Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_5T-30-2020.pdf
PDF · 65.81 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/30/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 24. 03. 2020, takto
rozhodol:
obvinený 1/ A. I., nar. XX. XX. XXXX vo Y., trvale bytom Y., adresa pre doručovanie R. O.Í. X, Y.,
obvinený 2/ A. I., nar. XX. XX. XXXX vo Y., trvale bytom Y., adresa pre doručovanie I. I., M.. S. XX, Y.,
uznávajú sa za vinných, preto že
dňa 04.08.2019 v čase okolo 16.15 hod. vo Y. W.. A. I. Č.. XXXX/XX neoprávnene vnikli do bytu nachádzajúceho sa na druhom poschodí obytného domu, ktorého majiteľom je O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., A. I. XXXX/XX a tak, že najskôr pred obytným domom kričali na tam bývajúceho X. D., nar. XX.XX.XXXX, že chcú od neho marihuanu, pričom následne A. I. vyliezol na striešku pred vchodom do obytného domu odkiaľ cez otvorené okno vnikol do priestorov bytu kde fyzicky napadol X. D. tak, že ho udrel päsťou do oblasti tváre a ľavého rebra na čo ho X. D. spoločne s bratom X. D. spacifikovali a dostali na zem, následne cez otvorené okno do bytu vnikol rovnakým spôsobom aj A. I., ktorý X. D. fyzicky napadol do oblasti tváre a potom ho odzadu chytil, na čo X. D. vzal do rúk kovovú tyč, otvoril vchodové dvere a povedal im, aby odtiaľ odišli preč, na čo pri odchode A. I. vzal z postele nachádzajúcej sa v izbe mobilný telefón, zn. LG - H525n, ktorý si dal do vrecka a následne z bytu obaja odišli, čím týmto konaním spôsobili X. D. škodu krádežou mobilného telefónu vo výške 80,- Eur a škodu poškodením okuliarov a zariadenia vo výške 2,-5 Eur,
teda
obvinený 1/ A. I. a obvinený 2/ A. I.
neoprávnene vnikli do obydlia iného a zotrvali tam, vykonali tak závažnejším spôsobom konania - násilím,
čím spáchali
obvinený 1/ A. I. a obvinený 2/ A. I.
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
obvinený 1/ A. I.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
obvinený 2/ A. I.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- X. D., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom Y., A.. I. XXXX/XX, vo výške 105,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného X. D., nar. XX XX. XXXX K. D., trvale bytom Y., A.. I. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.