Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/116/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s., Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO 47 967 692 zast. JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Banská Bystrica, Komenského 3 proti žalovanej L. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. U. nad X., M. XX o zaplatenie 972,94 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou, doručenou súdu dňa 16. 10. 2019, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 972,94 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 25. 10. 2018 s účinnosťou odo dňa 20. 12. 2018 uzavrela Poštová banka, a.s. so žalobcom zmluvu o postúpené pohľadávok, na základe ktorej žalobca nadobudol pohľadávku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX spolu s príslušenstvom. Právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 550,-Eur. Žalovaná svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy splnila iba čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v aktuálnom stave úveru. Právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve listom zo dňa 20. 10. 2016 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru podľa čl. 6 Obchodných podmienok pre úver ku dňu 20. 10. 2016. Žalovaná ani napriek výzve zo strany žalobcu záväzok do dňa podania žaloby nesplnila. Z týchto dôvodov sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 528,71 Eur, zmluvných úrokov a zákonných úrokov spolu 404,58 Eur do dňa predchádzajúceho dňu 20. 12. 2018, poplatkov 39,65 Eur, zmluvného úroku vo výške 26,68 % ročne zo sumy 528,71 Eur od 20. 12. 2018 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 528,71 Eur od 20. 12. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Ako dôkazy označil zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávok, zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, obchodné podmienky pre úver, všeobecné obchodné podmienky, predpis splátok, výpis z účtu žalovaného, aktuálny stav úveru, výzvu na splatenie dlžnej časti úveru, výzvu na úhradu dlžnej sumy, sadzobník poplatkov.

3. Žalovaná, ktorej bol do vlastných rúk doručený opis žaloby spolu s prílohami nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, k žalobe ani jej prílohám sa žiadnym spôsobom nevyjadrila.

4. Súd žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu výzvou zo dňa 27. 11. 2019 (č.l. 47) vyzval, aby špecifikoval úroky vyčíslené v žalobe vo výške 404,58 Eur (či ide o zmluvný úrok, úrok z omeškania,

ako boli tieto úroky vypočítané, z akej sumy, za aké obdobie, v akej výške), poplatky, ktoré boli žalovanej vyúčtované a uviedol, pre nezaplatenie ktorej splátky sa stal splatným celý dlh.

5. Na výzvu súdu právny zástupca žalobcu súdu dňa 21. 01. 2020 oznámil, že žalobou si uplatňuje aj kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania a zmluvný úrok, ktorý vyčíslil v súlade s aktuálnym stavom úveru, poplatky boli žalovanej účtované v súlade so Sadzobníkom poplatkov v dôsledku porušovania zmluvných povinností žalovanou, a to upomienky, upozornenia pred výzvou na splatenie úveru, výzva na splatenie úveru. Zároveň uviedol, že žalobca nemá vedomosť ohľadom presného označenia splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal zročný celý dlh, pretože táto skutočnosť mu nebola postupcom oznámená. V prípade ak to súd považuje za potrebné navrhol, aby podľa ) vyzval právneho predchodcu žalobcu na oznámenie tejto skutočnosti.

6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa (ďalej len ""), pričom pri rozhodovaní vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené, najmä zo zmluvy o úvere, obchodných podmienok pre úver, všeobecných obchodných podmienok, upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru, výzvy na úhradu dlžnej sumy, predpisu splátok k zmluve, listiny - aktuálny stav úveru, zmluvy o postúpení pohľadávok.

7. Podľa (ďalej len ""), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa , (ďalej len ""), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

10. Podľa , , , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa , práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

12. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

13. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so

zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

15. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

17. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

18. Podľa Základných princípov , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

19. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa XX. XX. XXXX Zmluvu o úvere lepšia splátka (ďalej len "zmluva"). Na základe tejto zmluvy bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 550,-Eur. Dohodnutá výška mesačnej splátky v zmluve bola 15,-Eur, počet splátok 108, splatnosť mesačnej splátky v 25. deň v mesiaci, splatnosť 1. splátky dňa 25. 04. 2015, poslednej dňa 25. 04. 2024, úroková sadzba 28,90 % ročne, RPMN 33,04 %, priemerná RPMN 20,18 %, celková čiastka úveru 1 390,04 Eur. V čl. 6 bod 6.8 obchodných podmienok si strany dohodli, že v prípade ak je klient v omeškaní s platením čo i len jednej splátky v plnej resp. čiastočnej výške je banka oprávnená požadovať predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva.

