Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-56-2019.pdf
PDF · 106.67 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/56/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou, LL. M v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 062 235, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Pejštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: P. L., A.. XX. XX. XXXX, S. W. F. XXXX/XX, XXX XX Ž., Š. E. X., o zaplatenie 347,52, - EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 272,52, - EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 272,52, - EUR od 10. 11. 2018 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobu v časti žalovanej sumy 75, - EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75, - EUR od 28. 01. 2019 do zaplatenia, z a m i e t a.
III. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 56,84 %.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 22. 07. 2019 na Okresnom súde Žilina domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 347,52, - EUR, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 272,52, - EUR od 10. 11. 2018 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 75, - EUR od 28. 01. 2019 do zaplatenia, a na náhradu trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že je právnickou osobou zriadenou zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaná je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla zn. RENAULT s EČV: N. - XXXGN, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Vodičkou predmetného vozidla bola v čase škodovej udalosti U. L., trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX Ž., A.. XX.XX.XXXX na ktorej majetok bol dňa 07.03.2019 vyhlásený konkurz a dňa 09.05.2019 bola konkurz z dôvodu nemajetnosti zastavený. Dňa 20.06.2018 spôsobila vodička predmetným vozidlom v dôsledku škodovej udalosti škodu na motorovom vozidle zn. HYUNDAI s EČV: N. - XXXEH, ktorého držiteľom bola v tom čase D. P. (ďalej aj „poškodený“). Žalobca ďalej uvádza, že vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému dňa 05.10.2018 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 272,52 € a dňa 20.12.2018 poskytol žalobca poškodenému z poistného
garančného fondu poistné plnenie vo výške 75,00 eur. Podľa ust. § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. si žalobca listom zo dňa 09.10.2018 uplatnil u žalovanej náhradu poistného plnenia vo výške 272,52 €. V liste bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 09.11.2018. Listom zo dňa 27.12.2018 si žalobca uplatnil u žalovanej náhradu poistného plnenia vo výške 75,00 €. V liste bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 27.01.2019. Žalovaná svoj dlh do dnešného dňa nemala neuhradiť ani len čiastočne. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že žalovaná nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vznikol žalobcovi voči žalovanej oprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 odseku 2 uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukázal na to, že žalovaná zodpovedá podľa ust. § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalobca si ďalej podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. uplatňoval v žalobe aj nárok na úroky z omeškania z dlžných súm.
3. Žalovaná sa k žalobe doručenej jej postupom podľa ust. § 116 ods. 2 CSP písomne aj napriek výzve súdu nevyjadrila.
4. Podľa ust. § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa ustanovenia § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z.Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
6. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
7. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o spor s hodnotou do 2.000,- EUR, ako aj vzhľadom k tomu, že v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia žalobcu žalovaná nenamietala, súd v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 27. 03. 2020, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 16. 03. 2020.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
9. Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiline, Okresný dopravný inšpektorát v Žiline, Oddelenie výkonu služby, č. ORPZ-ZA-ODI-19-874/2018 zo dňa 04. 07. 2018 vyplýva, že dňa 20. 06. 2018 došlo v meste Ž. na ulici Q. ku škodovej udalosti, na ktorej mali účasť JÚ. L., W. Ž., F. XXXX/XX, A.. XX. XX. XXXX (ďalej označená ako „Vodička“), ktorá viedla motorové vozidlo zn. Renault Megane s EČV: N. - XXXGN (ďalej označené ako „Renault“), a D. P., W. Ž., S. XXXX/X (ďalej označená ako „Poškodená“), ktorá viedla motorové vozidlo zn. Hyundai i 20 EČ: N. XXXEH (ďalej označené akon „Hyundai“). Z predmetnej správy vyplýva, že Vodička sa dopustila priestupku v zmysle zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, keď porušila jeho ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), podľa ktorého je vodič povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke. Podľa správy sa Vodička a Poškodená dohodli na tom, kto škodovú udalosť zavinil.
10. Z výpisu z centrálnej evidencie motorových vozidiel, ako aj z oznámenia škodovej udalosti zo dňa 25. 06. 2018 vyplynulo, že v čase vzniku škodovej udalosti bola držiteľkou vozidla Renault, teda vozdila, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, žalovaná.
11. Z PZP dopytu žalobcu zn. AP101642/0703/111 zo dňa 20. 06. 2018 vyplynulo, že žalovaná ako držiteľka vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, nemala v čase škodovej udalosti k uvedenému vozidlu so žiadnou poisťovacou spoločnosťou uzatvorené povinné zmluvné poistenie.
