Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-40-2019.pdf
PDF · 132.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/40/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: C. J., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX/XX, XXX XX D., občan SR, proti žalovanému: D. P., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XXXX/XX, XXX XX P., občan SR, o zaplatenie sumy 2.000eur, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.000eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobu zdôvodnil tým, že dňa 21.07.2017 žalovanému vyplatil v hotovosti sumu 2000eur, pričom ako dôvod zaplatenia uvedenej sumy je uvedené v príjmovom doklade „vrátenie“. Tieto peniaze vyplatil žalovanému v domnení, že ide o časť splátky dlhu, ktorý bol pôvodne vo výške 11.500eur, ktorý si od neho vymáha žalovaný exekučne. Podal návrh na čiastočné zastavenie exekúcie a Okresný súd Banská Bystrica jeho návrh zamietol. Žalovaný mu do dnešného dňa sumu 2.000eur nevrátil a bezdôvodne sa na jeho úkor obohatil.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp.zn. XC/XX/XXXX-49 zo dňa13.11.2019, ktorým žalobe vyhovel a proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v ktorom uviedol, že je neakceptovateľné, že žalobca nešpecifikoval, neoznačil a neidentifikoval žiaden dôkazný prostriedok, ktorým by aspoň čiastočne preukázal výšku, zákonný nárok a dôvodnosť uplatnenej škody. Žalobca bol v podstate nútený vymyslieť skutkovú vetu tak, aby zodpovedala určitej právnej kvalifikácií a domnienkam o škode. Príčinná súvislosť a presná výška škody musí byť nielen tvrdená, ale musí byť bezpečne preukázaná, pričom dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu. Ako žalovaný ani netuší, čo je dôkaz nároku na uplatnenú výšku škody, resp. hlavný dôkaz, čo je absurdné a právne neudržateľné. Príjmový doklad zo dňa 21.07.2017 je podvod v smere a spôsobe ako ho interpretuje žalobca. Žalobca mal opakovanú možnosť a príležitosť bez zákonnej prekážky a dôvodu uplatniť a uviesť predmetné skutočnosti a domnienky v žalobe, predložiť príjmový doklad, vypovedať a znížiť výšku škody a pod. Napriek výzvam tak neurobil. Žalobca bol právoplatne odsúdený za trestný čin podvodu a následne bol vydaný platobný rozkaz XC/XX/XXXX. V Dohode o vine a treste zo dňa 07.08.2017 uvedené nároky a skutočnosti žalobca nikde neuvádza a neuplatňuje. Poukazuje na zákonné a prekluzívne lehoty uplatneného nároku. Návrh je nezákonný, neprípustný a v rozpore s dobrými mravmi. Jestvuje nezaujatý a nestranný svedok, ktorý v plnom rozsahu vyvracia a spochybňuje nárok žalobcu, ktorý bol osobne pri vystavení príjmového pokladničného dokladu.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že je pravdou, že Okresný súd Banská Bystrica zamietol jeho návrh na zastavenie exekúcie a dlh voči žalovanému musel zaplatiť v exekučnom
konaní duplicitne. Sporným v tomto konaní nebolo, že žalovanému dňa 21.07.2017 vyplatil v hotovosti 2.000eur, ale žalovaný spochybňoval účel tejto platby. Tieto peniaze žalovanému vyplatil a on mu vystavil a odovzdal príjmový doklad. Keďže musel zaplatiť dlh voči žalovanému v exekúcií, je suma 2.000eur, ktorú mu dal 21.07.2017 bezdôvodným obohatením.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu okrem už vyššie uvedeného uviedol, že výšku a zákonný nárok, vznik a relevantné opodstatnenie žalobca neuvádza, neodôvodňuje a nepreukazuje
- ide o umelý charakter výzvy ex catedra, hoci tieto tvrdenia a nároky musí kvalifikovane odôvodniť, aby nevznikli dôvodné pochybnosti o správnosti uplatneného nároku. On netuší, čo je dôkaz nároku na uplatnenú výšku škody resp. hlavný dôkaz, čo je absurdné a právne neudržateľné. Žalobca účelovo zatajil a v žalobe neuviedol, že pod ťarchou a relevantnými dôkazmi žalovaného sa doznal k trestnému činu podvodu, následne bol vydaný platobný rozkaz. Nie je pravdou písomné tvrdenie a konštatovanie žalobcu, že ako žalovaný nespochybnil pravosť a autentičnosť sporného dokladu- naopak, popiera ho v plnom rozsahu.