Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_4Csp-38-2016.pdf
PDF · 62.66 KB
Case nature
Subarea
4Csp/38/2016
Opravné uznesenie
Okresný súd Malacky v spore žalobkyne BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, zapísanej v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúcej prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočky zahraničnej banky, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713, zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547, proti žalovaným 1/ V. narodenej X.X.XXXX, bývajúcej v Q. 2/ VY. narodenému XX.X.XXXX, bývajúcemu v Q., o zaplatenie 11 692,06 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Malacky č.k. 4Csp/38/2016-76 v časti dátumu vyhlásenia rozsudku tak, že tento správne znie: „9.9.2019“.
V ostatnom zostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 22.12.2016 sa žalobkyňa domáhala, aby jej žalovaní zaplatili spoločne a nerozdielne sumu 11 692,06 € s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. Súd vo veci rozhodol dňa 9.9.2019 rozsudkom č.k. 4Csp/38/2016-76. Pri vyhotovovaní rozsudku bol chybou v písaní uvedený nesprávny dátum vyhlásenia rozsudku, keď namiesto správneho „9.9.2019“, súd uviedol nesprávny dátum „9.9.2016“.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a v počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Vzhľadom k tomu, že došlo k zrejmej nesprávnosti v písomnom vyhotovení rozsudku, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.