Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-25-2020.pdf
PDF · 81.74 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/25/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom dňa 30. 3. 2020 v Liptovskom Mikuláši vydáva podľa § 353 ods. l Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinení
X. G. U. E. Š. B. J. , nar. XX. X. XXXX v C. L.I., trvale bytom C., B. XXXX/XX, A.. č. v ÚVV Žilina,
X. I. C. J. K. B. G. , nar. XX. X. XXXX v C. L.I., trvale bytom F., L.Ú. XXX, okres C. L., t. č. v ÚVV Žilina,
X. F. C. J. K. B. G. , nar. XX. XX. XXXX v C. L.Š., trvale bytom F., L. XXX, okres C. L., t. č. v ÚVV Žilina,
X. B. W. J. M. Y. E. D. Q. J. R. Ž. G. , nar. XX. XX. XXXX v C. L.Š., trvale bytom F., L. XXX, okres Liptovský Mikuláš,
X. L. C. J. K. B. G. , nar. XX. X. XXXX v C. L., trvale bytom F., L. XXX, okres C. L.,
X. B. C. J. K. B. G. , nar. XX. X. XXXX v U., trvale bytom F., L.D. XXX, G. C. L.,
X. P. D. Á. K. G. F. Á. , nar. XX. X. XXXX v C. L., trvale bytom F., L. XXX, okres C. L.,
X. T. D. Á. K. G. F. Á. , nar. XX. X. XXXX vo F., trvale bytom F., L.D. XXX, okres C. L.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h ,
že
1/
dňa 11. 12. 2019 asi o 12.00 hod. pred Základnou školou v obci Važec, skupina troch 8 až 10 ročných Rómskych chlapcov zastavila maloletú J. G. a bránila jej v odchode domov, pričom jeden z Rómskych chlapcov sa za ňou rozbehol a zozadu ju udrel po temene hlavy, chytil ju za kapucňu vetrovky a stiahol ju na zem a týmto spôsobom ju škrtil, následne toto oznámila telefonicky svojej matke L. G., následne L. G. stretla na ulici k Jaskyni Rómskeho chlapca, ktorý mal jej dcéru J. napadnúť, a ktorého označila maloletá J., tohto chlapca L. G. chytila za vetrovku, aby neodišiel, chcela zistiť jeho meno, on sa jej
snažil vytrhnúť, čo sa mu aj podarilo, ale pri tomto spadol a udrel si hlavu o stĺp, následne mu chcela spolu s manželom Q. G., ktorý medzitým prišiel na miesto, poskytnúť prvú pomoc, chlapec sa im však vytrhol a utekal s krikom do Rómskej osady a na základe údajného napadnutia Rómskeho chlapca ako akt pomsty postupne dňa 11. 12. 2019 v čase približne o 12.30 hod. prichádzali obvinení na ulicu U. F.B. v obci F., okres C. L., kde na úrovni rodinného domu so súpisným číslom XXX prišiel do blízkosti Q. G. najskôr B. W., ktorý sa ho snažil opakovane udierať päsťami oboch rúk do oblasti hlavy, pričom Q. G. pred ním ustupoval a vyhýbal sa úderom, avšak aj napriek tomu ho viackrát udrel, taktiež k nim pristúpil L. C., ktorý udrel Q. G. päsťou do hlavy, a následne ho B. W. opäť udrel päsťou do hlavy v dôsledku čoho Q. G. spadol na asfaltovú cestu, v tom k nemu pribehol D. C., trestne stíhaný v samostatnom konaní a kopol ho do oblasti brucha a B. W. ho opäť udrel päsťou do hlavy, pričom Q. G. sa snažil postaviť zo zeme a keď tak urobil, D. C. ho začal ťahať za bundu v prítomnosti I. C., pričom v tom momente na miesto pribehol Ľ. G., ktorý odstrčil D. C. od svojho brata Q. G. a začal zápasiť s I. C., kde ku nim pribehol G. U. a ten Ľ. G. udrel päsťou do oblasti hlavy, v čom k nim pristúpil Q. G. a aj jeho udrel päsťou do oblasti hlavy najmenej dvakrát, v tom k Q. G. zozadu pristúpil L. C., ktorý ho stiahol na zem a potom čo spadol, ho kopol do hlavy a G. U. ho kopol do oblasti hrude a nôh, taktiež k nim pristúpil D. B.Š., trestne stíhaný v samostatnom konaní, ktorý ho udrel a následne kopol do hlavy, pričom Q. G. zostal ležať na zemi v bezvedomí, súčasne počas toho ako I. C. zápasil s Ľ. G. k nim pristúpil D. C. a tohto udrel päsťou do hlavy, následne ho začal zozadu ťahať za krk, kde v tom k nim pristúpil B. C., ktorý chytil Ľ. G. a F. C. ho udrel päsťou do temena hlavy, taktiež ho kopol a viackrát udrel päsťou I. C., ďalej k nim pristúpil L. C., ktorý Ľ. G. udrel do temena hlavy a za krk ho stiahol na zem, počas toho F. C. viackrát kopol Ľ. G. do oblasti nôh, po tomto menovaní od nich ustúpili na pár metrov, pričom Q. G. stále ležal na zemi a k nemu pristúpila jeho manželka L. G. a následne Ľ. G. pristúpil k tam stojacej skupine Rómov a chytil za bundu B. C., s ktorým mal slovnú výmenu, počas ktorej ho B. C. udrel päsťou do hlavy, čím Q. G. spôsobili viacpočetné pohmoždenie mäkkých častí tváre a hlavy čo ho obmedzovalo v obvyklom spôsobe života po dobu minimálne 5 dní a poškodenému Ľ. G. spôsobili pohmoždenie mäkkých častí tváre, pravej strany hrudníka, povrchovú odreninu ľavého lakťa a pravého kolena, čo ho obmedzovalo v obvyklom spôsobe života po dobu minimálne 5 dní,
