny odbor) zapísala GP č. XXXXXX-X/XXXX do katastra nehnuteľností. Okresný úrad H., katastrálny odbor však nie je stranou tohto sporu. Pokiaľ teda žalobkyňa žiadala uložiť povinnosť žalovaným 1/, 2/ v súvislosti s tým, že nebolo možné zapísať geometrický plán č. XXXXXX-X/XXXX do katastra nehnuteľností, bolo potrebné, aby túto skutočnosť zohľadňoval aj žalobný petit. Právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav. Žalobkyňa však v konaní nežiadala nahradiť prejav vôle žalovaných 1/, 2/. Je potrebné uviesť, že žalobkyňa bola poučená súdom o možnosti nechať sa právne zastúpiť, a bolo jej aj v rámci predbežného právneho posúdenia na pojednávaní dňa 24. 10. 2023 uvedené, že žalobný petit nezohľadňuje tú skutočnosť, že žaloba smeruje voči žalovaným 1/, 2/. Keďže súd je viazaný žalobným návrhom a žalobný návrh nemôže prekročiť, súd nemohol vykonať zmenu žalobného petitu bez návrhu. Možnosť meniť žalobu totiž prislúcha žalobcovi (podľa ustanovenia § 139 CSP). Žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti inému subjektu, ako tým subjektom voči ktorým smerovala bola zo strany súdu preto posúdená ako nedôvodná (čo malo za následok jej zamietnutie).
22. Medzi stranami sporu bolo sporným, či pozemok parcela registra „E“ parc. č. XXXX zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedený pre k. ú. J. C. F. je totožný s novovytvoreným pozemkom podľa geometrického plánu č. XXXXXX-X/XXXX parc. registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 8580 m2. Nespornou pritom bola tá skutočnosť, že Okresný úrad J. C. F., katastrálny odbor žalobkyňu žiadal za účelom zápisu geometrického plánu č. 2/2019 doloženie súhlasu vlastníkov evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX (k. úz. J. C. F.). Nesporné bolo aj to, že na liste vlastníctva č. XXXX je k pozemku parc. č. XXXX/XX (z ktorého bol na základe GP č. 2/2019 oddelený pozemok parc. č. XXXX/XX) zapísaných viac ako 600 spoluvlastníkov (podľa vyjadrenia splnomocneného zástupcu žalobkyne na pojednávaní dňa 24. 10. 2023 na č. l. 98 spisu). Za predpokladu, že by žalobkyňa žiadala nahradiť prejav vôle žalovaných 1/, 2/ s udelením ich súhlasu k zápisu geometrického plánu č. 2/2019 do katastra nehnuteľností je potrebné uviesť, že ani také (prípadné) súdne rozhodnutie by neumožňovalo zapísať tento geometrický plán do katastra nehnuteľností. Spoluvlastníkmi parc. č. XXXX/XX sú totiž ďalšie osoby, ktorých súhlas so zápisom GP do katastra nebol súdu preukázaný. Strany sporu navyše nie sú zapísané ako podieloví spoluvlastníci pozemku parc. č. XXXX/XX (LV XXXX). Totožnosť pozemku parc. č. XXXX s pozemkom oddeleným od pozemku parc. č. XXXX/XX (t.j. novovzniknutý pozemok parc. č. XXXX/XX) je síce konštatovaná v znaleckom posudku Ing. Mateja Sýkoru, čo však nič nemení na tom, že vlastnícke právo k pozemku parc. č. XXXX/XX podľa verejne dostupných údajov na liste vlastníctva č. XXXX patrí vyše 600 subjektom (ako aj tvrdil splnomocnený zástupca žalobkyne). Predmetný zápis vlastníckych vzťahov na LV č. XXXX pritom nebol spochybnený, a súdu nebolo predložené prípadné súdne rozhodnutie, ktorým by bolo určené vlastnícke právo žalobkyne a žalovaných 1/, 2/ k pozemku parc. č. XXXX/XX. Prípadné rozhodnutie súdu, ktorým by bol nahradený súhlas žalovaných 1/, 2/ k zápisu GP č. 2/2019 do katastra nehnuteľností by preto nemohlo pre jeho nevykonateľnosť obstáť. Také rozhodnutie by totiž nebolo záväzné pre subjekty, ktorým podľa súčasného zápisu v katastrálnom operáte patrí vlastnícke
právo k pozemku parc. č. XXXX/XX (a teda aj k novovytvorenému pozemku parc. č. XXXX/XX). Údaje o pozemkoch vzniknuté na základe geometrického plánu sa pritom do katastra nehnuteľností zapíšu na základe žiadosti vlastníka (§ 67 ods. 1 katastrálneho zákona). V súdenej veci však nebol preukázaný súhlas vlastníkov pozemku parc. č. XXXX/XX na zápis GP do katastra nehnuteľností, hoci Okresný úrad J. C. F. práve tento súhlas žiadal za účelom zápisu GP do katastra nehnuteľností. Spoluvlastníci pozemku parc. č. XXXX/XX v tomto spore však neboli označení na strane žalovaných ako pasívne vecne legitimované osoby. Pre uvádzané dôvody (bod 21., 22. tohto odôvodnenia) bolo potrebné žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť (výrok I. tohto rozsudku).
K výroku III. tohto rozsudku:
23. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
24. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
25. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
26. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1, 2 CSP, (1) Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
27. Žalovaná 1/ sa vzájomnou žalobou domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku parc. č. XXXX o výmere 9678 m2 (kat. územie J. C. F.). Vzhľadom na dispozičný úkon žalovanej 1/, s ktorým vyjadrili súhlas podľa ustanovenia § 146 ods. 2 CSP ostatné strany sporu, t.j. žalobkyňa prostredníctvom jej splnomocneného zástupcu (na č. l. 115 spisu), ako aj žalovaná 2/ prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne na pojednávaní konanom dňa 27. 02. 2024, súd konanie o vzájomnej žalobe žalovanej 1/ výrokom III. tohto rozsudku zastavil.
28. Súd dodáva, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú námietky vo vzťahu k prejednávanej veci, ktoré považoval z hľadiska skutkového a právneho posúdenia veci za relevantné. Súd je toho názoru, že sa v tomto odôvodnení rozsudku vysporiadal so všetkými podstatnými skutkovými tvrdeniami strán sporu a ich právnymi argumentmi a uviedol podstatné dôvody, pre ktoré súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
29. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
31. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Žalované 1/, 2/ boli v časti konania o žalobe úspešné v plnom rozsahu, keďže žaloba žalobkyne smerujúca voči nim bola v celom rozsahu zamietnutá, avšak trovy konania si neuplatnili a súd ani zo súdneho spisu nemal preukázané, že by im nejaké trovy konania vznikli. Súd preto výrokom II. rozsudku rozhodol, že žalovaným 1/, 2/ voči žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.
34. Súd výrokom IV. tohto rozsudku rozhodol, že žalobkyni a žalovanej 2/ voči žalovanej 1/ náhradu trov konania o vzájomnej žalobe nepriznáva. Žalovaná 1/ zavinila zastavenie konania o vzájomnej žalobe, keď bez uvedenia dôvodu vzájomnú žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve strán sporu zobrala späť. Žalobkyňa a žalovaná 2/ si však v konaní o vzájomnej žalobe trovy konania neuplatnili a súd zo súdneho spisu ani nemal preukázané, že by im nejaké trovy konania vznikli, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku IV. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).