Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-18-2020.pdf
PDF · 66.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/18/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Košiciach II vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinení:
X. V. D., nar. X.X.XXXX v J., bytom J., ul. C. č. XX, adresa na doručovanie písomností J., ul. U. č. XX, J. - C., X. A. T., nar. XX.X.XXXX v J., bytom J. - C., ul. R. V.. XX, sú vinní, že
obv. V. D.
- v Košiciach - Šaci na čerpacej stanici Slovnaft na ul. Buzinskej dňa 23.11.2019 v čase od 00.08 hod. do 00.30 hod. odcudzil z predajne tovar, a to 4 ks Anticol Extra silný v hodnote 4,76 €, 2 ks Anticol Čierne ríbezle v hodnote 2,38 €, 3 ks Ricola Originál cukríky v hodnote 4,47 €, Tic Tac Mint cukríky v hodnote 1,89 € a 2 ks Tic Tac žuvačky v hodnote 1,58 € tak, že tento tovar si vložil do vrecka nohavíc a následne bez zaplatenia za tovar odišiel z predajne, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti Slpovnaft, a.s. so sídlom Vlčie hrdlo 1, Bratislava škodu vo výške 15,08 €, pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Z.Z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov postihnutý v priestupkovom konaní Rozhodnutím Okresného úradu Košice č. k. OU-KE-OVVS2-2019/013054 zo dňa 29.5.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.6.2019,
obv. A. T.
- v Košiciach - Šaci na čerpacej stanici Slovnaft na ul. Buzinskej dňa 23.11.2019 v čase od 00.08 hod. do 00.30 hod. odcudzil z predajne tovar, e to 2 Ks Mentos mentol cukríky v hodnote 1,58 €, 9 ks Mentos rainbow cukríky v hodnote 7,11 € a 5 ks Mentos fruit cukríky v hodnote 3,95 € tak, že tento tovar si vložil do vrecka nohavíc a následne bez zaplatenia za tovar odišiel z predajne, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti Slovnaft, a.s. so sídlom Vlčie hrdlo 1, Bratislava škodu v celkovej výške 12,64 €, pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Z.z. o priestupkoch znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní Rozhodnutím OO PZ SR Košice - Šaca č. bloku 18086802, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2019,
teda
prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí,
tým spáchali
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.
Za to sa odsudzujú:
Obvinení: V. D. a A. T.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému V. D. povinnosť nahradiť škodu poškodenému - spol. Slovnaft, a.s. so sídlom Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava, IČO: 31 322 832 v sume 15,08 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.