2/
dňa 11.12.2019 asi o 12.30 hod. na ulici U. F. v obci F., okres C. L. pred rodinným domom Č.. XXX počas toho ako G. U., I. C., F. C., B. W., L. C., B. C., fyzicky napádali Q. G. a Ľ. G. došlo k verbálnemu konfliktu medzi L. G. a P. D., do ktorého sa pripojila aj T. D., ktoré sa L. G. vyhrážali, že ju zabijú, vulgárne jej nadávali a následne P. D. ju minimálne dvakrát udrela rukou do hlavy a následne ju obidve strčili do plota a ťahali ju za vlasy a T. D. ju udrela rukou do hlavy, pričom v ďalšom útoku im zabránil Q. G. P.., v dôsledku čoho L. G. utrpela zranenia, ktoré ju neobmedzovali v obvyklom spôsobe života, pričom prednesené vyhrážky v nej vzbudili dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
t e d a
v bode 1/
obvinení G. U., I. C., F. C., B. W., L.M. C., B. C.,
spoločným konaním sa dopustili fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali z osobitného motívu (pomsty),
v bode 2/
obvinené P. D., T. D.
spoločným konaním sa dopustili fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali z osobitného motívu (pomsty),
spoločným konaním sa inému vyhrážali smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a čin spáchali z osobitného motívu (pomsty),
č í m s p á c h a l i
v bode 1/
obvinení G. U., I. C., F. C., B. W., L. C., B. C.,
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona s použitím § 140 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 2/
obvinené P. D., T. D.
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona s použitím § 140 písm. b/ Trestného zákona,
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. d/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona s použitím § 140 písm. b/ Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
X. G. U.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
X. I. C.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
X. F. C.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
X. B. W.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
X. L. C.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
X. B. C.
podľa § 364 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.
X. P. D.
podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/) a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenej skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
X. T. D.
podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/) a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenej skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvineným G. U., I. C., F. C., B. W., L.M. C. a B. C. povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodeným Q. G., nar. XX. X. XXXX v C. L., trvale bytom F., W. XXX, G. C. L. vo výške 202,60 eur a Ľ. G., nar. XX. XX. XXXX v C. L., trvale bytom F., U. F. XXX, okres C. L. vo výške 500,- eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor podá poškodený, ruší sa trestný rozkaz vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 354 Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. poriadku/.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 1 písm. a/ v spojení s § 2 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID 19 a v justícii v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (27. 3. 2020) do 30. 4. 2020 neplynie lehota na podanie odporu proti trestnému rozkazu pre obvineného, obhajcu a poškodeného.