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že žalobu podal z dôvodu, že mali aj osobnú komunikáciu, aj telefonickú so žalovaným. Povedal, že mu nesie 2.000 eur a on na to odpovedal, že kedy mu dá tých 9.500 eur. Stretli sa v Krušovciach pred pizzeriou. Jeho otec mu doniesol 2.000 eur, ktoré odovzdal v aute žalovanému. Jeho otec čakal vonku pri aute. On doniesol prázdny príjmový pokladničný doklad, napísal si svoje údaje, žalovaný si napísal svoje údaje. Napísali tam, že ide o vrátenie. Keď to podpísali, tak sa ho opýtal, kedy donesie ostatné peniaze. On povedal, že sa bude snažiť, aby mu čím skôr vrátil peniaze. Iný nikto pri tom odovzdaní 2.000 eur nebol. Jeho otec čakal vonku pri aute. On, keď dostal platobný rozkaz zo súdu, nepodal odpor, nakoľko nemal obhajcu. Myslel si, že sa to odráta, keď to povedal na prokuratúre. Jeho sa prokurátorka pýtala pri jeho vypočutí do zápisnice o dohode o vine a treste, ohľadom náhrady škody, na čo jej odpovedal, že 2.000 eur už uhradil a bola tam aj manželka žalovaného, ktorá potvrdila, že zaplatil 2.000 eur. Musela o tom vedieť od manžela, keď mal príjmový pokladničný doklad, nakoľko jeden i nechal on a jeden žalovaný. Potom dostal od exekútorky papier s tým, že sa začala exekúcia. On šiel za ňou, predložil jej príjmový pokladničný doklad, podal návrh na čiastočne zastavenie exekúcie. Vtedy ešte nemal zápisnicu z prokuratúry a jeho návrh v exekúcii bol zamietnutý, nakoľko žalovaný uviedol, že tých 2.000 eur nebolo zaplatené ako exekučný dlh. Jeho odpor on nevidel. Žalovaný podal na tento súd žalobu 2x ohľadom zaplatenia 11.500 eur. Potom mu volal jeho právny zástupca, že ho to bude stáť 32.000 eur -35.000 eur. Svedok v aute nebol, bol tam sám žalovaný. Jeho otec stál pri aute. On napísal dátum na PPD a bolo to v ten deň, ako tam je uvedené. Jeho rodičia predali 12-ročné auto, aby mohol vrátiť nejakú čiastku. On osobne dňa 21.07.2017 volal žalovanému, že má pre neho nejaké peniaze, že kde sa stretnú. On povedal, že je v práci v Krušovciach, že sa tam môžu stretnúť. Tak volal otcovi, aby tam išli. Žalovaný mal prázdne auto, on si sadol ako spolujazdec vedľa žalovaného. Jemu dal žalovaný 1.500 eur a potom o týždeň to bolo 10.000 eur. Ten papier, čo predložil žalovaný, to je výmysel. Iná suma nebola požičiavaná. Ako to, že dával žalovaný cudziemu človeku 2.500 eur a nechcel o tom žiaden doklad. To je výmyselný papier ten 2.500 eur, aj manželka žalovaného potvrdila na prokuratúre, že zaplatil už 2.000 eur. Keď on má originál a duplicitne to vypísali, vypísal aj žalovaný, chce sa spýtať, kde má tento doklad PPD žalovaný . Sumu 2.000 eur nechce, aby mu vracal žalovaný, iba chce, aby boli odrátané z exekúcie. To, čo tu tvrdil žalovaný je vymyslené. Oni prišli na dvoch autách s otcom, svedok tam nebol. Aj ten papier, čo predložil žalovaný, je účelový.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že netuší, prečo vlastne sú tu. Sú to účelové, scestné a nepravdivé tvrdenia, ktoré už počas iných procesných, právnych, relevantných a nespochybnených úkonov a činností viackrát boli vyvrátene a spochybnené inštitúciami SR. Príjmový pokladničný doklad (ďalej len PPD) nebol súčasťou trestného ani civilného konania. Predmetný doklad nijako nesúvisí s výškou exekučného konania. Napriek mnohým možnostiam a upozorneniam, keby to bolo tak, ako to tvrdí, mohol tento PPD predložiť, aká bola zákonná prekážka, že tak neurobil? Teraz k tomu, ako k tomu došlo. Koncom februára 2017 ho tento právoplatne odsúdený podvodník skontaktoval za účelom pôžičky na súkromné účely, ktorá bola 2.500 eur. Na čo mu povedal, že peniaze nemá, ale si ich musí požičať, nie sú jeho . Na čo súhlasil. On kontaktoval jedného pána, že potrebuje požičať peniaze, on mu požičal. Peniaze odovzdal žalobcovi s tým, že nie sú to jeho peniaze, čo on akceptoval. Mali byť peniaze požičané na jeden mesiac, koncom marca mali byť vrátené. Viackrát navštívil žalobcu, aj mu telefonoval, lebo mu peniaze nevrátil. Nikto im neotváral, zatajoval sa. Potom mu povedal žalobca, že má pre neho peniaze, tak sa dohodli a stretli sa pred pizzeriou v Krušovciach s tým, že prišiel s niekým, asi to bol jeho otec, na modrom aute rodinného typu. On tam čakal s pánom, ktorý mu požičal tie peniaze. Ten pán sedel v