20. V upozornení - výzve na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 23. 09. 2016 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že podstatným spôsobom porušila ustanovenia zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, keď napriek predchádzajúcej upomienke neuhradila svoje záväzky a ku dňu XX. XX. XXXX je pohľadávka viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 90,32 Eur, pozostávajúca z omeškaných splátok 54,17 Eur, poplatkov 36,15 Eur. Zároveň ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy a uviedol, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v tejto lehote je banka oprávnená použiť a vyhlásiť úver predčasne splatným podľa príslušných ustanovení zmluvy o úvere a obchodných podmienok. Po prepočte tak bola žalovaná v tom čase v omeškaní so zaplatením necelých 4 splátok (za obdobie XX/XXXX až XX/XXXX).

21. Výzvou zo dňa 20. 10. 2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že jej úverová pohľadávka sa ku dňu 20. 10. 2016 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bola 636,11 Eur a pozostávala z dlžnej istiny 528,71 Eur, úroku 67,75 Eur, poplatkov za upomienky 39,65 Eur.

22. Z doloženého aktuálneho stavu úveru súd po prepočítaní zistil, že žalovaný zaplatil celkom sumu 183,83 Eur.

23. Predmetnú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu a zároveň aj ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa Je nepochybné, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.

24. Súd žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu vyzval okrem iného na preukázanie splnenia podmienok pre vyhlásenie predčasnej splatnosti a pre postúpenie pohľadávky podľa zákona o

bankách a zákona o spotrebiteľských úveroch. Právny zástupca žalobcu súdu požadované informácie neuviedol, ale súdu oznámil, že má vyzvať jeho právneho predchodcu na oznámenie, pre ktorú splátku bol úver zosplatnený, pretože žalobca túto vedomosť nemá. Dôkazné bremeno je na stranách sporu, ktoré sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Je preto povinnosťou strany, pokiaľ ju súd vyzval, aby tieto skutočnosti súdu oznámila. Súdu je pritom z jeho činnosti známe, že predchádzajúci právni zástupcovia žalobcu, v konaniach týkajúcich sa pohľadávok postúpených od toto istého právneho predchodcu, na výzvu súdu vždy predmetné skutočnosti uviedli a doplnili, takže súd sa nestotožňuje s tvrdením právneho zástupcu žalobcu, že žalobca nemá o týchto skutočnostiach vedomosť. Ak by o nich nemal vedomosť, v predchádzajúcich súdnych konaniach by nepodával niekoľkostranové vyjadrenia obsahujúce súdom žiadané skutočnosti vrátane presného výpočtu požadovaných úrokov.

25. Súd potom vychádzal pri rozhodovaní z doložených listinných dokladov a vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu sa zaoberal aj premlčaním uplatneného nároku podľa z úradnej povinnosti bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával s tým, že z dôvodu spotrebiteľského charakteru predmetného konania sa posudzuje lehota na premlčanie podľa ustanovení . Ustanovenie je špeciálnym ustanovením k ostatným ustanoveniam upravujúcim premlčanie, čo znamená, že sa použije prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľského vzťahu. Vymáhaním premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Podstatou premlčania je to, že ak sa právo v zákonom stanovenej dobe neuplatní na súde, nemôže už byť veriteľovi po jej uplynutí priznané. V dôsledku premlčania právo nezaniká, trvá ďalej, ale do značnej miery sa oslabuje zmenšením možnosti jeho úspešného uplatnenia.

26. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi zmluvy bolo dohodnuté plnenie (vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov) v splátkach a v prípade neuhradenia dohodnutej splátky (čo i len sčasti) riadne a včas bol právny predchodca žalobcu oprávnený požadovať okamžité splatenie celej istiny vrátane príslušenstva (čl. 6 bod 6.8 obchodných podmienok pre úver), čím došlo k predčasnej splatnosti, čo zodpovedá .

27. Na skutočnosť, že je v omeškaní s platením splátok bola žalovaná upozornená vo výzve na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 23. 09. 2016, keď v tom čase bola v omeškaní so zaplatením sumy 90,32 Eur, z toho omeškané splátky predstavovali 54,17 Eur (po prepočte súdu išlo o časť splátky za mesiac XX/XXXX a tri splátky za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX). Zároveň bola upozornená na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti.