12. Zo zápisu o poškodení motorového vozidla vyhotovenom spoločnosťou SLOVEXPERTA s.r.o. zo dňa 08. 07. 2018 vyplynulo, aké práce bude potrebné vykonať za účelom opravy vozidla Poškodenej (tmelenie, brúsenie pravého nárazníka a svetlometu). V posudku/kalkulácii č. XXXXXXXXXX žalobcu zo dňa 06. 07. 2018 boli stanovené náklady na opravu poškodeného vozidla na sumu 274,54, - EUR. Vo výpočte výšky škody žalobcu zo dňa 04. 10. 2018 bola výška stanovená na vozidle Poškodenej stanovená na 272,52, - EUR. Faktúrou č. 20180194 zo dňa 02. 10. 2018 vyúčtoval dodávateľ - Autoservis + autosklo APA s.r.o. Poškodenej za predmetnú opravu auta (cena za materiál a práce) sumu vo výške 272,52, - EUR. Z výňatku z výpisu z účtu žalobcu vyplynulo, že žalobca poskytol Poškodenej dňa 05.10.2018 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 272,52 €. Žalobca listom zo dňa 09.10.2018 uplatnil u žalovanej náhradu poistného plnenia vo výške 272,52 €, žalovaná si predmetný list prevzala dňa 29. 10. 2018 (vyplýva z priloženej doručenky). V liste bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 09.11.2018.
13. Z interného dokladu žalobcu s názvom „Výpočet náhrady škody pri prenájme náhradného vozidla“ (z dokladu nie je možné identifikovať, ktorá osoba podpísala predmetný dokument, nakoľko sa na ňom nachádzajú dva podpisy bez uvedenia osôb, ktoré dokument podpísali), dokument nie je ani datovaný, bola stanovená skutočná výška škody za prenájom motorového vozidla vo výške 75, - EUR. Dokument pritom uvádza údaje: dátum a ukončenie opravy, doba nájmu vozidla, počet najazdených kilomtrov počas opravy a primerané náklady na prenájom.
14. Žalobca poskytol Poškodenej dňa 20.12.2018 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 75,00 eur, čo vyplýva z výňatku z výpisu účtu žalobcu. Listom zo dňa 27.12.2018 si žalobca uplatnil u žalovanej náhradu poistného plnenia vo výške 75,00 € (žalovaná si predmetný list v odbernej lehote neprevzala). V liste bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 27.01.2019.
15. Žalovaná do dnešného dňa žalobcom uplatňovanú dlžnú sumu vo výške 347,52, - EUR z titulu náhrady toho, čo za ňu žalobca plnil, žalobcovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
16. V zmysle ustanovenia § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „ZoPZP“), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“).
17. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 ZoPZP, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
18. V zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) ZoPZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 19. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) ZoPZP, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. 20. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 ZoPZP, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e). 21. V zmysle ustanovenia § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
22. V zmysle ustanovenia § 427 ods. 1 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 23. Podľa ustanovenia § 427 ods. 2 OZ, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. 24. Podľa ustanovenia § 428 OZ, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, ak len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. 25. V zmysle ustanovenia § 430 ods. 1 OZ, namiesto prevádzateľa zodpovedá ten,kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil. 26. Podľa ust. § 438 ods. 1 OZ, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
27. Podľa ust. § 511 ods. 1 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
28. V zmysle ustanovenia § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 29. Podľa ustanovenia § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 30. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. 31. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 32. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 33. Podľa ustanovenia § 149 zákona č. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrední protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 34. Podľa ustanovenia § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoky a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 35. V zmysle ustanovenia § 160 ods. 1 CSP, súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. 36. V zmysle ustanovenia § 160 ods. 3 písm. b) CSP, poučovaciu povinnosť podľa odsekov 1 a 2 súd nemá, ak je strana zastúpená advokátom, právnickou osobou založenou alebo zriadenou na ochranu práv spotrebiteľa, odborovou organizáciou alebo fyzickou osobou, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. 