aute, keď prišiel do jeho auta aj žalobca, vyplnili údaje na PPD, resp. on už mal vyplnené údaje. Má za to, že dátum 21.07.2017 je tam nesprávne účelovo uvedený, nakoľko to bolo 10.04.2017. Hneď ako mu dal žalobca 2.000 eur, bolo to v 100 eurových bankovkách, tak ich odovzdal pánovi, ktorý mu peniaze požičal. Nevie, aký malo význam, že žalobca uviedol iný dátum na PPD. Jeho kontaktoval žalobca koncom februára za účelom pôžičky 2.500 eur na súkromné účely s tým, že on zháňal auto pre svoju manželku, tak sa na neho nakontaktoval. Predtým sa nevideli. Žalobca prišiel za ním prvýkrát s tým, že obchoduje s autami, že sľubuje, že pokiaľ mu požičia 1.500 eur, zoženie pre manželku špičkové auto v dobrom technickom stave. Na čo som mu dal 1.500 eur. On dal podnet aj na políciu kvôli tomu, že žalobca v exekučnom konaní uvádzal, že uhradil 2.000 eur, tak mal za to, že ide o marenie exekučného konania. Toto sa udialo až potom, čo požičal už žalobcovi 2.500 eur. Bolo to v mesiaci marec tých 1.500 eur, čo požičal. Potom za pár dní prišiel žalobca, že zoženie špičkové auto. Dal mu tých 10.000 eur. On dal 2.500 eur žalobcovi s tým, že on pomôže jemu a naopak, keď povedal, že mu v krátkom čase zoženie auto. Zrazu potom prišiel, že už má pre neho to auto, ale potrebuje na zálohu 1.500 eur. Hodnota auta mala byť 5.000 eur s tým, že žalobca povedal, že mu ho dá za 1.500 eur s tým, že on mu potom ešte dá 10.000 eur. Prvé peniaze tých 2.500 eur boli požičané od svedka, ktorý je na chodbe tunajšieho súdu, ďalšiu sumu 1.500 eur dávali zo svojich peňazí a 10.000 eur bolo požičané od svokra. Oni nehovorili o tej sume 2.500 eur v trestnom konaní, nakoľko nechceli zaťahovať tohto pána do trestného konania a nesúviselo to s konaním o 11.500 eur, preto to ani nikde nie je. On doklad PPD žalobcovi podpísal, ale nedostal z neho rovnopis alebo kópiu, prvýkrát tento doklad dostal od exekútorky v kópii.
7. Svedok C. D. na pojednávaní uviedol, že začiatkom marca alebo koncom februára 2017 na žiadosť žalovaného zapožičal 2.500 eur. K odovzdaniu peňazí prišlo vo Veľkých Bieliciach. V roku 2016-2017 vykonával rekonštrukciu rodinného domu. Vykonával aj stolárske práce a nábytok. Tam cez inú osobu bol skontaktovaný so žalovaným. Oni si vykajú, nenavštevujú sa. Peniaze mu prisľúbil žalovaný vrátiť do konca marca. V tej súvislosti prvýkrát vyslovil meno C. J. a uviedol, že tie peniaze sú pre neho. Spomínal niečo v súvislosti s autom. On bol krytý materiálom a prácou, keď by mu peniaze nevrátil, tak by si materiál zobral. 500 eur mu nevrátil, takže mu to de facto odpustil. On volal žalovanému koncom mesiaca marec, aby mu vrátil peniaze. On povedal, že sú nejaké problémy. Vie, že boli v obci Solčany a boli pred rodinným domom žalobcu. Bolo poznať, že niekto je doma, lebo sa hýbali záclony, vonku stáli autá. Nikto neotvoril, išli naspäť. Bolo to viackrát čo tam boli. Výsledok bol rovnaký. 10.04.2017 ho vyhľadal žalovaný, bol v záhrade, povedal , že mu ide vrátiť peniaze, aby šiel s ním. Odviezli sa do Krušoviec. Jemu povedal sused, keď povedal, že idem pre peniaze od J., ten povedal, že J. dlhuje 70 ľuďom, aj jemu, že dlží peniaze. Upozornil ho, že keď sa bude kontaktovať s rodičmi, tak ho matka upozorní, že otec má rakovinu, C. žiadne peniaze nemá a toho času mu to nebudú môcť vrátiť, že podobrotky tie peniaze nedostane, to bol aj dôvod, prečo so žalovaným do Krušoviec šiel. Žalovaný má na aute fólie, tak žalobca nemohol vidieť, či sedí vzadu v aute. Medzi 10-11 hodinou prišlo auto rodinného typu, kde zaznamenal sedieť ešte inú osobu. Vyšiel iba žalobca z auta. Bol apríl, bolo výrazne teplejšie, žalobca mal bermudy a tričko. Sadol si na miesto spolujazdca, vypadlo mu niečo z vrecka, odovzdal bankovky, na čo sa ho žalovaný pýtal, že tam chýba 500 eur s tým, že hovoril tam žalobca, že je bez finančných prostriedkov a že mu tieto vráti. Pán J. mal vypísaný PPD, ktorý dal