Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Cpr-5-2013.pdf
PDF · 72.72 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cpr/5/2013
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: E.. D. F., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. J. XXXX/X, XXX XX J., zastúpeného: Advokátska kancelária UHAĽ s. r. o., so sídlom Štefana Moyzesa 9877/43, 960 01 Zvolen, IČO: 47 236 655, proti žalovaným: I/ Mesto Sliač, so sídlom Letecká 1, 962 31 Sliač, IČO: 00 320 277 a II/ Základná škola A. Sládkoviča, so sídlom Pionierska 9, 962 31 Sliač, IČO: 37 888 790, obaja zastúpení: JUDr. Michal Trúsik, advokát, so sídlom Kuzmányho 5, 974 01 Banská Bystrica, o náhradu funkčného platu riaditeľa základnej školy a funkčného platu učiteľa základnej školy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 11. 11. 2013, ktorá bola doručená súdu dňa 02. 12. 2013 v spojení s jej zmenou zo dňa 10. 04. 2014, ktorá bola doručená súdu dňa 12. 05. 2014 domáhal voči žalovaným I) a II) určenia, že jeho odvolanie z funkcie riaditeľa Základnej školy A. Sládkoviča, so sídlom Pionierska 9, 962 31 Sliač zo dňa 11. 06. 2013 Č. j. 850/2013 dané mu žalovaným I) je neplatné, ďalej určenia, že výpoveď z pracovného pomeru, ktorú mu dal žalovaný II) listom zo dňa 16. 08. 2013 Č. j. 261/2013 je neplatná a že jeho pracovný pomer u žalovaného II) založený pracovnou zmluvou zo dňa 15. 01. 2009 naďalej trvá. Súčasne sa domáhal voči žalovaným I) a II) uloženia povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 3.994,- Eur s príslušenstvom podľa špecifikácie v žalobnom návrhu (na pojednávaní ústne do zápisnice o pojednávaní zo dňa 24. 06. 2014 vzal späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 144,- Eur) a tiež náhrady trov konania. Súd vo veci rozhodol čiastočným rozsudkom sp. zn.: 14Cpr/5/2013-408 zo dňa 09. 07. 2015, ktorým rozhodol, že odvolanie žalobcu z funkcie riaditeľa zo dňa 11. 06 2013 dané žalovaným I) je neplatné, že výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 16. 08. 2013, ktorú dal žalovaný II) žalobcovi je neplatná a žalobu o určenie, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného II) založený pracovnou zmluvou zo dňa 15. 01. 2009 naďalej trvá zamietol. Proti predmetnému rozsudku sp. zn.: 14Cpr/5/2013-408 zo dňa 09. 07. 2015 podali žalovaní I) a II) odvolanie zo dňa 23. 07. 2015, žalobca odvolanie zo dňa 27. 07. 2015. Krajský súd Banská Bystrica o týchto odvolaniach rozhodol rozsudkom sp. zn: 13CoPr/6/2015-536 zo dňa 02. 08. 2016, ktorým bolo určené, že odvolanie žalobcu z funkcie riaditeľa základnej školy dané žalovaným I) je neplatné zmenil tak, že návrh zamietol (prvý výrok), výrok, ktorým bolo určené, že výpoveď z pracovného pomeru, ktorú dal žalovaný II) žalobcovi je neplatná, zmenil tak, že návrh zamietol (druhý výrok) a vo výroku, ktorým súd návrh žalobcu o určenie, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného II) založený pracovnou zmluvou zo dňa 15. 01. 2009 naďalej trvá bol zamietnutý, rozsudok tunajšieho súdu potvrdil (tretí výrok) a vo výroku, ktorým určil, že o platových nárokoch žalobcu a o trovách konania rozhodne súd až v konečnom rozhodnutí, zostal rozsudok tunajšieho súdu nedotknutý. Proti predmetnému rozsudku Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn.: 13CoPr/6/2015-536 zo dňa 02. 08. 2016 podal žalobca dovolanie zo dňa 27. 09. 2016, doručené tunajšiemu súdu dňa 10. 10. 2016 a to voči výroku I., II. a III. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn.: 7Cdo/43/2017 zo dňa 26. 04. 2018 rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici z 02. 08. 2016, sp. zn.: 13CoPr/6/2015-536 zrušil
