Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49Ek-980-2018.pdf
PDF · 79.63 KB
Case nature
Subarea
49Ek/980/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ROCKER - ZJK, s. r. o., Ondreja Meszarosa 599, 013 03 Varín, IČO: 36 434 809, zast. právnym zástupcom: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, proti povinnému č. 1: X. D., nar. XX.XX.XXXX, Q. W. XXX/X, XXX XX W., zast. právnym zástupcom: Mgr. Rastislav Otruba, advokát, Kvačalova 1227/55, 010 04 Žilina, povinnému č. 2: X. D., nar. XX.XX.XXXX, Q. W. XXX/X, XXX XX W. a povinnému č. 3: Q. D., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX Ž., zast. právnym zástupcom: Mgr. Rastislav Otruba, advokát, Kvačalova 1227/55, 010 04 Žilina, o vymoženie pohľadávky vo výške 2 758,66 Eur, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Martin Rišian, so sídlom Exekútorského úradu ul. Pivovarská 1069, 010 01 Žilina, pod sp. zn. 140EX 365/18, o návrhu povinného č. 1 na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného č. 1 na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.06.2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2 758,66 Eur na podklade exekučného titulu - Uznesenie sp. zn. 2C/318/2015-181 zo dňa 02.05.2018, ktorý vydal Okresný súd Žilina (ďalej len ,,exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 19.07.2018 poverenie na vykonanie exekúcie č.: ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118295833.1.
3. Dňa 18.10.2018 bol Okresnému súdu Banská Bystrica predložený návrh povinného č. 1 a povinného č. 3 na zastavenie exekúcie. Súd uznesením zo dňa 23.05.2019 návrh povinného č. 1 a povinného č. 3 v celom rozsahu zamietol. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.06.2019. Dňa 14.10.2019 bol Okresnému súdu Banská Bystrica predložený prostredníctvom súdneho exekútora v poradí druhý návrh povinného č. 1. na zatavenie exekúcie. Druhý návrh povinného č. 1 na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 11.09.2019. 4. Povinny´ č. 1 v návrhu na zastavenie uva´dza, zˇe Uzneseni´m Okresne´ho su´du Zˇilina zo dnˇa 21.08.2019, sp. zn. XOds/X/XXXX rozhodol su´d takto: 1. Urcˇuje spla´tkovy´ kalenda´r v prospech dlzˇni ´ka X. D., nar. XX.XX.XXXX, Q. W. XXX, XXX XX W. tak, zˇe uklada´ dlzˇni´kovi v lehota´ch podlˇa § 168f za´kona o ZoKR zaplatitˇ kazˇde´mu nezabezpecˇene´mu veritelˇovi na uspokojenie jeho pohlˇada ´vky kvo´tu 100% z tejto pohlˇada´vky. 2. Dlzˇni´ka oddlzˇuje tak, zˇe ho zbavuje vsˇetky´ch dlhov, ktore ´ mo^zˇu bytˇ uspokojene´ iba spla´tkovy´m kalenda´rom, a to v rozsahu, v akom nebudu´ spla´tkovy´m kalenda´rom uspokojene´ a dlhov, ktore´ su´ vylu´cˇene´ z uspokojenia. 3. Dlzˇni´k je povinny´ zacˇatˇ s plneni´m spla´tkove´ho kalenda´ra od prve´ho dnˇa kalenda´rneho mesiaca, ktory´ nasleduje po kalenda ´rnom mesiaci, v ktorom bol urcˇeny´ spla´tkovy´ kalenda´r. V podanom na´vrhu na zastavenie exeku ´cie upriamuje povinny´ č. 1 pozornostˇ na odsek 33 odo^vodnenia uznesenia Okresne´ho su´du Zˇilina, ktore´ bolo vydane´ dnˇa 21.08.2019 v konani´ vedenom pod spis. zn. XOdS/X/XXXX z ktore´ho vyply ´va, zˇe povinny´ (ako dlzˇni´k) je povinny´ poskytnu´tˇ plnenie ROCKER ZJK, s.r.o., IČO: 36 434 809, so
sídlom Ondreja Meszarosa 599, 013 03 Varín - oprávnenému (nezabezpečenému veriteľovi) vo výške 28 511, 71 Eur. V súvislosti s uvedeným poukazuje na to, že v zmysle § 166b ods. 1 písm. A) ZKR sa za nevymáhateľnú pohľadávku voči dlžníkovi (povinnému) považuje všetko príslšensvto (t. j. úrok, úrok z omeškania, náklady spojené s uplatnením pohľadávky, trovy exekučného konania). S poukazom na vy´rok II. uznesenia Okresne´ho su´du Zˇilina, ktore´ bolo vydane´ dnˇa 21.08.2019 v konani´ vedenom pod spis. zn.: XOdS/X/XXXX, v zmysle ktore´ho bol povinny´ oddl´zˇeny´ tak, zˇe bol zbaveny´ vsˇetky ´ch dlhov, ktore´ mo^zˇu bytˇ uspokojene´ iba spla´tkovy´m kalenda´rom, a to v rozsahu, v akom nebudu ´ spla´tkovy´m kalenda´rom uspokojene´ a dlhov, ktore´ su´ vylu´cˇene´ z uspokojenia navrhuje povinny ´ č. 1 exeku´ciu zastavitˇ. 