žalovanému podpísať. Tým bola situácia pre neho uzavretá až do začiatku roka 2018, kedy ho kontaktoval žalovaný s tým, či by bol ochotný ísť svedčiť na OR PZ Topoľčany s tým, že žalobca podal sťažnosť voči exekúcii a spochybňuje dôvody, výšku a nárok klienta. Dostavil sa 2x na políciu na odbor skráteného vyšetrovania. Nemali snahu to riešiť ani ho nevypočuli. Napriek tom, že ho už p. J. dvakrát osočil, on nemá dôvod proti nemu krivo svedčiť ani nemá dôvod nadržiavať žalovanému. On nie je mu nič dlžný, ani ničím zaviazaný. On pracoval v NAKA. Mohol byť vypočutý v skrátenom vyšetrovaní, ale nikoho neovplyvňoval. Po Topoľčanoch sa šíri, že žalobca má nadštandardné vzťahy s políciou a s nadporučíkom M.. P. J. mu vstupuje do výsluchu a priznáva, prosí to zaznamenať, že s týmto príslušníkom hrával futbal po dobu viac ako 5 rokov. Pán žalobca ho obvinil, že klame. Žalovaný mu vystavil doklad, ktorý tu má v fotokópii, doma má originál. To je doklad o tom, že mu vrátil žalovaný peniaze. Bol to koniec februára začiatok marca. Nepovedal presný dátum, lebo si ho nepamätá. Pokiaľ klame, tak sa chce spýtať žalobcu, či je duševne zdravý. Ak je zdravotne v poriadku, tak mohol tieto veci procesne uplatniť. Vy ste prišli na aute buď to bol Seat alebo Volkswagen rodinného typu. Bolo tmavé myslí, že modré alebo čierne. Jednoznačne prišli na jednom aute. Je pravda iba to, čo je zaznamenané a odpovede, na ktoré mohol odpovedať. Žalovaný ho kontaktoval za účelom vypovedania na polícii, týkajúceho sa exekúcie pre PPD, bol na polícii. Žalovaný ho neovplyvňoval ani navádzal na výpoveď, jednoznačne nie, čo sa týka jeho výpovede, iba bol oboznámený, čoho sa to týka.
8. Súd vykonal dokazovanie vypočutím strán sporu, svedka C. D., oboznámením so žalobou, príjmovým pokladničným dokladom na čl. 3, návrhom na čiastočne zastavenie exekúcie čl. 4, Uznesením OS Banská Bystrica sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 29.11.2018 čl. 6-9,Uznesením OS Banská Bystrica sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 29.11.2018 čl. 11-16,Predvolaním na konanie o dohode o vine a treste čl. 17, Zápisnicou o konaní o dohode o vine a treste čl. 18-20, odporom žalovaného čl. 55-58, vyjadrením k odporu žalobcu čl. 64, vyjadrením žalovaného čl. 68-72, rozsudkom XT/XX/XXXX - 69 zo dňa 18.09.2017, právoplatným dňa 18.09.2017, platobným rozkazom XC/XX/XXXX - 69 zo dňa 05.12.2017, právoplatným dňa 21.11.2017, uznesením XC/XX/XXXX - 17, podaniami žalovaného na OO ZP Topoľčany a OP Topoľčany, odpoveďami a rozhodnutiami týchto orgánov ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil, že:
9. Z príjmového pokladničného dokladu na čl. 3 spisu vyplýva, že žalovaný prijal od žalobcu sumu 2.000eur s účelom: „vrátenie “ s dátumom dňa 21.07.2017, čo potvrdil svojim podpisom.
10. Žalobca podaním zo dňa 17.05.2018 navrhol čiastočne zastaviť exekúciu sp.zn. XXEXXXX/XXXX z dôvodu, že dňa 21.07.2017 uhradil žalovanému (oprávnenému) sumu 2.000eur.
11. Uznesením sp.zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 29.11.2018 Okresný súd Banská Bystrica návrh povinného (tu žalobcu) na čiastočné zastavenie exekúcie o vymoženie sumy 11.500eur s prísl. zamietol, pričom z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že príjmový pokladničný doklad nedokazuje, že suma 2.000eur prestavovala čiastočné splnenie vymáhaného nároku v exekučnom konaní, tento doklad mohol povinný uplatniť v základnom konaní, nakoľko konanie prebiehalo po zaplatení uvedenej sumy 2.000eur a povinný mal možnosť predložiť v základnom konaní príjmový pokladničný doklad a tým znížiť výšku vymáhaného nároku v exekučnom konaní.
12. Zo Zápisnice o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 24.08.2017 vyplýva, že obvinený (tu žalobca) k otázke náhrady škody pod číslom 8/ uviedol, že už nejakú časť škody uhradil, malo by to byť 2.000eur a preto žiadal, aby poškodení boli odkázaní na civilný proces, kde sa dohodnú. Poškodená B. P. uviedla: Je pravdou, že obvinený (C. J.) im už uhradil čiastku 2.000eur a súhlasí s tým, aby im dlh postupne splatil.
13. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp.zn. XT/XX/XXXX-69 zo dňa18.09.2017, právoplatným dňa 18.09.2017 bola schválená dohoda o vine a treste tak, že obvinený C. J. je vinný, že dňa 05.03.2017 v Urminciach uzatvoril ústnu dohodu so D. P. o kúpe a dodaní vozidla zn. škoda FABIA Combi, farba svetlohnedá, rok výroby 2012, 1,6 TDi, ktoré mu mal zabezpečiť z nezistenej leasingovej spoločnosti v Banskej Bystrici s termínom dodania v lehote 7 až 14 dní a zároveň so v uvedený deň prevzal od poškodeného D. P. na predmetné vozidlo zálohu vo výške 1.500eur, pričom predmetné vozidlo D. P. v dohodnutej lehote nedodal a ani nemal možnosť dodať aj napriek viacerým telefonickým, SMS-kovým urgenciám a písomnej výzve ani peniaze nevrátil, pričom poškodeného neustále zavádzal nepravdivými tvrdeniami, že predmetné vozidlo sa nachádza v servise v Partizánskom, resp. že vozidlo nie je v Partizánskom, ale v Banskej Bystrici, čím uviedol poškodených D. P. a B. P. do omylu v otázke dodania motorového vozidla a spôsobil im škodu vo výške 1.500eur, 2/ dňa 07.03.2017 pod zámienkou kúpy nezisteného počtu motorových vozidiel zn. PEUGEOT nezistenej leasingovej spoločnosti vylákal od poškodeného D. P. finančnú hotovosť v celkovej výške 10.000eur, ktorej odovzdanie sa prevzatie navzájom podpísali, a ktorá suma mu bola odovzdaná v hotovosti v byte v Topoľčanoch na P. A.. Č.. XXXX, pričom medzi sebou uzatvorili ústnu dohodu o tom, že obvinený do jedného mesiaca od prevzatia peňazí, tieto vráti poškodenému D. P. spolu s navýšením 3.500eur, avšak obvinený v dohodnutej lehote a ani do dnešného dňa napriek telefonickým, SMS-kovým urgenciám a písomnej výzve peniaze nevrátil, čím uviedol poškodeného D. P. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 10.000eur, teda v bode 1/a2/ na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, tým spáchal v bode 1/a2/ pokračovací prečin podvodu podľa §221 ods.1, odesek2 Trestného zákona. Zato mu bol uložený trest odňatia slobody v trení 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú doby v trvaní 1rok. Podľa §288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených D. P. a B. P. s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
14. Okresný súd Topoľčany dňa 19.10.2017 vydal platobný rozkaz pod sp.zn. XC/XX/XXXX-69, ktorým žalobe žalobcu: D. P. proti žalovanému: C. J. v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11.500eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11.5000eur od 10.5.2017 do zaplatenia. Proti tomuto platobnému rozkazu nebol podaný odpor a tento nadobudol právoplatnosť dňa 21.11.2017.
15. Uznesením Okresného súdu Topoľčany č.k. XC/XX/XXXX-17 zo dňa 08.03.2017, právoplatným dňa 14.04.2018 bolo konanie o zaplatenie sumy 11.500eur hore uvedených strán sporu zastavené z dôvodu, že už bolo právoplatne rozhodnuté o žalobe žalobcu. D. P. v konaní vedenom pod sp.zn.XC/XX/XXXX.
16. Z vyúčtovania exekučného konania na čl. 78-80 spisu vyplýva, že povinný: C. J. spláca dlh v splátkach 130eur mesačne, z ktorej sumy oprávnenému: D. P. ide mesačne suma 98,80eur a exekútorke 31,20eur, pre oprávneného zostáva vymôcť 11.550,71eur a exekútorke 2.728,20eur, doposiaľ bolo vymožené pre oprávneného 1.535,20eur a pre exekútorku 484,80eur.
17. Uznesením OO PZ Topoľčany, ČVS: M.-XXX/TO-P.-XXXX zo dňa 01.10.2018 bola vec podozrenia zo spáchania prečinu marenia exekučného konania sp.zn. XXEXXXX/XX odmietnutá, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa §197 ods.2 Trestného poriadku. Proti tomuto uzneseniu podal D. P. sťažnosť dňa 04.10.2018.
18. V Čestnom prehlásení napísanom v Krušovciach 10. apríla 2017, podpísanom žalovaným sa uvádza:
Tým, že dlžník C. J. vrátil požičanú sumu vo výške 2.000eur určenú pre jeho vlastnú potrebu v Krušovciach na parkovisku pred reštauráciou PREMIÉR dňa 10. apríla 2017 v čase 10.30 hod veriteľovi D. P. do rúk v hotovosti. C. J. mi naďalej dlhuje 12.000eur. Z uvedeného vyplýva, že ako dlžník môžem vrátiť môjmu veriteľovi práve len čiastku 2.000eur, ktorú mu vrátil môj dlžník C. J. pred očami môjho veriteľa v Krušovciach na uvedenom parkovisku a nemôžem môjmu veriteľovi splatiť zapožičanú sumu, teda zostatok dlhu zastáva naďalej 500eur. Spísané ako doklad a potvrdenie o vrátení 2.000eur. Zbytok teda čiastka 500eur bude odovzdaná, až keď C. J. vráti a uhradí svoju pohľadávku.
