Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Ek-1254-2019.pdf
PDF · 73.72 KB
Case nature
Subarea
30Ek/1254/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35792752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. proti povinnému: A. O., nar: XX.X.XXXX, R. XXX, XXX XX D. o vymoženie 725,02 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Iveta Tóthová, so sídlom exekútorského úradu Nemocničná 16, 99001 Veľký Krtíš, pod sp. zn. 181EX 524/19, o návrhu na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinnej voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 30Ek/1254/2019 zo dňa 26.11.2019, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť povinnej z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 26.11.2019 rozhodnutie, ktorým návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. Povinná navrhovala zastavenie exekúcie z dôvodu, že oprávnenému v októbri 2018 listom oznámila, že sumu 725,02 Eur ako dedičstvo po svojom bratovi vrátila spoločnosti Slovak Telekom a.s., ktorá sa ozvala ako prvá a ktorej bol brat povinnej dlžný. K návrhu priložila doklad o úhrade čiastky 723,15 Eur na účet Slovenskej sporiteľne a.s., Oznámenie o úhrade sumy 723,15 Eur od súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera v exekučnej veci č. EX 1568/2011 v prospech oprávneného Slovak Telekom, a.s. proti povinnému M. M., S. XXX, D., r.č. XXXXXX/XXXX zomr. XX.XX.XXXX a uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 27.03.2013 sp. zn. 15Er/533/2011 o zastavení tejto exekúcie súdom. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že exekučným titulom, z ktorého sa pohľadávka v tomto exekučnom konaní vymáha, je platobný rozkaz Okresného súdu Rimavská Sobota, sp. zn. 7Csp/75/2018 zo dňa 11.12.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.01.2019. Povinná mala podľa neho možnosť namietať tieto dôvody v základnom konaní, čo však nevyužila.
2/ Za použitia ustanovení § 61k ods. 1, ods. 2, ods. 5, § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) návrh posúdil tak, že povinná neosvedčila, že exekučný titul (platobný rozkaz Okresného súdu Rimavská Sobota, sp. zn. 7Csp/75/2018 zo dňa 11.12.2018) je v súčasnosti zrušený, čím sú dané zákonné predpoklady na vymáhanie neuhradenej sumy. Ďalej uviedol, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, teda preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálnu vykonateľnosť). Obsahom exekučného titulu je exekučný súd viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008). Vo vykonávacom konaní už súd vychádza z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní v jeho rozhodovacej činnosti. Keďže povinná nepreukázala dôvody, pre ktoré by po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. že exekučný titul bol zrušený alebo že sú tu iné
skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, rozhodol tak, že jej návrh na zastavenie exekúcie zamietol.
3/ Proti rozhodnutiu podala povinná v zákonom stanovenej lehote sťažnosť. Uviedla, že oprávnený zatajil doporučený list, v ktorom boli všetky dokumenty preukazujúce jej tvrdenia, že ešte v roku 2013 vrátila dedičskú sumu spoločnosti Slovak Telecom. Očakávala, že sa jej ozvú, no namiesto toho voči nej začali exekúciu. Po telefonickom rozhovore chcela dokumenty oprávnenému ešte raz zaslať, no odpovedali jej, že netreba. Súdna exekútorka, ktorá na rozdiel od Profi Creditu dokumenty dostala, exekúciu zastavila. Mala za to, že včas zaslala všetky potvrdenia aj z banky, z ktorej posielala peniaze prvej spoločnosti, ktorá sa ozvala a preto konanie oprávneného je nečestné, keď chce od nej vymáhať neprávom naúčtované poplatky.
4/ Nakoľko povinná v sťažnosti neuvádzala žiadne nové skutočnosti, ku ktorým by sa už oprávnený nevyjadroval v súvislosti s jej návrhom na zastavenie exekúcie, a z ktorých by vyšší súdny úradník pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie už nevychádzal, sudca sťažnosť povinnej pred rozhodnutím nedoručoval oprávnenému na vyjadrenie, ale bude mu doručená spolu s týmto rozhodnutím.
