Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

81P/14/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

O. súd G. sudkyňou M.. U. Z. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpená Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., Z. námestie č. 9, G., dieťa rodičov matka: V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. 3, G., t.č. umiestnená v Q. G. a otec: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. - Z. K., t.č. bytom C. J. Y., N. XX, G., na návrh manželov O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G. XX, G., právne zastúpení O.. G. U., advokátkou so sídlom T. XX, G., v konaní o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Z v e r u j e mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G. XX, G. - W. hrdinov, ktorí sú o p r á v n e n í a p o v i n n í sa o mal. osobne starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok iba v bežných veciach.

P. je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. V. sumou vo výške XX% zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú je p o v i n n ý poukazovať na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. vždy do XX. dňa v mesiaci vopred odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna.

O. je p o v i n n á prispievať na výživu mal. V. sumou vo výške XX% zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú je p o v i n n á poukazovať na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. vždy do XX. dňa v mesiaci vopred odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna.

odôvodnenie:

X. D. zo dňa XX.XX.Q., podaným osobne do podateľne O. súdu G. dňa XX.XX.Q., navrhovatelia O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.Q. a L.. S. G., nar. XX.XX.Q., žiadali, aby súd zveril mal. V. H., nar. XX.XX.Q. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí sú oprávnení a povinní mal. V. vychovávať, zastupovať a spravovať jej veci namiesto rodičov.

X. Na odôvodnenie svojho návrhu navrhovatelia uviedli, že uznesením P. súdu G. I č.k. XXPPOm/X/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľným dňa XX.XX.XXXX a právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bola mal. V. zverená do starostlivosti Y. pre deti a rodiny C. XX, G.. D. poznajú celú rodinnú situáciu mal. V., majú dvoch synov a chceli by si zobrať do starostlivosti aj mal. V.. N. v trojizbovom byte, väčšinou voľný čas trávia v záhrade. D. poberala predĺžený rodičovský príspevok do šiestich rokov na syna kvôli zdravotnému stavu, toho času je poberateľkou opatrovateľského príspevku. D. je v hasičskom zbore. S mal. mali štyri interakcie v Y. pre deti a rodiny C., ktoré hodnotia pozitívne. Po vzájomných stretnutiach

si V. vzali na pobyt domov a je u nich od XX.XX.XXXX. O V. majú úprimný a seriózny záujem, celá ich rodina si ju veľmi obľúbila.

X. K návrhu pripojili navrhovatelia rodný list mal. V. H.. Z doloženého sobášneho listu navrhovateľov súd zistil, že uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX a podľa potvrdenia o príjme navrhovateľa, v období XX/ XXXX až XX/XXXX bol jeho priemerný mesačný čistý plat vo výške X.XXX,XX,- I.. V zmysle doloženého potvrdenia o zdravotnom stave, je navrhovateľka zdravotne spôsobilá na výchovu a starostlivosť o dieťa, netrpí žiadnym chronickým ochorením, nemá záznam v registri trestov GP SR. V zmysle výpisov z LV č. XXXXX a LV č. XXXXX, sú navrhovatelia bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX na ulici G. XX v G. a bytu č. XX na ulici X. X v G..

X. X. P. súdu G. II zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XX súd ustanovil Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., Z. námestie č. 9, G. za opatrovníka pre mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie maloletej v tomto konaní.

X. S. opakovanej lustrácie otca v R. a Z. poisťovni boli negatívne. P. H. H. má v F. obyvateľov evidovaný trvalý pobyt na adrese G. - Z. K. od XX.XX.XXXX. R. súdu doručované otcovi na adresu jeho trvalého pobytu a na adresu označenú navrhovateľmi v návrhu na začatie konania - 1. mája XX, G., sa vracali súdu nedoručené s poznámkou, že si adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote. G. opatrovník vo svojich správach z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX oznámil súdu, že mu adresa otca nie je známa. S. na uvedené doručil súd otcovi návrh na začatie konania v zmysle § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Y. sporový poriadok (ďalej len "Y.") formou oznámenia o podanej žalobe zverejneného na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

X. Matka ani otec sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadrili.

X. G. opatrovník vo svojej správe z XX.XX.XXXX na základe zistených skutočností odporúčal súdu vyhovieť návrhu manželov G., zveriť mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti O.. A. G. a L.. S. G., bytom G. XX, G. a rodičov zaviazať vyživovacou povinnosťou na neplnoleté nezaopatrené dieťa.

