Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Csp/80/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený advokátkou JUDr. Katarínou Hegedüšovou, so sídlom Majerníkova 3/A, Bratislava, proti žalovanej: R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. d. XXX, o zaplatenie 132,-Eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje v časti žalobou uplatnenej odplaty v sume 98,-Eur, upomienok v sume 180,- Eur a zmluvného úroku vo výške 70,86 % ročne z dlžných súm istiny.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 118,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 118,-Eur od 03.09.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

IV. Súd žalovanej nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 03.09.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť dlžnú istinu vo výške 132,-Eur, odplatu vo výške 98,-Eur, zmluvnú pokutu vo výške 33,-Eur, poplatky za upomienky vo výške 180,-Eur, zmluvný úrok vo výške 70,86 % ročne zo sumy 350,-Eur od 02.09.2015 do 16.09.2015, zo sumy 292 Eur od 17.09.2015 do 19.10.2015, zo sumy 234,-Eur od 20.10.2015 do 13.11.2015, zo sumy 176,-Eur od 14.11.2015 do 14.12.2015, zo sumy 118,-Eur od 15.12.2015 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 230,-Eur od 02.09.2016 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 02.09.2015 uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase poskytnutia úveru (ďalej len „“) žalobca ako veriteľa poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 350,-Eur. Žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť odplatu vo výške 98,-Eur a úrok vo výške 70,86 % ročne z poskytnutého úveru. Termín konečnej splatnosti poskytnutého úveru bol dohodnutý na 02.09.2016. Zmluvné strany si dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve, žalovaná sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,-Eur a za každú zaslanú upomienku sumu 30,-Eur. Žalovanej bolo zaslaných 6 upomienok, čo predstavuje celkovú sumu poplatkov za upomienky 180,-Eur. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi sumu vo výške 232 Eur.

3. Dňa 20.01.2020 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom po doručení žaloby žalovanej vzal žalobu späť v časti žalobou uplatnenej odplaty v sume 98,-Eur, poplatkov za upomienky v sume 180,- Eur a zmluvného úroku vo výške 70,86 % ročne z dlžných súm istiny po zohľadnení vykonaných úhrad žalovanou a žiadal, aby súd rozhodol vo zvyšku žaloby. Zároveň žalobca uviedol platobnú históriu žalovanej, ktorá hradila po 58,-Eur dňa 16.09.2015, 19.10.2015, 13.11.2015 a dňa 14.12.2015 (4 x 58 Eur = 232 Eur).

4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.

5. Nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000,-Eur, súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 20.03.2020 o 14:00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 149 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

6. Súd sa oboznámil so žalobou, čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa 20.01.2020, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02.09.2015, Všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.

7. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi stranami sporu dňa 02.09.2015 vyplýva, že ju uzavreli žalovaná ako spotrebiteľ so žalobcom ako dodávateľom s predmetom podnikania poskytovanie úverov. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 350,-Eur, na dobu splácania 1 roka s dojednaním termínu splatnosti 02.09.2016, za odplatu 98,-Eur a úrok v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne vo výške 346,-Eur. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, tak predstavuje podľa údajov uvedených v zmluve, suma 696,-Eur. Ročnú percentuálnu mieru nákladov (RPMN) ustálili vo výške 28% pri zohľadnení dojednanej odplaty 98,-Eur (bez dojednaného úroku), priemerná hodnota RPMN na poskytnutý spotrebiteľský úver platná ku dňu podpísania zmluvy je 24,67 %.

8. V článku 3 úverovej zmluvy sa nachádza dojednanie o zmluvnej pokute vo výške 33,-Eur, ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere a dojednanie ceny za každú zaslanú upomienku vo výške 30,-Eur.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase poskytnutia úveru (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

10. Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa , celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sa rozumejú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok,

12. Podľa , celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť sa rozumie súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

13. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

14. Podľa a , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a , a ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

15. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.

16. Podľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18. Žalobca zobral žalobou uplatnený návrh v časti späť. K účinnému doručeniu žaloby žalovanej došlo dňa 28.11.2019, preto súd rozhodol o späťvzatí žaloby v časti jednotlivých nárokov - uplatnenej odplaty v sume 98,-Eur, poplatkov za upomienky v sume 180,-Eur a zmluvného úroku vo výške 70,86 % ročne z dlžných súd istiny - samostatným výrokom I.