5/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6 Podľa § 200 EP na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7/ Podľa § 242 CSP sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
8/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
9/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
10/ Po preskúmaní sťažnosti, ktorá bola voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka podaná včas, notárskej zápisnice, na podklade ktorej sa vedie exekúcia, návrhu povinných na zastavenie exekúcie a vyjadrenia oprávneného k nemu a ďalších dokumentov nachádzajúcich sa v elektronickom exekučnom spise, sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a konštatoval, že je nie je dôvodná.
11/ Povinná sa bránila tým, že pohľadávku, ktorá je predmetom tohto exekučného konania, si voči nej oprávnený nemôže vymáhať. Na základe dedičského rozhodnutia sumu 725,02 Eur predstavujúcu dedičstvo vyplatila prvej spoločnosti, ktorá sa ozvala, a ktorou bol Slovak Telekom, a.s.. Uvedené preukazovala potvrdením Slovenskej sporiteľne, a.s. o prevode sumy 723,15 Eur zo dňa 02.01.2013, oznámením súdneho exekútora JUDr. Ing Jána Gaspera zo dňa 27.08.2013 o úhrade 723,15 Eur na účet exekútora dňa 03.01.2013 a uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 15Er/533/2011 zo dňa 27.03.2013 o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a jej zastavení (ktoré dôkazy predložila už v návrhu na zastavenie exekúcie).
12/ Po nahliadnutí do exekučného spisu sudca zistil, že exekučné konanie sa vedie na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Rimavská Sobota, sp. zn. 7Csp/75/2018 zo dňa 11.12.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.01.2019. Platobný rozkaz je typ súdneho rozhodnutia, ktorý odôvodnenie neobsahuje, a preto z neho nie je možné zistiť, čo bolo predmetom súdneho konania pred Okresným súdom Rimavská Sobota. Z jeho záhlavia však možno zistiť, že na strane žalobcu vystupoval oprávnený a na strane žalovaného povinná (nie jej
brat). Exekučné konanie sa tak vedie s účastníkmi, ktorých právo, resp. povinnosť vyplýva priamo z exekučného titulu. Pokiaľ povinná tvrdila, že ide o podlžnosti jej brata a jej povinnosť plniť za neho zanikla vyplatením sumy dedičstva inému veriteľovi (a že iné exekučné konanie bolo v dôsledku uvedeného zastavené), tieto skutočnosti mala uvádzať a preukazovať v základnom konaní pred Okresným súdom Rimavská Sobota, ktorý platobný rozkaz vydal, a to podaním odporu voči platobnému rozkazu (v zmysle poučenia uvedeného v platobnom rozkaze). Pokiaľ tak povinná neurobila, platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a stal sa tak v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku riadnym exekučným titulom, na podklade ktorého možno viesť exekúcie za podmienky, že povinný svoju povinnosť uloženú exekučným titulom dobrovoľne nesplnil.
13/ Vyšší súdny úradník v napadnutom rozhodnutí správne vyhodnotil, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, vrátane posúdenia nároku orgánom v základnom konaní. Návrh povinného na zastavenie exekúcie nemožno stotožňovať s opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul alebo vady konania, ktoré mu predchádzalo. Exekučný súd si nemôže prisvojovať postavenie odvolacieho súdu, pretože by sa tým nezákonným spôsobom fakticky rozširovala pôsobnosť opravných konaní, ktorých účelom je v rámci nachádzacieho konania preskúmavať možné vecné pochybenie príslušného orgánu, ktorý rozhodnutie vydal. V exekučnom konaní nemôžu byť dôvodom zastavenia exekúcie skutočnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu (t.j. pred 11.12.2018), nakoľko na tieto mohlo byť prihliadnuté len v základnom konaní (ktoré predchádzalo exekučnému konaniu). Exekučný súd sa môže zaoberať len skutočnosťami, ktoré nastali po vydaní platobného rozkazu ako exekučného titulu.
14/ Nakoľko povinná netvrdila skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a predstavovali by niektorý z dôvodov zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, vyšší súdny úradník vydal vecne správne rozhodnutie, na základe čoho sudca podľa ustanovenia § 250 ods. 1 CSP zamietol jej sťažnosť ako nedôvodnú.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.