19. V písomnom Stanovisku oprávnení D. S. B. P. k zmene exekútora zo dňa 06.06.2018 v exekučnom konaní sp.zn. XXEXXXX/XX okrem iného uviedli, že listinný doklad na sumu 2.000 eur nesúvisí s výškou exekučného konania, nemá žiadnu príčinnú, vecnú či vzťahovú súvislosť s výškou exekučného konania, nikdy netvoril súčasť trestného ani civilného konania. Popiera pravdivosť a vierohodnosť uvedených údajov na doklade, najmä však dátumu vrátenia istiny, ktorá bola reálne vrátená v mesiaci apríl 2017 a ktorú podpísal. Nesúhlasia s čiastočným zastavením exekúcie, nedávajú súhlas k žiadosti o povolenie splniť vymáhaný nárok v splátkach. Príjmový doklad nikdy netvoril súčasť žiadneho procesného konania, obsah žiadneho spisu, dokazovania a obhajoby. Nikdy nebol procesne a bez zákonnej prekážky procesne uplatnený povinným tak v prípravnom konaní, v trestnom konaní, pri dohode o vine a treste dňa 24.08.2017 o 10,00 hod., na Okresnej prokuratúre v Topoľčanoch č.k. G.-XXXX-XX pred JUDr. Silvia Fráterová- prokurátor, hoci by išlo o výrazný dôkaz a podporný prostriedok k trestu, poľahčujúcej okolnosti a markantný dôkaz o výške náhrady škody. Povinný na tento fakt nepoukázal ani pri návrhu platobného rozkazu zo dňa 19.10.2017 a nepodal odvolanie od výšky škody.
20. Zo Stanoviska- podnetu žalovaného zo dňa 22.11.2018 adresovaného Okresnej prokuratúre Topoľčany vyplýva, že žalovaný sa pýtal, akým procesným spôsobom a aké konkrétne úlohy dozorujúca prokurátorka určila prísl. PZ, prečo nebol vypočutý svedok, ktorý potvrdí a preukáže marenie exekučného konania, pre akú zákonnú prekážku a dôvody dozorujúci prokurátor a poverený príslušník nežiada relevantné dôkazy, podporné dôkazy a iné procesné úkony, o ktorých vie....
21. Okresná prokuratúra Topoľčany uznesením XPnXXX/XX/XXXX-30 zo dňa 07.12.2018 zamietla sťažnosť oznamovateľov D. P. S. B. P. podanú dňa 05.10.2018 proti uzneseniu sp.zn. M.-XXX/TO-P.- XXXX zo dňa 01.10.2018, ktorým por. odmietol podozrenie z prečinu marenia exekučného konania vedeného pod sp.zn. XXEXXXX/XX, pretože nie je dôvodná. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že oznamovatelia D. S. B. P. v sťažnosti okrem iného uviedli, že nie sú zabezpečené podporné vecné či listinné dôkazy, je tu dôvodná neustála zaujatosť vyšetrovateľa, sú presvedčení, že práveže existujú
dôvody na začatie trestného konania. Čo sa týka námietky oznamovateľov, že policajt ich nevypočul a nezabezpečil ďalšie dôkazy, k tomu okresné prokurátorka uviedla, že policajt je v zmysle §196 Tr. Poriadku po prijaté trestného oznámenia zabezpečiť dôkazy, ktoré považuje za potrebné, aby mohol vo veci adekvátne rozhodnúť. Zákon mu neukladá povinnosť oznamovateľov vypočuť. Záleží na jeho rozhodnutí, ktoré dôkazy zabezpečí, aby mohol vo veci vydať rozhodnutie a toto mohol riadne odôvodniť.
22. D. P. dňa 18.09.2018 podal na OR PZ Topoľčany OO PZ, odbor skráteného vyšetrovania sťažnosť
- odstránenie prieťahov, v ktorej okrem iného uviedol, že nebol ako oznamovateľ do dnešného dňa vyrozumený - oboznámený o prevzatí podnetu, vykonaných procesných úkonoch ani postupom zo strany OO PZ Topoľčany. V zákonom určenej lehote 30 dní už npor. M. ako poverený príslušník PZ nemôže zákonne, objektívne a nestranne právoplatne meritórne rozhodnúť vo veci, nielenže vykonať kontradiktívne výsluchy svedka poškodeného ani zadovážiť a vyhodnotiť písomné vecné či podporujúce procesné dôkazy - prostriedky. Žiadal byť písomnou formou vyrozumený o všetkých procesných úkonoch.
23. Okresná prokuratúra Topoľčany v podaní zo dňa 14.09.2018 XPnXXX/XX/XXXX-X adresovanom D. P.T. označenom ako „D. P. a spol., trestné oznámenie- vyrozumenie o vybavení podania“ uviedla, že preskúmaním jeho podania zistila, že oznamovateľ žiada o preskúmanie postupu policajta, ktorý ho doposiaľ nepredvolal na výsluch ani žiadnym spôsobom nerozhodol o trestnom oznámení. Policajt zatiaľ v trestnej veci nerozhodol, avšak doposiaľ neuplynula lehota, v ktorej je povinný rozhodnúť. Až následne je možné požiadať prokurátora o preskúmanie postupu policajta.
