Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-1-2019.pdf
PDF · 71.93 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, v konaní zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: Z. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX M. XXX, o zaplatenie 125,48 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 125,48 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne: zo sumy 384,- eur od 24.1.2017 do 9.2.2017, zo sumy 285,48 eur od 10.2.2017 do 25.5.2018, zo sumy 185,48 eur od 26.5.2018 do 31.8.2018 a zo sumy 125,48 eur od 1.9.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu došlým súdu dňa 3.1.2019 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanej a Z. D., nar. XX.X.XXXX, povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 125,48 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžných súm vo výroku rozsudku, ako aj nahradiť trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia.
2. Žalobca tvrdil, že ako dodávateľ uzatvoril s nebohým Z. D., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX,. naposledy bytom M. XXX, zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej poskytoval odberateľovi dodávky a predaj plynu v zmysle platných právnych predpisov, ktorými sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Po smrti odberateľa nedošlo k odhláseniu odberu zemného plynu, ani k zmene odberateľa, preto žalobca naďalej poskytoval dodávky a predaj plynu na odberné miesto podľa zmluvy. Za poskytnuté dodávky plynu v zúčtovacom období od 19.9.2016 do 31.12.2016 vystavil odberateľovi v súlade s platným cenníkom faktúru č. XXXXXXXXXX, na sumu 482,52 eur, so splatnosťou dňa 23.1.2017. Dlžná suma bola uhradená len čiastočne, a to úhradami zo dňa 24.1.2017 vo výške 98,52 eur, zo dňa 9.2.2017 vo výške 98,52 eur, zo dňa 25.5.2018 vo výške 100,- eur a zo dňa 31.8.2018 vo výške 69,- eur. Dlh tak predstavuje sumu 125,48 eur. Žalovaná v rozhodnom období bola, a stále je, vlastníčkou rodinného domu, ktorý je zároveň odberným miestom č. XXXXXXXXXX. Z., D., nar. 2X.X.XXXX, v rozhodnom období bola užívateľkou rodinného domu, a to z titulu zriadeného vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania rodinného domu.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkazy - zmluvu o dodávke plynu, obchodné podmienky, cenník za dodávky plynu, cenník výkonov a služieb, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.1.2017, pokus o zmier zo dňa 8.11.2017, e-mailovú korešpondenciu zo dňa 27.11.2017, pokusy o zmier zo dňa 18.4.2018 a 22.10.2018 a výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie M., okres G..
4. Z. D., nar. dňa XX.X.XXXX, zomrela dňa X.XX.XXXX, t.j. už pred podaním žaloby, preto súd konanie voči nej uznesením zo dňa 13.5.2019 zastavil.
5. Žalovanej sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené dňa 13.9.2019. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
6. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) a § 297 Civilného sporového poriadku (CSP).
7. Z predložených dôkazov mal súd za preukázaný a za nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2).
8. Z dôkazov vyplynulo, že dodávky plynu sa týkali odberného miesta M. XXX, rodinného domu. Vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXXX sa týkala obdobia od 19.9.2016 do 31.12.2016. Žalovaná bola zapísaná ako vlastníčka rodinného domu na základe dedenia dňa 19.9.2012 a kúpy zo dňa 17.10.2012. Dňa 18.9.2012 žalovaná zriadila vecné bremeno - právo bezplatného bývania a užívania v prospech Z. D., nar. XX.X.XXXX.
9. Uplatnený nárok súd posudzoval ako bezdôvodné obohatenie podľa §§ 451, 456 a 458 Občianskeho zákonníka, zodpovedajúce cene plynu, dodaného podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
10. Výška úrokov z omeškania podľa cit. nariadenia je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Na základe uvedených skutkových zistení a citovaných zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za dôvodný, preto žalobnému návrhu vyhovel a žalovanej uložil zaplatiť žalovanú istinu aj s úrokom z omeškania.
12. Žalobca dodával plyn do dohodnutého odberného miesta na základe zmluvy s nebohým Z. D.. Po jeho smrti žalovaná zdedila, resp. čiastočne odkúpila, rodinný dom, ktorý bol miestom odberu, a v prospech matky zriadila právo bývania a užívania. V období od 19.9.2016 do 31.12.2016 bolo do rodinného dodaných a odobraných celkom 1816 m3 zemného plynu. Žalobca v súlade s obchodnými podmienkami vyúčtoval cenu plynu riadnou faktúrou. Následne žalobca zistil, že jeho zmluvný odberateľ zomrel, preto vyzval na zaplatenie neuhradeného zostatku faktúry žalovanú.
13. Žalobca si plnil svoju zmluvnú povinnosť dodávať plyn, pričom žalovaná ako nová vlastníčka domu mu neoznámila zmenu odberateľa. V zmysle § 4 ods. 3 vyhlášky 265/1999 Z. z. žalovaná zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa.
14. Nezaplatením v stanovenej lehote splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, je preto povinná zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške podľa citovaných predpisov. Žalovanej vznikla povinnosť platiť úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry. Pri tomto závere súd prihliadal na to, že dochádzalo k čiastočným úhradám faktúry a predchádzajúci odberatelia boli rodičia žalovanej.
15. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.