Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-4-2019.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/4/2019
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: R. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. - B. XXX, právne zast. JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom Aleja Slobody 1890/50, Dolný Kubín, proti žalovanej: X. P., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. - B. XX, právne zast. BUKNA, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Jánoškova 1545, Dolný Kubín, IČO: 36 865 044, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd p r i z n á v a žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania a o vrátení kráteného súdneho poplatku r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu na tunajší súd 31.05.2019 žalobu, ktorou žiadal súd, aby určil vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX k. ú. K., v podieloch uvedených v petite žaloby.
2. Žalovaná doručila prostredníctvom svojho právneho zástupcu tunajšiemu súdu podanie dňa 04.02.2020, v ktorom uviedla že rozhodnutím Okresného úradu Dolný Kubín, katastrálny odbor, došlo k prevodu vlastníckeho práva k niektorým nehnuteľnostiam, zo žalovaného na U.. L. P., P.., trvalý pobyt C. B. XXXX/XX, E.. Okrem iného sa U.. L. P., P.. stal na základe prevodu podľa predchádzajúcej vety aj výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania. Dôvodom náhleho prevodu majetku žalovaného, je nepriaznivý zdravotný stav žalovaného, ktorý mu nedovoľuje sa riadne starať a spravovať svoj majetok a vykonávať všetky kroky potrebné k jeho ochrane a zveľaďovaniu. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná už nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania a z tohto dôvodu nie je ani pasívne vecne legitimovaná.
3. Podanie žalovanej bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu do vlastných rúk dňa 11.02.2020, ktorý na toto nereagoval. Súd preto žalobcu vyzval v zmysle § 138 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), aby svoju žalobu zobral späť ako zjavne nedôvodnú, nakoľko nereagoval na stratu pasívnej vecnej legitimácie žalovanej.
4. Dňa 04.03.2020 žalobca doručil súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu v súlade s § 144 CSP, v ktorom uviedol, že k späťvzatiu žaloby dochádza z dôvodov na strane žalovanej, ktorá špekulatívnym spôsobom v priebehu tohto konania previedla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. K. na svojho syna U.. L. P., P... Z uvedeného dôvodu žalovaná stratila pasívnu vecnú legitimáciu a podľa žalobcu nemožno nedostatok pasívnej vecnej legitimácie preklenúť podľa § 80 ods. 1 CSP ani návrhom na zmenu žaloby. Žalobca preto žiadal, aby súd konanie vedené na Okresnom súde
Dolný Kubín pod sp. zn. 7C/4/2019 zastavil, a o trovách rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na ich náhradu.
5. Dňa 17.03.2020 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovanej ku späťvzatiu žaloby zo dňa 03.03.2020, v ktorom žalovaná uviedla, že prevod vlastníckeho práva nebol v žiadnom prípade špekulatívny a bol odôvodnený zdravotným stavom žalovanej. Tá sa o nehnuteľnosti už nevládala riadne starať a obhospodarovať ich. To znamená napr. aj viesť súdne konanie. Existenciu zdravotných problémov potvrdzuje aj prepúšťacia správa zo dňa 28.06.2019, ktorá bola predložená. Z týchto dôvodov žalovaná nehnuteľnosti previedla na svojho syna, tak ako to bolo už dlhšie obdobie plánované. V žiadnom prípade teda nešlo o špekulatívny prevod, ako sa to snaží prezentovať žalobca. Žalovaná zároveň nesúhlasila s návrhom žalobcu, aby žiadnej zo strán neboli priznané trovy konania ani s odôvodnením tohto návrhu a poukázala na to, že síce došlo k prevodu vlastníckeho práva a tým aj k strate pasívnej vecnej legitimácie na jej strane, avšak práve na takéto situácie slúži § 80 ods. 1 CSP. V ňom sa ustanovuje, že: „Ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.