a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23. 05. 2018. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp. zn.: 13CoPr/4/2018-668 zo dňa 30. 05. 2019, rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn.: 14Cpr/5/2013-408 zo dňa 19. 07. 2015 vo výroku, ktorým súd určil, že odvolanie žalobcu z funkcie riaditeľa Základnej školy A. Sládkoviča, so sídlom Pionierska 9, 962 31 Sliač, zo dňa 11. 06. 2013 č. j. 850/2013 dané žalovaným I) je neplatné (prvý výrok rozsudku) a vo výroku, ktorým súd určil, že výpoveď z pracovného pomeru, ktorú dal žalovaný II) žalobcovi listom zo dňa 16. 08. 2013 Č. j. 261/2013 je neplatná (druhý výrok rozsudku), potvrdil (prvý výrok). Rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn.: 14Cpr/5/2013-408 zo dňa 19. 07. 2015 vo výroku, ktorým súd žalobu o určenie, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného II) založený pracovnou zmluvou zo dňa 15. 01. 2009 naďalej trvá, zamietol (tretí výrok rozsudku), zmenil tak, že súd žalobu o určenie, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného II) založený pracovnou zmluvou zo dňa 15. 01. 1999 trvá, zamietol (druhý výrok). Zmena bola pre nesprávny dátum pracovnej zmluvy, nie zo dňa „15. 01. 2009“, ale zo dňa 15. 01. 1999. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 07. 2019. Súd ďalej konal o mzdovom nároku žalobcu.
2. Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 17. 02. 2020 späťvzatie žaloby zo dňa 11. 02. 2020, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť, nárok na náhradu trov konania si neuplatnil, nakoľko medzi stranami sporu došlo k uzavretiu dohody o vyriešení vzájomných sporov a žalovaní uhradili celý požadovaný nárok žalobcu. Navrhol, aby súd konanie zastavil a rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Súdu zároveň doručil dohodu o vyriešení vzájomných sporov uzavretú medzi žalovanými I/ ako dlžníkom 1/, žalovaným II/ ako dlžníkom 2/ a žalobcom ako veriteľom zo dňa 31. 01. 2020, kde v článku III. ods. 6 tejto dohody sa žalovaní vzdávajú nároku na náhradu trov v konaní a zaväzujú sa nárok na túto náhradu neuplatniť. Žalobca v rovnakom článku ods. 5 prehlásil, že si v súdnom konaní neuplatní nárok na náhradu trov konania.
3. Žalovaný I/ a II/, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, podaním zo dňa 12. 03. 2020, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12. 03. 2020 súdu oznámili, že súhlasia so späťvzatím žaloby a zastavením konania z dôvodu, že medzi stranami sporu bola podpísaná dohoda o vyriešení vzájomných sporov.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť a žalovaný I/ a žalovaný II/ so späťvzatím žaloby súhlasili, súd konanie zastavil podľa § 144 CSP, § 145 ods. 1 CSP a § 146 ods. 1 CSP.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Nárok na náhradu trov konania súd žiadnej zo strán sporu nepriznal, nakoľko žalobca pri späťvzatí žaloby navrhol takéto rozhodnutie o trovách konania s poukazom na mimosúdnu dohodu strán. Z predloženej Dohody o vyriešení vzájomných sporov zo dňa 31. 01. 2020, článok III., ods. 6 bolo zistené, že žalovaní sa vzdali nároku na náhradu trov konania a zaväzujú sa nárok na túto náhradu neuplatniť. Z rovnakého článku ods. 5 vyplýva, že žalobca sa zaväzuje v súdnom konaní si tiež už náhradu trov konania neuplatniť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.