Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3CoKR-6-2020.pdf
PDF · 70.55 KB
Case nature
Subarea
3CoKR/6/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Jozefa Vancu a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v právnej veci navrhovateľa - dlžníka: E., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX A., štátna príslušnosť: Ukrajina, podnikajúca pod obchodným menom E. miesto podnikania Jazvečia 2362/61, 040 13 Košice, IČO: 41 036 280, s pozastavenou činnosťou, zastúpená: Centrom právnej pomoci, Kancelária Košice, Murgašova 3, 040 41 Košice, o návrhu na vyhlásenie konkurzu, o odvolaní navrhovateľa - dlžníka proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 32OdK/30/2020-23 zo dňa 30.1.2020 takto
rozhodol:
Odvolanie o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením konanie zastavil a upravil učtáreň Okresného súdu Košice I na vrátenie preddavku na úhradu paušálnej odmeny a náhradu nevyhnutných nákladov spojených s výkonom správcovskej činnosti správcu evidovaného pod položkou denníka č. D14-121/2020 v sume 500,00 eur zložiteľovi preddavku: Centrum právnej pomoci, so sídlom Námestie slobody 12, 810 05 Bratislava, IČO: 30 798 841, do 3 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
2. V odôvodnení uznesenia uviedol súd prvej inštancie, že navrhovateľ - dlžník prostredníctvom Centra právnej pomoci, Kancelárie Košice, návrhom doručeným v elektronickej podobe s autorizáciou tunajšiemu súdu dňa 22.1.2020 navrhol, aby súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka, ustanovil správcu a dlžníka zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia a nedotknutých pohľadávok, a to v rozsahu, v akom sa neuspokojili v konkurze.
3. Súd po preskúmaní návrhu na vyhlásenie konkurzu, jeho jednotlivých príloh a lustrácií, ktoré súd vykonáva pred rozhodnutím o vyhlásení konkurzu, zistil, že štátna príslušnosť navrhovateľky je Ukrajina a navrhovateľka má povolený pobyt na území Slovenskej republiky č. J. vydaný 16.05.2018, platný do 08.12.2027. Navrhovateľka nemá na území Slovenskej republiky žiadny majetok, nakoľko v zozname majetku dlžníka uviedla iba jednu hnuteľnú vec - Renault 19, EČ: KM. hodnota 0 EUR, neexistuje.
4. Súd prvej inštancie mal za to, že konanie podľa 4. časti ZKR s poukazom na ust. § 171c ods. 1 a 2 ZKR sa totiž vzťahuje na dlžníkov členských štátov Európskej únie, pričom je evidentné, že navrhovateľ nie je občanom žiadneho členského štátu Európskej únie. Ust. § 171c ods. 1 a 2 ZKR sa vzťahuje na prípady, ak má súd pochybnosti, či dlžník má na území Slovenskej republiky centrum hlavných záujmov, a to s odkazom na čl. 3 ods. 1 nariadenia.
5. Vzhľadom na to, že ide o občana iného štátu ako členského štátu Európskej únie (občana Ukrajiny), a zároveň z návrhu a jednotlivých príloh vyplýva, že tento občan nemá majetok na území Slovenskej republiky, súd má za to, že nemá právomoc na konanie o návrhu o vyhlásenie konkurzu v nadväznosti
na ust. § 174 ods. 1 ZKR, a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie zastavil.
6. Súd zistil, že Centrom právnej pomoci bol zložený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu vo výške 500,- EUR, tento bol pripísaný na účet Okresného súdu Košice I dňa 28.01.2020 a je vedený pod položkou č. D14-121/2020 peňažného denníka.
7. Z dôvodu, že navrhovateľ zložil na účet súdu preddavok na úhradu paušálnej odmeny a náhradu nevyhnutných nákladov spojených s výkonom správcovskej činnosti správcu vo výške 500 eur, súd rozhodol o jeho vrátení navrhovateľovi.
8. Právne odôvodnil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie ust. § 166, § 166k Zákona o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej ZKR), § 196 ZKR, § 9 CSP, čl. 3 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848, čl. 4 ods. 1 uvedeného nariadenia, § 171c ods. 1, 2 ZKR, § 171d ZKR, § 174 ods. 1, 2 ZKR, § 167 ods. 1, 2 ZKR, § 167a ods. 1, 2 ZKR, § 198 ods. 1 ZKR, § 199 ods. 1, 9 ZKR.
9. Proti uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ - dlžník. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Košice I č.k. 32OdK/30/2020-23 zo dňa 30.1.2020 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
10. V odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie o zastavení konania vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že aj keď má štátne občianstvo Ukrajiny, na území Slovenskej republiky má centrum hlavných záujmov, nakoľko tu má ekonomické, bytové, rodinné a sociálne väzby. Od roku 1997 žije trvale na území SR. Na Slovensko prišiel po presídlení v roku 1997 a odvtedy má trvalý pobyt na Slovensku. Aj deti študovali na Slovensku, žijú a pracujú na Slovensku, keďže dcéra má štátne občianstvo SR, syn taktiež požiadal o štátne občianstvo SR a pokiaľ by navrhovateľ nemal dlhy, už by mal tiež štátne občianstvo SR. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ako aj na celkovú politickú situáciu na Ukrajine, plánuje ostať trvale na Slovenku, lebo tu má domov. Preto má za to, že spĺňa podmienky oddlženia formou konkurzu. V žiadosti navyše uviedol, že podniká na základe živnostenského oprávnenia, pričom má v súčasnosti činnosť pozastavenú od 2.7.2018 do 2.7.2021 a v prílohe Zoznam veriteľov dlžníka uvádza výhradne veriteľov na území SR.
11. Odvolací súd (§ 10 ods. 1 CSP) preskúmal vec podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ktorý nadobudol účinnosť 1.7.2016 a prejednal bez nariadenia pojednávania. Dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť, keďže bolo podané oneskorene.
12. Podľa § 386 CSP, odvolací súd odmietne odvolanie ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
13. Z obsahu spisu je nepochybné, že súd prvej inštancie doručoval napadnuté uznesenie zástupcovi navrhovateľa-dlžníka - Centrum právnej pomoci, Kancelária Košice, so sídlom: Murgašova 3, Košice. Uvedená spoločnosť prevzala uznesenie súdu prvej inštancie dňa 31.1.2020 o 1:03 hod. elektronicky a odvolanie podala dňa 3.3.2020 na Okresný súd Košice I (elektronicky).
14. V súlade s poučením súdu prvej inštancie odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Lehota na podanie odvolania teda začala plynúť dňa 1.2.2020 a uplynula 16.2.2020. Keďže išlo o nedeľu najbližším pracovným dňom na podanie odvolania bol pondelok t.j. 17.2.2020.
15. Navrhovateľ-dlžník podal odvolanie elektronicky dňa 3.3.2020, stalo sa tak po uplynutí zákonnej procesnej lehoty na podanie odvolania.
16. Vzhľadom na uvedené, preto odvolací súd v súlade s ust. § 386 písm.a/ CSP odmietol odvolanie navrhovateľa-dlžníka ako oneskorene podané.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).