24. V podaní zo dňa 10.09.2018 adresovaného Okresnej prokuratúre Topoľčany označenom ako „upovedomenie k Vášmu číslu XPnXXX/XX/XXXX-X D. P. okrem iného uviedol, že procesným spôsobom nebol zabezpečený a vytýčený procesný úkon výsluchu svedka s prihliadnutím na prípravnú lehotu 3 dni a úložnú dobu predvolanky. Žiada o preskúmanie a prešetrenie postupu policajta a oznamuje, že na základe masívnej množiny porušenia ich procesných práv požiadali GP Bratislava o odňatie dozoru OP Topoľčany. Nad rámec. Každý deň osobne v prítomnosti svedka čaká v mieste trvalého bydliska na poštovú doručovateľku.
25. Podľa § 451 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
26. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným záväzkovým právnym vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti. Na základe tohto právneho vzťahu vzniká právo požadovať poskytnuté plnenie naspäť a povinnosť takéto plnenie vrátiť. To, či v danom prípade bolo plnenie bezdôvodné, závisí od posúdenia všetkých okolností, za ktorých došlo k plneniu. Obsahom tohto samostatného záväzkového právneho vzťahu je, aby ten, kto sa obohatil z niektorých dôvodov uvedených v zákone, vydal obohatenie naspäť tomu, na úkor koho k obohateniu došlo. Predpoklady vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia preukazuje v súdnom konaní ten, kto sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia. Na tom, kto tvrdí uvedené skutočnosti, spočíva bremeno dôkazu. Základným predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je vznik objektívne merateľného majetkového prospechu u obohateného, pričom k zväčšeniu jeho majetku došlo v rozpore s právom uznanými dôvodmi.
27. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
28. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia v sume 2.000eur, o ktorú sumu sa žalovaný mal na jeho úkor obohatiť, keď dňa 21.07.2017 žalovanému vyplatil v hotovosti sumu 2.000eur, pričom ako dôvod zaplatenia tejto sumy je uvedené v príjmovom doklade „vrátenie“. Žalobca uviedol, že tieto peniaze vyplatil žalovanému v domnení, že ide o časť splátky dlhu, ktorý bol pôvodne vo výške 11.500eur, ktorý si od neho vymáha žalovaný exekučne, keď žalobca podal aj návrh na čiastočné zastavenie exekúcie a Okresný súd Banská Bystrica jeho návrh zamietol.
29. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. XT/XX/XXXX-69 zo dňa18.09.2017, právoplatným dňa 18.09.2017 bola schválená dohoda o vine a treste tak, že obvinený C. J.W. je vinný, že dňa 05.03.2017 v Urminciach uzatvoril ústnu dohodu so D. P. o kúpe a dodaní vozidla zn. škoda FABIA Combi, farba svetlohnedá, rok výroby 2012, 1,6 TDi, ktoré mu mal zabezpečiť z nezistenej leasingovej spoločnosti v Banskej Bystrici s termínom dodania v lehote 7 až 14 dní a zároveň so v uvedený deň prevzal od poškodeného D. P. na predmetné vozidlo zálohu vo výške 1.500eur, pričom predmetné vozidlo D. P. v dohodnutej lehote nedodal a ani nemal možnosť dodať aj napriek viacerým telefonickým, SMS-kovým urgenciám a písomnej výzve ani peniaze nevrátil, pričom poškodeného neustále zavádzal nepravdivými tvrdeniami, že predmetné vozidlo sa nachádza v servise v Partizánskom , resp. že vozidlo nie je v Partizánskom, ale v Banskej Bystrici, čím uviedol poškodených D. P. S. B. P. do omylu v otázke dodania motorového vozidla a spôsobil im škodu vo výške 1.500eur, 2/ dňa 07.03.2017 pod zámienkou kúpy nezisteného počtu motorových vozidiel zn. PEUGEOT nezistenej leasingovej spoločnosti vylákal od poškodeného D. P. finančnú hotovosť v celkovej výške 10.000eur, ktorej odovzdanie sa prevzatie navzájom podpísali, a ktorá suma mu bola odovzdaná v hotovosti v byte v P. L. P. A.. Č.. XXXX, pričom medzi sebou uzatvorili ústnu dohodu o tom, že obvinený do jedného mesiaca od prevzatia peňazí, tieto vráti poškodenému D. P. spolu s navýšením 3.500eur, avšak obvinený v dohodnutej lehote a ani do dnešného dňa napriek telefonickým, SMS-kovým urgenciám a písomnej výzve peniaze nevrátil, čím uviedol poškodeného D. P. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 10.000eur, teda v bode 1/a 2/ na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, tým spáchal v bode 1/a2/ pokračovací prečin podvodu podľa §221 ods.1, odesek2 Trestného zákona. Podľa §288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených D. P. S. B. P. s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
30. Ešte pred vydaním hore uvedeného rozsudku v Zápisnici o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 24.08.2017obvinený (tu žalobca) k otázke náhrady škody pod číslom 8/ uviedol, že už nejakú časť škody uhradil, malo by to byť 2.000eur a preto žiadal, aby poškodení boli odkázaní na civilný proces, kde sa dohodnú. Poškodená B. P.Í. uviedla: Je pravdou, že obvinený (C. J.) im už uhradil čiastku 2.000eur a súhlasí s tým, aby im dlh postupne splatil.
