Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-19-2020.pdf
PDF · 69.54 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobkyne R. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. G., N. XXXX/XX, zastúpenej spoločnosťou JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Žilina, Dolné Rudiny 3, IČO: 47 249 587, proti žalovanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 16 712,98 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, č.k. 6C/53/2018-174 zo dňa 29. októbra 2019, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým žalobu žalobkyne vo zvyšku zamietol (III.), ako aj vo výroku o náhrade trov prvoinštančného konania (IV.), p o t v r d z u j e .
V ostatných častiach (I., II.), odvolaním nenapadnutých, p o n e c h á v a rozsudok okresného súdu nedotknutý.
Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Dolný Kubín po tom, čo zastavil konanie medzi účastníkmi o náhradu škody v časti o zaplatenie 13 394,82 eur a čiastočne žalobe vyhovel, zamietol návrh na náhradu škody v časti, kde si žalobkyňa uplatňovala náhradu škody za opotrebovanie motorového vozidla použitého na cestovanie na vyšetrenia, ošetrenia a kontroly v súvislosti s liečením poranení utrpených pri dopravnej nehode dňa 14. 08. 2016. V tejto časti sa súd prvej inštancie stotožnil s výpočtom a výškou opotrebenia, ako ju stanovila žalovaná, pričom výška opotrebenia vychádza v tomto prípade z rozdielu medzi technickou hodnotou vozidla pred ubehnutím daných kilometrov a technickou hodnotou vozidla po ich ubehnutí a ďalej z paušálneho opotrebenia 0,01 eur na 1 km. Keď žalobkyňa žiadala priznať paušálne opotrebenie vozidla vo výške základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel, t. j. 0,183 eur za 1 km s poukazom na zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách, tento právny predpis podľa názoru súdu v danom prípade nebolo možné použiť, tak ako to podrobne zdôvodnil v bodoch 65. až 69. dôvodov napadnutého rozhodnutia.
2. Proti tomuto rozsudku čo do zamietavajúcej časti podala odvolanie v zákonom stanovenej lehote prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žalobkyňa. Žiadala rozhodnutie súdu prvej inštancie v zamietavajúcej časti zmeniť a priznať jej i istinu 261,12 eur ako sumu zodpovedajúcu nevyplatenej čiastke za opotrebenie motorového vozidla použitého na cestovanie na vyšetrenia v súvislosti s liečením zranení utrpených pri dopravnej nehode dňa 14. 08. 2016. Súd prvej inštancie sa podľa jej názoru dostatočne nevyporiadal s argumentmi žalobkyne, len stroho prevzal tvrdenia žalovanej. Skutočnosť, že neexistuje špeciálna právna úprava, ktorá by určovala výšku náhrady za opotrebenie motorového vozidla
pri nárokoch na náhradu škody podľa Občianskeho zákonníka, nemôže byť dôvodom na priklonenie sa k ničím nepodloženému výpočtu poisťovne - žalovanej. Práve naopak predmetná situácia je podľa jej názoru učebnicovým prípadom na použitie analógie legis.
3. Žalovaná sa k podanému odvolaniu nevyjadrila.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. § 379, § 380 CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vecne správny.
5. Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci v napadnutej časti, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s podrobnými dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 CSP), keď ani zo strany žalobkyne neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevysporiadal súd prvej inštancie v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.
6. Ako napokon správne konštatuje i súd prvej inštancie, zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách je špeciálnym predpisom, ktorý upravuje cestovné náhrady v konkrétnych veciach, pričom neumožňuje jeho aplikáciu na opotrebenie motorového vozidla v súvislosti so škodou na zdraví, keďže ani Občiansky zákonník nemá špeciálne ustanovenie na takéto odškodnenie. Súd prvej inštancie i podľa názoru odvolacieho súdu postupoval správne, keď pri ustálení výšky škody v tejto časti vychádzal z bežného opotrebenia motorového vozidla používaním, t. j. keď vychádzal z rozdielu medzi technickou hodnotou vozidla pred ubehnutím daných kilometrov a technickou hodnotou vozidla po ich ubehnutí, a preto odvolací súd v tejto časti napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
7. V ostatných častiach pokiaľ bolo konanie medzi účastníkmi v časti zastavené a žalobe žalobkyne čiastočne vyhovené (I., II.), odvolaním nenapadnutých, zostáva rozsudok súdu prvej inštancie nedotknutý.
8. O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP s použitím ust. § 255 ods. 1 CSP a nepriznal žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania, aj keď mala v odvolacom konaní úspech, lebo jej žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.
9. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).