28. Premlčacia doba je podľa trojročná, pričom podľa platí, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Účelom je zabrániť vyčkávaniu veriteľa s využitím práva podľa pri omeškaní dlžníka a motivovať ho k čo najskoršiemu vymáhaniu svojej pohľadávky, ak nedôjde k dobrovoľnému plneniu. Preto premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané na okamih využitia práva podľa (resp. 53 ods. 9 ) veriteľom, ale na okamih splatnosti tej splátky, pre ktorú sa toto právo využíva. Ustanovenie je úpravou všeobecnou (lex generalis) a ustanovenie vo vzťahu k nemu je lex specialis, teda osobitnou úpravou, ktorá má pred aplikáciou všeobecnej úpravy prednosť. Keďže umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní 3 mesiace tou splátkou, pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh v zmysle . Prednosť má úprava veta druhá a počiatok plynutia premlčacej doby bude viazaný na zročnosť tej splátky, ktorá zosplatnenie celého dlhu vyvolala. Aplikácia je vo vzťahu k druhej vete namieste, len pokiaľ sa jedná o dĺžku premlčacej doby (3 roky), pretože inú úpravu ohľadne dĺžky premlčacej doby neustanovuje.

29. Splátky boli podľa zmluvy splatné vždy k 25. dňu v mesiaci. Podľa doložených dokladov nebola riadne a včas zaplatená celá splátka splatná dňa 25. 05. 2016. Právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že ak nebudú zaplatené už splatné splátky do určitej lehoty, je oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť. Žalovaná splátku splatnú v XX/XXXX ani nasledujúce splátky nezaplatila, preto právny predchodca

žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 20. 10. 2016. Premlčacia doba však nezačala plynúť od zosplatnenia, ale už od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. V súlade s v spojení s , premlčacia lehota v zmysle druhej vety začne plynúť odo dňa zročnosti tej splátky, od splatnosti (zročnosti) ktorej uplynuli 3 mesiace a omeškanie s ňou stále trvá (pre ktorú k zosplatneniu došlo, ktorá zosplatnenie vyvolala). Súd preto zisťoval, či boli splnené podmienky pre vyhlásenie predčasnej splatnosti ohľadom dlžných splátok uvedených vo výzve zo dňa 23. 09. 2016 a dospel k záveru, že tieto podmienky boli splnené pre splátku splatnú dňa 25. 06. 2016. Odvtedy začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu žalovanej. Žaloba bola na súd podaná dňa 16. 10. 2019, teda po jej uplynutí. Na tento záver nemá nijaký vplyv to, že umožňuje uplatniť právo podľa až po trojmesačnom omeškaní. V tejto časti je toto ustanovenie lex specialis k druhej vete , podľa ktorého možno toto právo uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. Ak totiž pri sume splácanej mesačnými splátkami musí uplynúť trojmesačné omeškanie s niektorou splátkou, za ten čas sa stanú splatné najmenej dve ďalšie splátky. V takom prípade by veriteľ z takejto spotrebiteľskej zmluvy nikdy nemohol uplatniť právo podľa . To je však v rozpore s , ktorý jasne hovorí, že toto právo uplatniť môže (avšak len za tam uvedených podmienok). V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa po uplynutí trojmesačného omeškania s niektorou splátkou bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky, ale to nemá vplyv na plynutie premlčania. Preto aj v prípade spotrebiteľských zmlúv platí, že premlčacia doba začína plynúť od zročnosti splátky, pre ktorej nezaplatenie sa predčasné splatenie žiada, nie od okamihu predčasného splatenia. Vzhľadom na to, že umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou "pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh" v zmysle . Preto od jej zročnosti plynie premlčacia doba v zmysle tohto ustanovenia. Veriteľ je časovo limitovaný využitím práva na zosplatnenie, ktoré musí uplatniť podľa najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky po splátke, od splatnosti ktorej uplynuli tri mesiace a omeškanie s ňou trvá (pre ktorú k zosplatneniu došlo). V tomto prípade bola žalovaná v omeškaní s platením splátky splatnej dňa 25. 06. 2016 viac ako tri mesiace, bola na to upozornená vo výzve a právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť ku dňu 20. 10. 2016. Súd preto žalobcom uplatnený nárok a nárok na úroky ako akcesorický nárok na príslušenstvo k hlavnému záväzku, ktorý podlieha rovnakému premlčaniu ako hlavný záväzok, z vyššie uvedeného dôvodu pre premlčanie zamietol.

30. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalovanej ako strane v spore úspešnej v celom rozsahu by patril nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. Súd zistil, že žalovanej žiadne trovy konania zo spisu nevyplývajú, preto jej ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).