31. Okresný súd Topoľčany dňa 19.10.2017 na základe žaloby žalobcu (tu žalovaného) vydal platobný rozkaz pod sp.zn.XC/XX/XXXX-69, ktorým žalobe žalobcu proti žalovanému: C. J. v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11.500eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11.5000eur od 10.5.2017 do zaplatenia. Proti tomuto platobnému rozkazu žalovaný- C. J. nepodal odpor a tento nadobudol právoplatnosť dňa 21.11.2017.
32. Z Príjmového pokladničného dokladu, ktorý predložil žalobca, vyplýva, že žalovaný prijal od žalobcu sumu 2.000eur s účelom: „vrátenie “ s dátumom dňa 21.07.2017, čo potvrdil žalovaný svojim podpisom.
33. Žalobca (v exekučnom konaní povinný) podaním zo dňa 17.05.2018 navrhol čiastočne zastaviť exekúciu sp.zn. XXEXXXX/XXXX z dôvodu, že dňa 21.07.2017 uhradil žalovanému (oprávnenému) sumu 2.000eur, k čomu predložil v exekučnom konaní vyššie uvedený príjmový pokladničný doklad.
34. Ďalej bolo preukázané, že Uznesením sp.zn.XXEk/XXX/XXXX zo dňa 29.11.2018 Okresný súd Banská Bystrica návrh povinného (tu žalobcu) na čiastočné zastavenie exekúcie o vymoženie sumy 11.500eur s prísl., po písomnom vyjadrení sa oprávneného, zamietol, pričom v odôvodnení uznesenia uviedol, že príjmový pokladničný doklad nedokazuje, že suma 2.000eur prestavovala čiastočné splnenie vymáhaného nároku v exekučnom konaní, tento doklad mohol povinný uplatniť v základnom konaní, nakoľko konanie prebiehalo po zaplatení uvedenej sumy 2.000eur a povinný mal možnosť predložiť v základnom konaní príjmový pokladničný doklad a tým znížiť výšku vymáhaného nároku v exekučnom konaní.
35. Z výsluchu svedka C. D. a z Čestného prehlásenia zo dňa 10. apríla 2017 mal súd preukázané, že dlžník- C. J. (tu žalobca) vrátil z požičanej sumy 2.500 eur sumu vo výške 2.000eur, určenú pre jeho vlastnú potrebu, v Krušovciach na parkovisku pred reštauráciou PREMIÉR dňa 10.04.2017 v čase 10.30 hod. veriteľovi D. P. do rúk v hotovosti, ktorý si uvedenú sumu 2.500eur požičal od svedka C. D.. Zbytok, teda čiastka 500eur, má byť odovzdaná, keď žalobca vráti a uhradí svoju pohľadávku.
36. Z vyššie uvedených podaní žalovaného adresovaných OO PZ Topoľčany a Okresnej prokuratúre Topoľčany mal súd za preukázané, že žalovaný sa domáhal jeho vypočutia resp. vypočutia svedka vo veci podozrenia z prečinu marenia exekučného konania vedeného pod sp.zn. XXEXXXX/XX. Uznesením OO PZ Topoľčany, ČVS: M.-XXX/TO-P. -XXXX zo dňa 01.10.2018 bola vec podozrenia zo spáchania prečinu marenia exekučného konania sp.zn. XXEXXXX/XX odmietnutá, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa §197 ods.2 Trestného poriadku.
37. Po zhodnotení všetkých dôkazov súd dospel k záveru, že žalobca v tomto konaní neuniesol dôkazné bremeno ohľadom jeho tvrdenia, že žalovaný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil o sumu 2.000eur, ktorú sumu žalobca mal vrátiť z titulu čiastočnej úhrady sumy 11.500eur, a ktorá suma nebola uznaná ako dôvod pre čiastočné zastavenie exekučného konania.
38. Žalobca nad všetky pochybnosti nepreukázal, že predložený príjmový pokladničný doklad sa týkal vrátenia sumy 2.000eur zo sumy 11.500eur, nakoľko na tomto doklade je uvedený účel, že ide o „vrátenie“, avšak nie je tam uvedené o vrátenie akého dlhu ide a žalovaný a svedok C. D. zhodne tvrdili, že pokiaľ ide o sumu 2.000eur, išlo o vrátenie peňazí, ktoré dlhoval žalovaný svedkovi C. D. spolu v sume 2.500eur, ktorú sumu žalovaný požičal žalobcovi pre jeho vlastnú potrebu ešte pred vylákaním sumy 1.500eur a sumy 10.000eur žalobcom od žalovaného tj. spolu sumy 11.500eur, tak ako je to vyššie popísané a ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu Topoľčany sp.zn. XT/XX/XXXX-69 zo dňa18.09.2017, právoplatného dňa 18.09.2017.
39. Na základe hore uvedeného, keď žalobca, ktorý sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 2.000eur od žalovaného, v tomto konaní nepreukázal predpoklady vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia, na základe kterého by vzniklo právo žalobcu požadovať poskytnuté plnenie naspäť a povinnosť žalovaného takéto plnenie vrátiť, keď na žalobcovi spočívalo bremeno dôkazu ohľadom tvrdenia uvedených skutočností a žalobca neuniesol dôkazné bremeno, súd preto žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).