19. Predmetom konania po zastavení v časti zostala preto dlžná istina z úveru uplatnená v podanej žalobe v sume 132,-Eur, zmluvná pokuta vo výške 33,-Eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 230,-Eur od 02.09.2016 do zaplatenia. Po oboznámení sa so skutkovým stavom tvrdeným žalobcom a listinnými dôkazmi dospel súd k právnemu záveru, že žalobný návrh je v časti dôvodný a v časti nedôvodný. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bol uzavretou úverovou zmluvou založený spotrebiteľský vzťah, v ktorom žalovaná vystupuje ako spotrebiteľ a žalobca ako dodávateľ, preto bola spotrebiteľovi priznaná zvýšená hmotnoprávna a procesnoprávna ochrana podľa a osobitných ustanovení ako aj . Žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 350,-Eur s dojednanou odplatou 98,-Eur a úrokom z úveru 346 Eur, ak dôjde k riadnemu splateniu úveru v dohodnutom termíne. Celková čiastka, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť s poskytnutým úverom tak predstavuje súčet istiny úveru a nákladov spojených s úverom ako odplata v sume 98,-Eur a úrok z úveru v sume 346,-Eur. Z uvedeného mal súd za to, že celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľa zaplatiť, nepredstavuje 696,-Eur, ale (350+98+346) 794 Eur. Pri súdom vykonanom kontrolnom prepočte výšky RPMN tak mal súd za nespochybniteľné, že pri dojednanom termíne splatnosti úveru 12 mesiacov od poskytnutia úveru, výške istiny 350,-

Eur a celkovej čiastky na zaplatenie 794 Eur, predstavuje RPMN 468,17 % , zatiaľ čo v zmluve je nesprávne uvedená výška RPMN 28 % zohľadňujúca len dojednanú položku odplaty v sume 98,-Eur bez dojednaného úroku 346,-Eur (ročne) z poskytnutého úveru. Absenciu niektorej z náležitosti uvedenej v zákonodarca nesankcionuje neplatnosťou, ale poskytuje spotrebiteľovi špecifickú ochranu v tom, že ak nie je niektorý z údajov v písmene a) až l), s), z) a aa) uvedený v zmluve alebo je nesprávna uvedená RPMN, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

20. Zo zmluvy mal súd tiež preukázané, že táto neobsahuje náležitosť uvedenú v , a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom Zmluva neobsahuje rozčlenenie splátok úveru tak, aby bolo zrejmé, aká čiastka z celkovej výšky splátky predstavuje istinu, aká úrok a iné poplatky. Zákonom stanovené členenie a označenie jednotlivých zložiek úveru nie je svojvoľné. Predstavuje prehľadné vymedzenie, aby sa dlžník ako spotrebiteľ dokázal zorientovať v ponuke a zároveň aby nebolo možné, že si veriteľ bude voči nemu uplatňovať aj nároky, na ktoré nemá právo. Spotrebiteľ musí byť pred uzavretím zmluvy o úvere dôkladne informovaný. Na to, aby sa spotrebiteľ mohol rozhodnúť na základe úplnej znalosti veci, musia sa mu pred uzavretím zmluvy o úvere poskytnúť primerané informácie o podmienkach a nákladoch spojených s úverom a o jeho povinnostiach, ktoré spotrebiteľ môže zvážiť. Nepostačuje a nie je v súlade s citovaným ustanovením zákona, ak hoci jednoduchou logickou úvahou, či jednoduchým aritmetickým výpočtom, je možné zistiť, že v zmluve stanovená mesačná splátka zahŕňa okrem istiny úverovej splátky aj splátku úrokov a poplatkov v neznámej výške. Jeho účelom je zabezpečiť pre spotrebiteľa možnosť vykonať si kontrolu splácania úveru z jeho strany v rámci plnenia svojich zmluvných povinností tak, aby spotrebiteľ mal možnosť kontrolovať stav svojho nesplateného úveru podľa týchto položiek. Bolo preto povinnosťou žalobcu ako veriteľa v uzatvorenej zmluve o úvere jednoznačne a zrozumiteľne uviesť výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom na účely jeho splatenia.

21. Súd po zhodnotení porušenia obligatórnych povinností v zmysle , považoval poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Na základe uvedeného súd zhodnotil žalobu ako dôvodnú v časti, keď po započítaní vykonaných úhrad žalovanou vo výške 232,-Eur tvrdených žalobcom a žalovanou nesporovanou na dlžnú istinu vo výške 350,-Eur súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžných (350 - 232) 118,-Eur na istine v trojdňovej lehote na plnenie. V prevyšujúcej časti žalobcom uplatnenej pohľadávky na istine (pôvodne 132 Eur) súd žalobu zamietol.

22. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Žalobca si uplatnil tiež nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33,-Eur dojednanej v článku 3 všeobecných ustanovení zmluvy o úvere. Zmluvná pokuta je dohodnutá peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, ku ktorej sa zaviazal, a to bez ohľadu na to, či porušením povinnosti vznikla veriteľovi škoda. Pokutu možno dohodnúť tak pre prípad nesplnenia zmluvnej povinnosti vôbec, ako aj pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Nie je rozhodujúce, ako zmluvné strany označia svoju dohodu, prípadne či použijú priamo termín zmluvná pokuta, ale rozhodujúci je obsah ich dohody. Účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka pod hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu splneniu záväzku. Zmluvná pokuta teda predovšetkým predstavuje hrozbu dlžníkovi, že pokiaľ nesplní svoju zmluvnú povinnosť, vznikne mu povinnosť poskytnúť pre tento prípad dojednané plnenie, t. j. pokutu. Dojednaná zmluvná pokuta má teda predovšetkým čeliť porušeniu povinnosti (funkcia prevenčná), lebo ak bude zabezpečená povinnosť plnená, bola hlavná funkcia zmluvnej pokuty vyčerpaná. Okrem toho zmluvná pokuta má aj funkciu reparačnú (uhradzovaciu), lebo jej zmyslom je tiež reparovať na strane veriteľa ujmu, ktorá mu vznikla

