Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47T-12-2024.pdf
PDF · 70.82 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/12/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou na verejnom zasadnutí dňa 27. februára 2024 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú na Okresnej prokuratúre Košice - okolie dňa 12. februára 2024 medzi prokurátorkou a obvineným A. B. a modifikovanú na Mestskom súde Košice dňa 27. februára 2024 tak, že
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XX/XX, D., E. B. - E.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 29.08.2023 v čase okolo 22,40 hod. viedol motocykel továrenskej značky B. F. XXX bez evidenčného čísla po ceste III/3365 v obci Mokrance po ulici Hlavná v okrese B. – E. v smere od mesta Moldava nad Bodvou, kde pred rodinným domom č. XXX/XXX, pri prejazde mierne pravotočivej zákruty, prešiel mimo vozovku vľavo a pravou stranou narazil do zadnej časti zaparkovaného motorového vozidla továrenskej značky Renault Master, EČV: B. XXXXX v dôsledku čoho jeho spolujazdkyňa G. C. utrpela ťažký úraz s dobou liečenia nad 42 dní, na mieste bol podrobený dychovej skúške prístrojom Dräger Alcotest 7510, výrobného čísla ARMF-0586, pričom podľa výsledku zápisu o dychovej skúške mu bola dňa 29.08.2023 v čase o 23,13 hod. nameraná koncentrácia 0,63 mg/l alkoholu v dychu a spôsobil škodu na vozidle Renault Master vo výške 29.500,00 € a spoločnosti Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., závod Košice, Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, škodu vo výške 22,40 €,
t e d a
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a týmto konaním spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,
t ý m s p á c h a l
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 289 ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výmere 1.000,00 € (jedentisíc eur), ktorý povoľuje vykonať v mesačných
200,00 (dvesto) € splátkach splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počínajúc mesiacom apríl 2024 až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., závod Košice, Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, spôsobenú majetkovú škodu vo výške 22,40 (dvadsaťdva eur a štyridsať centov).
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice - okolie podala na tunajšom súde dňa 15.02.2024 pod sp. zn. 2Pv 382/23/8806 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela s obvineným A. B. na Okresnej prokuratúre Košice - okolie dňa 12.02.2024.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia na deň 27.02.2024.
Obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o jeho právach na otázky položené mu samosudkyňou v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d/ bol ako obvinený poučený o jeho právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, odpovedal: áno, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona, odpovedal: áno, g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za prečin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, h/ dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, odpovedal: áno, i/ súhlasí s navrhovanými trestami, tresty prijíma, v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu, odpovedal: áno, j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
V rámci prerušeného verejného zasadnutia sa prokurátorka a obvinený dohodli na spôsobe výkonu peňažného trestu v splátkach a v tomto smere modifikovali dohodu o vine a treste uzavretú v štádiu prípravného konania.
Podľa § 334 ods. 1, 4 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“. Ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Obvinený sa k spáchaniu skutku uvedenému vo výroku rozsudku v plnom rozsahu priznal a jeho priznanie nie je v rozpore s ostatnými dôkazmi zhromaždenými v štádiu prípravného konania.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky položené mu podľa § 333 ods. 1 písm. / až písm. j/ Trestného poriadku „áno“, mohol súd rozhodnúť o skutku, jeho právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.