37. V rámci vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že škoda na vozidle Poškodenej vznikla, a to v dôsledku vedenia motorového vozidla, ktoré nebolo v čase škodovej udalosti poistené v rámci povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z uvedeného je zrejmé, že boli splnené podmienky na to, aby žalobca poskytol plnenie za škodu Poškodenej, a to v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) ZoPZP. 38. Súd je toho názoru, že žalovaná zodpovedá za spôsobenú škodu ako prevádzateľ motorového vozidla, a to spoločne s Vodičkou, nakoľko v predmetnom súdnom konaní nebolo preukázané, že by Vodička použila vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, bez vedomia alebo proti vôli žalovanej ako prevádzateľa (držiteľa) motorového vozidla (dopravného prostriedku). Žalobca bol teda podľa názoru súdu v zmysle ustanovenia § 511 ods. 1 OZ oprávnený sa rozhodnúť, či si predmetný žalovaný nárok uplatní voči žalovanej, voči Vodičke alebo solidárne voči obom súčasne. Pasívna solidarita favorizuje právnu pozíciu veriteľa, ktorý má v dôsledku plurality dlžníkov väčšiu možnosť a pravdepodobnosť uspokojenia svojej pohľadávky. Navyše je oprávnený nárokovať si od ktoréhokoľvek zo spoludlžníkov celé plnenie alebo jeho časť podľa vlastného uváženia. Dlžníci nemôžu požadovať, aby veriteľ dlh medzi nimi rozdelil, domáhal sa plnenia iba od niektorého zo spoludlžníkov,
alebo aby medzi nimi zachoval akékoľvek poradie. V súdnom konaní sa môže veriteľ efektívne domáhať aj uloženia povinnosti všetkým dlžníkom súčasne s tým, že súd vo výroku rozhodnutia uloží dlžníkom splnenie povinnosti spoločne a nerozdielne. (Števček, M., Dulak, A., Bajánková, J., Fečík, M., Sedlačko, F., Tomašovič, M., a kol. Občiansky zákonník II. § 451 - 880. 2. vydanie. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2019, 1578 s.)
39. Súd dospel k záveru, že žalobca preukázal výšku časti žalovaného nároku, t.j. náklady na opravu vozidla v rozsahu 272,52, - EUR. Vynaloženie týchto nákladov bolo preukázané aj samotnou faktúrou od autoservisu, ktorý opravu realizoval. Časť žalovaného nároku v rozsahu 75, - EUR však podľa názoru súdu preukázaná zo strany žalobcu nebola. Žalobca totiž preukazoval uhradenie sumy vo výške 75,- EUR Poškodenej z titulu náhrady škody pri prenájme náhradného motorového vozidla svojím interným výpočtom, pričom súdu nebolo zrejmé, na základe akých dokladov bol tento výpočet realizovaný. Žalobca v konaní nepreukázal, že poškodená uzatvorila nájomnú zmluvu, ani jej trvanie, ako ani trvanie opravy poškodeného vozidla. Súd preto nemohol zaviazať žalovanú na úhradu tohto nároku voči žalobcovi, keďže k existencii tohto nároku žalobca nepredložil žiadne listinné dôkazy. Súd má za to, že ak žalobca mal k dispozícii dôkazy, ktoré preukazujú dôvodnosť a výšku uplatňovaného nároku (75, - EUR), bol povinný ich v zmysle ustanovenia § 153 ods. 1 CSP súdu predložiť spolu so žalobou vo veci samej. Z uvedených dôvodov súd žalobu v časti žalovaného nároku v rozsahu 75, - EUR spolu s príslušným úrokom z omeškania zamietol.
40. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplynul opak, súd mal za to, že žalovaná doposiaľ žalobcom uplatňovanú pohľadávku nezaplatila v žiadnom rozsahu. Vzhľadom na to súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej časti istiny vo výške 272,52, - EUR. Nakoľko žalovaná nezaplatila žalobcom uplatňovanú časť pohľadávky riadne a včas, súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania, a to od 10. 11. 2018 (kedy sa žalovaná dostala prvý deň do omeškania so zaplatením žalovanej časti istiny vo výške 272,52, - EUR, pričom splatnosť tejto časti istiny bola žalobcom stanovená v liste zo dňa 09. 10. 2018 na deň 09. 11. 2018) vo výške stanovenej nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., ktorého výška ku dňu 10. 11. 2018 predstavovala 5 % (uvedená skutočnosť je súdu známa z jeho činnosti). 41. Podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 42. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 43. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 44. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 347,52, - EUR s úrokom z omeškania. Súd žalobcovi priznal sumu 272,52, - EUR s úrokom z omeškania. Procesný úspech žalobcu je v rozsahu 78,42 % (272,52/347,52 x 100 %). Procesný úspech žalovanej je vo výške 75, - EUR. S prihliadnutím na predmet konania je to 21,58 % (75/347,52 x 100 %). Čistý procesný úspech žalobcu s prihliadnutím na jeho procesný neúspech je v rozsahu 56,84 % (78,42 % - 21,58 %). Vzhľadom na uvedený výpočet je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 56,84 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).