v dôsledku porušenia povinnosti zo strany dlžníka. Zároveň však zmluvná pokuta môže zahŕňať aj ďalšie sumy, ktoré predstavujú trest (sankciu) pre toho, kto povinnosť porušil, pričom zmluvná pokuta je nezávislou od vzniku škody. Z povahy zmluvnej pokuty vyplýva, že ide o akcesorický (vedľajší) záväzok, ktorý je viazaný na existenciu a platnosť hlavného záväzku a na nesplnenie povinnosti z hlavného záväzku vyplývajúcej.

25. Po oboznámení sa so znením dojednanej zmluvnej pokuty mal súd za nepochybné, že ide o formulárové znenie zmluvnej pokuty, vopred pripravené žalobcom ako dodávateľom služby pre vopred neurčený okruh/počet spotrebiteľov. Veriteľ naviazal vznik nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty na neuhradenie celkovej čiastky úveru, ktorú špecifikoval v článku 1 zmluvy v sume 696,-Eur. Výška zmluvnej pokuty v sume 33,-Eur je vo formulári taktiež vopred pripravená. Súd mal za to, že ide o ustanovenie poňaté do textu úverovej zmluvy, ktoré nie je individuálne dojednané, keď spotrebiteľ nemal možnosť znenie zmluvnej pokuty z hľadiska jej obsahu a aj výšky pokuty ovplyvniť. Zmluvná pokuta ako akcesorický záväzok znáša právny režim posúdenia hlavného záväzku, bez ktorého platnej existencie sama nemôže vzniknúť. Vo všeobecných ustanoveniach úverovej zmluvy je uvedené znenie zmluvnej pokuty ako záväzku spotrebiteľa zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 33,-Eur v prípade naplnenia hypotézy „ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere“. Súd dospel k právnemu záveru, že poskytnutý úver sa považuje podľa za bezúročný a bez poplatkov, čo znamená, že od počiatku nebolo povinnosťou žalovanej zaplatiť žalobcovi v lehote do 02.09.2016 celkovú čiastku spojenú s poskytnutým úverom v sume 696,-Eur, tak ako bolo uvedené v článku 1 zmluvy, resp. 794,-Eur podľa výpočtu súdu, ale len sumu istiny úveru 350,-Eur. Pri posúdení úverovej zmluvy ako bezúročnej a bezpoplatkovej neobstojí dojednanie o vedľajšom sankčnom záväzku v prípade nesplnenia si hlavného záväzku žalovaným dlžníkom spočívajúcom v úhrade celkovej čiastky úveru zahrňujúcej aj nárok na úroky, provízie či poplatky iných druhov. Z uvedeného dôvodu dospel súd k právnemu záveru, že dojednanie zmluvnej pokuty je absolútne neplatným pre rozpor so zákonom, keď zmluvné strany si dojednali nárok veriteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty dlžníkom pre prípad nezaplatenia istiny úveru a celkovej odplaty spočívajúcej najmä v úrokoch (346,-Eur) a iných poplatkoch („odplata“ 98,-Eur) pri úvere, ktorý sa zo zákona považuje za bezúročný a bez poplatkov. Preto súd žalobný návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 33,- Eur zamietol pre odporovanie obsahu dojednanej zmluvnej pokuty .

26. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

27. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej istiny dňom nasledujúcim po dni 02.09.2016, preto je povinná zaplatiť žalobcovi z dlžnej sumy istiny úveru 118,-Eur zákonné úroky z omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne v súlade s Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov odo dňa 02.09.2016 zo sumy 230 Eur (dlžná istina úveru 132,-Eur + odplata 98,-Eur ), t. j. odo dňa splatnosti úveru. Súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania z dlžnej istiny úveru 118 Eur odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti úveru, t. j. od 03.09.2016 do zaplatenia pri zohľadnení bezúročnosti úveru tak ako je uvedené vo výroku, a vo zvyšku uplatnený úrok z omeškania z nesprávne určenej výšky dlžnej istiny, z odplaty a zo dňa 02.09.2016 zamietol.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , keď náhradu trov konania pomerne rozdelil a čiastočne úspešnej žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalovaná bola v konaní pasívna, nárok na náhradu trov konania si neuplatnila a zo spisového materiálu jej žiadne trovy nevyplývajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.