5. Opra´vneny´ nesúhlasí so zastavením exekúcie, pretože považuje návrh povinného č. 1 na zastavenie exekúcie za neurčitý, neúplný a nezrozumiteľný. Z jeho obsahu totiž nie je možné vyvodiť, z akého dôvodu a v zmysle ktorého zákonného ustanovenia má súd predmetné exekučné konanie zastaviť. Oprávnený považuje návrh povinného č. 1 na zastavenie exekúcie za absolútne nedôvodný. Pokiaľ ide o pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 140EX/263/218, je potrebné zdôrazniť, že ide o pohľadávku, ktorá bola oprávnenému priznaná rozsudkom OS Žilina, sp. zn. 2C/318/2015 zo dňa 13.03.2017 a to právnym titulom náhrady škody, ktorá bola oprávnenému spôsobená úmyselným trestným činom poškodzovania veriteľa podľa § 239 ods. 1 písm. c) ods. 3 psím. ) TZ. V prípade pohľadávky vymáhanej v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 140EX/365/2018 potom ide o pohľadávku na zaplatenie trov právneho zastúpenia v zmysle uznesenia OS Žilina 2C/318/2015-181 zo dňa 02.05.2018, vydaného v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu rozsudku. Keďže v zmysle ust. § 121 ods. 3 OZ platí, že príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením, je nepochybné, že ide o pohľadávku, ktorá má povahu príslušenstva pohľadávky. S ohľadom na charakter vyššie spomenutých pohľadávok oprávnený poukazuje na ust. § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, v zmysle ktorého platí, že oddlžením nie je dotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. V zmysle ust. § 166b ods. 2 ZKR potom platí, že nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevyťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky. 6. Súdny exekútor rovnako ako oprávnený nesúhlasí s návrhom povinného č. 1 na zastavenie exekúcie, pretože sa jedná o pohľadávku, ktorá nie je dotknutá oddlžením, a to v zmysle ust. § 166c ods. 1 písm. d) ZKR. 7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v nesko^r podany´ch na´vrhoch na zastavenie exeku´cie mo^zˇe povinny´ namietatˇ len skutocˇnosti, ktore´ nastali po uplynuti´ lehoty podlˇa odseku 2. V poradi´ dˇalsˇi´ch na´vrhoch na zastavenie exeku´cie mo^zˇe povinny´ namietatˇ len skutocˇnosti, ktore´ nastali po podani´ predcha´dzaju´ceho na´vrhu na zastavenie exeku´cie. Obmedzenia podlˇa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o take´ skutocˇnosti, ktore´ povinny´ bez vlastnej viny nemohol sko^r uplatnitˇ. 10. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú. 11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
12. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
14. Podľa 166c ods. 1 písm. d zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
15. Podľa § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov, ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti, na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
17. Avšak skutocˇnostˇ, zˇe povinny´ bol Uzneseni´m Okresne´ho su´du Zˇilina zo dnˇa 21.08.2019, sp. zn. XOds/X/XXXX oddlzˇeny´, nema´ zˇiadny vplyv na pohlˇada´vku vyma´hanu´ v predmetnom exekucˇnom konani´. V zmysle § 166c ods. 1 pi´sm. d) ZKR je pohlˇada´vka zo zodpovednosti za sˇkodu spo^sobenu´ na zdravi´ alebo spo^sobenu´ u´myselny´m konani´m vra´tane pri´slusˇenstva takejto pohlˇada´vky oddlzˇeni´m nedotknuta´, cˇo znamena´, zˇe taka´to pohlˇada´vka sa nesta´va vocˇi dlzˇni ´kovi nevyma´hatelˇnou, ale je mozˇne´ ju cestou exeku´cie vyma´hatˇ. Su´d ma´ za nesporne preuka ´zane´ z odo^vodnenia exekucˇne´ho titulu, zˇe pohlˇada´vka opra´vnene´ho vyma´hana´ v exekucˇnom konani´ je pohlˇada´vkou spo^sobenou u´myselny´m konani´m (trestny´m cˇinom), teda ide o nedotknutu ´ pohlˇada´vku v zmysle za´kona o konkurze a resˇtrukturaliza´cii. Nedotknuty´mi pohlˇada´vkami su ´ pohlˇada´vky, ktory´ch sa oddlzˇenie nety´ka, a su´ zachovane´ v celom rozsahu, pricˇom je pra ´vne irelevantne´, cˇi si veritelˇ v svoju pohlˇada´vku prihla´sil do spla´tkove´ho kalenda´ra alebo nie. Vzhlˇadom na funkciu ty´chto pohlˇada´vok za´kon zachova´va ich vyma´hatelˇnostˇ v celom rozsahu pocˇas oddlzˇovacieho konania a aj po jeho skoncˇeni´.
18. Z uvedeného možno uzavrieť, že ak súd rozhodol o oddlžení (osobnom bankrote), t.j. vyhlásil konkurz alebo určil splátkový kalendár, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom, alebo pohľadávka, ktorá sa považuje za nevymáhateľnú. Rozhodnutie o oddlžení (osobnom bankrote) však nie je dôvodom pre zastavenie exekučného konania, v ktorom sa vymáha oddlžením nedotknutá pohľadávka. 19. Po presku´mani´ na´vrhu povinne´ho č. 1 na zastavenie exeku´cie, vyjadrenia opra´vnene´ho a su ´dneho exeku´tora, su´d dospel k za´veru, zˇe povinny´ nepreuka´zal relevantné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená, a preto návrh povinného č. 1 na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.