Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_4T-26-2020.pdf
PDF · 66.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/26/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 26.03.2020, takto
rozhodol:
obvinená
X. R., Q.. XX.XX.XXXX T. U. U., W. U. Y., F. I. XXX/XX, Y.
j e v i n n á , že :
dňa XX.XX.XXXX T. Č. K. XX.XX F. T. J. M., K. M. viedla po ulici Ľ. Š. v smere od sídliska M. do centra mesta ako vodič osobné motorové vozidlo zn. K. G., P.. Č.. U. XXX E., ktoré jej bolo zverené vlastníčkou M. R., Q.. XX.XX.XXXX, pričom pri budove spoločnosti Y. T. R. Y. G..Y.. sa pokúšala počas jazdy zodvihnúť z podlahy vozidla fľašu nápoja, v dôsledku čoho sa plne nevenovala vedeniu svojho vozidla a prednou časťou vozidla narazila do zadnej časti bicykla značky T., ktorý pred ňou po cestičke pre cyklistov viedla G. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. M., Ľ. Š.W. XXXX/XX, po čom G. U. spadla na kapotu vozidla a následne na cestu, v dôsledku čoho utrpela zranenie a to nestabilnú trieštivú zlomeninu tela pravého bedrového stavca s posunom úlomkov, ktoré si vyžiadalo dobu práceneschopnosti a liečby v trvaní 5 mesiacov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. d/, j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenej výkon trestu podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona súd u k l a d á obvinenej povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradiť škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinená p o v i n n á nahradiť poškodeným:
- G. U., Q.. XX.XX.XXXX T. E., W. U. M., Ľ. Š. XXXX/XX škodu vo výške 5.407,72 Eur
- T.Š. M. R., G..Y.., Y. Y. R. O. X, XXX XX U. - J. Č. R., Z.: XX XXX XXX škodu vo výške 4.191,83 Eur
- Y. R., Y. Y. U., I.. XX. G. Č.. X - XX, Z.: XX XXX XXX škodu vo výške 2.217,70 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodenú G. U., Q.. XX.XX.XXXX T. E., W. U. M., Ľ. Š.W. XXXX/XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.