Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2P-31-2020.pdf
PDF · 85.51 KB
Case nature
Subarea
2P/31/2020
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. B. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, t.č. Centrum pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce, zast. kolíznym opatrovníkom Obcou Lomnička, dieťa rodičov: otec C. W., nar. X. X. XXXX, trvale bytom C. XX, t.č. bytom C. XX a matky V. W., nar. X. X. XXXX, trvale bytom C. XX, t.č. bytom C. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e ponechať mal. B. W., nar. XX. X. XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce.
II. Súd u k l a d á Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa povinnosť podať návrh na opakované uloženie výchovného opatrenia na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov - pobyt v zariadení, kde účastníkmi konania bude navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, mal. dieťa B. W. a jeho rodičia C. W., nar. X. X. XXXX a V. W., nar. X. X. XXXX, a to v lehote do 15.4.2020.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd ponechal mal. B. W. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce.
2. Návrh odôvodnil tým, že úrad vedie spisovú dokumentáciu rodiny od 9/2013 z dôvodu zanedbávania zdravotnej starostlivosti u mal. P.. Z družského vzťahu V. W., nar. X.X.XXXX a C. W., nar. X.X.XXXX, pochádzajú štyri mal. detí, a to P. W., nar. X.XX.XXXX, C. W., nar. X.X.XXXX, D. W., nar. X.X.XXXX a B. W.. Otec mal. B. pán C. W., dňa XX.X.XXXX uznal otcovstvo. Maloleté deti sú tohto času umiestnené v CDaR sv. Nikolaja Medzilaborce. Rodičia s deťmi bývali v dvojizbovom byte v C. XX, ktorý je v osobnom vlastníctve rodičov otca deti C. W.. K dispozícii mali jednu izbu zariadenú potrebným nábytkom. V spoločnej domácnosti v dvojizbovom byte bývalo 18 ľudí. Vzťahy v rodine boli veľmi vyostrene a stará matka deti p. W. rodinu v byte nechcela, rodičia zanedbávali všestrannú starostlivosť u maloletých deti. Tunajší úrad intenzívne pracoval a naďalej pracuje s rodinou maloletých detí. Do rodiny bol zapojený aj akreditovaný subjekt Famíliám O.Z. Prešov na úpravu rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa realizované odbornými metódami práce. Avšak rodina s úradom ani inými inštitúciami nespolupracuje a to v zmysle, že neplní zadane úlohy. Aktuálne sú mal. deti P., C. a D. na základe neodkladného opatrenia nariadeného Okresným súdom Stará Ľubovňa v CDaR sv. Nikola, Duchnovičova 506, Medzilaborce. Pojednávanie ohľadom opakovaného výchovného opatrenia na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov na obdobie šiestich mesiacov je naplánované na 19.3.2020. Cieľom výchovného opatrenia je sanácia rodinného prostredia. Mal. B., nar.XX.X.XXXX a
jeho súrodenci P., nar. X.XX.XXXX, C., nar. X.X.XXXX, D., nar. X.X.XXXX sú umiestnení v profesionálnej rodine. Deti prospievajú, mal. P. začala rozprávať, čo doposiaľ nevedela, nerozprávala pre údajný sluchový postih. Rodičia detí počas sledovaného obdobia naďalej bývajú u starých rodičov detí, nemajú vlastné bývanie. Otec detí sa nezamestnal, od 7/2019 doposiaľ nemá vybavený občiansky preukaz. Od umiestnenia detí, t.j. od 19.6.2019 rodičia jeden krát navštívili deti v zariadení, sú však s nimi v neustálom telefonickom kontakte, pri každom vyhodnotení plánu výkonu výchovného opatrenia prichádzajú zamestnanci CDaR Medzilaborce aj s deťmi za rodičmi do C.. Pani V. W. dňa XX.XX.XXXX porodila ďalšie dieťa R. W.. Jej tehotenstvo bolo komplikované a matka i dieťa boli v ohrození života. Lekár matke nariadil hospitalizáciu v Prešovskej nemocnici, ktorú p. W. odmietla a podpísala revers. Následne ju opakovane Ľubovnianska nemocnica vyzvala, aby sa dostavila do nemocnice z dôvodu, že ona aj jej nenarodené dieťaťa sú v ohrození života. Do Fakultnej nemocnice