“ To znamená, že ak by mal žalobca záujem v konaní pokračovať, má v prípade prevodu vlastníckeho práva právo a možnosť navrhnúť zmenu účastníka konania na strane žalovanej. V tomto prípade by sa účastníkom konania stal nový vlastník predmetných nehnuteľností. Ustanovenia predmetného zákona tak dáva dispozíciu žalobcovi, aby mohol spraviť také úkony, aby mohol v konaní riadne pokračovať. Žalobca však z neznámych dôvodov uvedené neurobil. Žalovaná je toho názoru, že konanie bude v takomto prípade zastavené výlučne z dôvodu na strane žalobcu a preto by mal žalovanej nahradiť trovy konania v celom rozsahu. Žalovaná je toho názoru, že späťvzatie žaloby je špekulatívne rovnako, ako bolo špekulatívne podanie samotnej žaloby. Podľa jej názoru neexistuje dôvod, prečo by mala znášať náklady, ktoré jej vznikli z dôvodu podania a späťvzatia žaloby žalobcom. Ak by mala znášať svoje trovy konania mohlo by ísť o nebezpečný precedens, kde by žalobca mohol podávať akékoľvek neodôvodnené žaloby bez toho, aby mal obavu z povinnosti nahradiť trovy konania v prípade neúspechu, späťvzatia, resp. preukázania neodôvodnenosti. Tým by mohol byť narušený princíp právnej istoty.
6. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 a ods. 2 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t. j. môže ju za konania vziať späť, či už celkom, alebo sčasti. Po späťvzatí žaloby súd konanie zastaví, ak tomu nebránia okolnosti podľa § 146 CSP. Žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, ako sa začalo predbežné prejednanie sporu a pojednávanie, preto v zmysle vyššie citovaných ustanovení CSP nie je súhlas žalovanej s týmto späťvzatím potrebný. Vzhľadom na prejavenú vôľu žalobcu nekonať o podanej žalobe, súd rozhodol v zmysle citovaných ustanovení a konanie zastavil.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Náhrada trov konania v prípade, že niektorá zo strán sporu zavinila, že konanie muselo byť zastavené, sa riadi citovaným ustanovením § 256 ods. 1 CSP. Rozhodovanie o trovách konania v súvislosti so zastavením konania je tak založené na vyriešení otázky, ktorá zo strán sporu zavinila
jeho zastavenie, pričom zavinenie zastavenia sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku. Zavinením zastavenia konania je i späťvzatie žaloby. V predmetnej veci žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu pričom žiadal, aby súd nepriznal právo na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán a odvolávala sa na skutočnosť, že žalovaná špekulatívne previedla vlastnícke právo k žalovaným nehnuteľnostiam, čím stratila pasívnu vecnú legitimáciu.
14. Súd sa nestotožňuje s tvrdením žalobcu a konštatuje, že prevod subjektívnych práv nastal v priebehu konania, a to v dôsledku skutočnosti, ktorá nastala až po začatí konania. Pasívna vecná legitimácia žalovanej bola v čase podania žaloby daná. V priebehu konania došlo k prevodu vlastníckeho práva na inú osobu, na čo, ako správne podotkla žalovaná, slúži práve ustanovenie § 80 CSP. V zmysle tohto ustanovenia súd rozhodne o zmene strán sporu ak to navrhne žalobca a ak má preukázané, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti. Nedochádza teda k automatickému procesnému nástupníctvu, ale toto je nárokovateľné za predpokladu, že sú splnené zákonom stanovené podmienky. Z neznámeho dôvodu žalobca v konaní nenavrhol zmenu stranu sporu na strane žalovanej, a to ani potom, ako sa dozvedel o prevode vlastníckeho práva k žalovaným nehnuteľnostiam. Namiesto toho podal na súd späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Súd má preto za to, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a žalovanej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
15. S poukazom na § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Z obsahu spisového materiálu mal súd preukázané, že žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 49,50 eur dňa 12.06.2019 V predmetnom konaní žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu, a to pred prvým pojednávaním, na základe čoho súd zastavil konanie. O vrátení kráteného súdneho poplatku rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a § 357 písm. m) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).