Prešov sa nakoniec matka nechala doviezť sanitkou. Dňa 9.12.2019 bolo tunajšiemu úradu doručené oznámenie z Prešovskej nemocnice o tom, že matka dňa 18.11.2019, opustila zdravotnícke zariadenie ústavnej zdravotnej starostlivosti spôsobom, ktorý je v rozpore zo zákonom a dieťa zanechala v starostlivosti zdravotníckeho personálu. Pre dieťa si následne prišla 20.11.2019. Oznámenie na tunajší úrad prišlo aj z Mesta Prešov z matriky, že matka nereaguje na opakované výzvy matričného úradu vo veci prevzatia rodného listu dieťaťa. Po opakovaných výzvach matričného úradu v Prešove aj tunajšieho úradu si matka rodný list vyzdvihla a tohto času má vybavený aj preukaz poistenca pre maloletú R.. Otcom dieťaťa je podľa uvedenia matky jej druh C. W.. Do rodného listu sa údajne nezapísal z dôvodu, že nemá vybavený občiansky preukaz od leta 2019. Podľa správy ošetrujúcej lekárky MUDr. Valovičovej v Podolínci zo dňa 27.1.2019 matka nechodí do poradne naposledy bola na ambulancii 5.12.2019. Doporučené jej bolo vyšetrenie sluchu s maloletou R. v prvom mesiaci, avšak matka s dieťaťom nebola. Bola objednaná na kardiológiu dňa 21.1.2020, ktorú nenavštívila. Dieťa nemalo vybavené rodné číslo ani zdravotnú poisťovňu. Tunajšiemu úradu bolo dňa 31.1.2020 doručené oznámenie aj z Ľubovnianskej nemocnice, kde sa uvádza, že dieťa za dva mesiace bolo štyri krát hospitalizované. Pacientka bola opak dovezená do nemocnice posádkou RZP pre podozrenie na vdýchnutie mliečneho príkrmu do dýchacích ciest. Vdýchnutie pokrmu nebolo potvrdené. Počas druhej hospitalizácie bolo dieťa vyšetrené na kardiológii a to preukázalo vrodenú chybu srdca, no nie závažného stupňa. Liečba toho ochorenia si nevyžaduje žiadnu medikamentóznu liečbu. Pacientka prospieva a nezaostáva vo vývoji. Matka s dieťaťom mala absolvovať odborné vyšetrenia na kardiológii, ortopédii, skríningové vyšetrenia obličiek a bedrových kĺbov a vyšetrenie ORL, avšak matka tieto vyšetrenia s dieťaťom neabsolvovala. Tunajší úrad pri osobných stretnutiach opakovane upozorňoval matku na absolvovanie už spomínaných vyšetrení. Matka za každým prisľúbila nápravu, avšak vyšetrenia nezrealizovala. Ďalej bolo matke poskytnuté sociálne poradenstvo vo veci dobrovoľného pobytu v CDaR. Matke bolo ponúknuté a aj matka súhlasila s umiestnením mal. R. na dobrovoľný pobyt do CDaR Spišská Belá a dieťa 13.2.2020 odovzdala do CDaR Spišská Belá, za účelom rozvoja rodičovských zručností na obdobie 30 dní. Otec detí p. C. W. skoro vôbec nespolupracuje s tunajším úradom, nezapája sa do starostlivosti o deti, necháva ju úplne na matku detí. Matke detí bola tunajším úradom odporúčané, aby začala navštevovať klinickú psychologičku, ktorá by sa vedela následne vyjadriť k schopnostiam matky postarať sa o svoje deti. Matka bola prvýkrát u PhDr. Jancúrovej na sedení dňa 12.3.2020, nasledujúci termín má stanovený začiatkom apríla 2020. Tunajší úrad počas sledovaného obdobia intenzívne spolupracoval s obcou Lomnička, terénnymi sociálnymi pracovníkmi obce Lomnička, akreditovaným subjektom Famíliam a Centrom pre deti a rodiny sv. Nikolaja Medzilaborce, kde sú mal. deti umiestnené a to so zámerom napomôcť rodičom posilniť rodičovskú rolu a lepšie zvládnuť náročné životné situácie. Plán výkonu výchovného opatrenia bol priebežne vyhodnocovaný v spolupráci so zainteresovanými inštitúciami počas prípadových konferencií, kedy bolo konštatované, že výchovné opatrenie doposiaľ neplní požadovaný účel. Situácia v rodine nevykazuje výrazné zmeny a to aj napriek pravidelnému sociálnemu poradenstvu. Riešenie je limitované intelektovým, sociálnym a finančným potenciálom rodičov maloletých detí. Avšak vzhľadom na pozitívny citový vzťah detí a rodičov je v záujme detí, aby bolo výchovné opatrenie opakovane uložené. Výkon opatrení bude naďalej zameraný na sanačný proces. Dňa 17.1.2020 uplynulo časové rozpätie výchovného opatrenia u P., C. a D., tohto času sú mal. deti na základe neodkladného opatrenia naďalej v starostlivosti CDaR sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce. Pojednávanie na uloženie opakovaného výchovného opatrenia u B. súrodencov je naplánované na 19.3.2020. U mal. B. dňa 26.3.2020 uplynie obdobie časové rozpätie výchovného opatrenia, preto je potrebné rozhodnúť neodkladným opatrením na ponechanie dieťaťa a opakované uloženie výchovného opatrenia.
3. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 2P/31/2020 zo dňa 19. 3. 2020 súd ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Obec Lomnička.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenie CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 367 ods.1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Účelom neodkladného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je neodkladná, rýchla úprava pomerov účastníkov. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný
formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Inštitút neodkladných opatrení v porovnaní s doterajšou úpravou opustil charakter predbežnosti poskytnutej ochrany a po nariadení neodkladného opatrenia nemusí vždy nasledovať konanie vo veci samej. To však nevylučuje ani to, že ochrana bude poskytnutá len na obmedzený čas a pred začatím konania vo veci samej. Jeho nariadenie je však možné v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej. Z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Povinnosťou súdu pri vydávaní neodkladného opatrenia je skúmať všetky aspekty jeho nariadenia a teda dôkladne skúmať a zvažovať, najmä či je nárok účastníka na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčený a či je naliehavá potreba okamžitého zásahu zo strany súdu.
15. V každej veci týkajúcej sa maloletých deti je prioritný záujem mal. dieťaťa a dosiahnutie účinnej ochrany jeho záujmov je zabezpečené aj inštitútom neodkladných opatrení. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu mal. dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov.
16. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba bezodkladnej úpravy pomerov mal. dieťaťa v jeho záujme, a to v zmysle návrhu navrhovateľa ponechaním v starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce. U mal. B. dňa 26.3.2020 uplynie obdobie časového rozpätia výchovného opatrenia. Počas plynutia tejto doby navrhovateľ spolupracoval intenzívne s obcou Lomnička, terénnymi sociálnymi pracovníkmi obce Lomnička, akreditovaným subjektom famíliám a Centrom pre deti a rodiny sv. Nikolaja Medzilaborce, kde je mal. B. umiestnený aj so svojimi súrodencami, so zámerom napomôcť rodičom posilniť rodičovskú rolu a lepšie zvládnuť náročné životné situácie. Plán výkonu výchovného opatrenia bol priebežne vyhodnocovaný v spolupráci so zainteresovanými inštitúciami počas prípadových konferencií, kedy bolo konštatované, že výchovné opatrenie doposiaľ neplní požadovaný účel. Riešenie je limitované intelektovým, sociálnym a finančným potenciálom rodičov mal. deti. Vzhľadom na pozitívny citový vzťah detí a rodičov je v záujme detí, aby bolo výchovné opatrenie opakovane uložené a výkon opatrení bude naďalej zameraný na sanačný proces. Keďže u mal. B. dňa 26.3.2020 uplynie obdobie časového rozpätia výchovného opatrenia, je nevyhnutné upraviť pomery mal. dieťaťa.
17. Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni na nariadenie neodkladného opatrenia. Bola osvedčená naliehavosť a bezodkladnosť potreby nariadenia tohto neodkladného opatrenia.
18. Súd vzhľadom na vyššie uvedené, vyhovel návrhu a rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
19. Súd zároveň určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci samej tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).