X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov svojej neúčasti nedostavil otec maloletej. A. na pojednávanie súd doručoval otcovi aj formou oznámenia zverejneného na úradnej tabuli súdu a www stránke súdu v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. G. opatrovník predložil súdu priamo na pojednávaní úradný záznam zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva, že p. H. H., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom N. (C. J. Y.) bol informovaný o súdnom pojednávaní, ktoré sa uskutoční XX.XX.XXXX o XX:XX hod. v miestnosti č.XXX/Xp. na O. súde G. vo veci zverenia mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. P. H. prevzal návrh navrhovateľov, uznesenie o ustanovení Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. za opatrovníka pre mal. V. H. a správu Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G.. P. H. svojim podpisom potvrdil upovedomenie o súdnom pojednávaní a prevzatie dokumentov. So zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. S. na vyššie uvedené skutočnosti, z ktorých je možné jednoznačne vyvodiť, že otec bol riadne a včas o termíne pojednávania upovedomený, ako aj na neodôvodnenú a neospravedlnenú neprítomnosť otca na pojednávaní, súd v súlade s § 180 Y. uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca H. H., nar. XX.XX.XXXX.

X. Z. nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov, rodným listom mal. V. H., výsluchom navrhovateľov a matky, oboznámením sa so správami kolízneho opatrovníka, potvrdeniami Z. poisťovne, potvrdeniami Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., potvrdeniami o príjmoch rodičov a navrhovateľa, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:

XX. Z rodného listu mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že jej matkou je V. N., nar. XX.XX.XXXX a otcom je H. H., nar. XX.XX.XXXX.

XX. Právna zástupkyňa navrhovateľov na pojednávaní zotrvala na písomnom návrhu navrhovateľov zo dňa XX.XX.XXXX a žiadala, aby súd zveril mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej

starostlivosti navrhovateľov. X., že od podania návrhu uplynula značná doba, navrhovatelia vykonávali osobnú starostlivosť o dieťa už v období pred podaním návrhu, od XX.XX.XXXX až do súčasnosti. V starostlivosti navrhovateľov je teda mal. už pomerne dlhšiu dobu, v ich starostlivosti aj prosperuje a vzhľadom na všetky skutočnosti, ktoré vyplývajú z doterajších zistení úradu aj z obsahu spisu je zrejmé, že o mal. bude lepšie postarané a mal. bude mať lepšie podmienky v starostlivosti navrhovateľov. Z toho dôvodu navrhovatelia vyslovene trvajú na písomnom návrhu na začatie konania a žiadajú, aby súd v tomto konaní zveril mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. A. zástupkyňa navrhovateľov tiež uviedla, že v priebehu prípravy konania kontaktoval otec H. H., nar. XX.XX.XXXX starú matku zo strany matky s tým, že sa chce stretnúť. Tá následne kontaktovala právnu zástupkyňu navrhovateľov, ktorá jej pomohla spísať prehlásenie pre otca. H. prehlásenie bolo predložené otcovi na oboznámenie, ktorý sa s ním oboznámil a následne ho aj vlastnoručne podpísal. A. zástupkyňa navrhovateľov predložila súdu na pojednávaní písomné podanie otca označené ako „Z. so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti“, v ktorom podpísaný H. H., nar. XX.XX.XXXX potvrdil, že je oboznámený s termínom pojednávania vo veci vedenej pred O. súdom G. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX vo veci o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. na O. súde G. č.d. XXX/X.poschodie MS. So zverením dcéry V. H., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov - manželov O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, súhlasil. A. zástupkyňa zároveň predložila súdu kópiu uznesenia O. súdu G. č.k. XXP/XX/XXXX-XXX, kde v pravom hornom rohu je uvedený podpis otca, na preukázanie že aj samotné uznesenie bolo otcovi cestou právnej zástupkyne navrhovateľov resp. starej matky mal. riadne doručené.

XX. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že o mal. V. sa osobne starajú od XX.XX.XXXX. Už predtým chodili do Y., kde mali zažiť prvé interakcie s maloletou. N. to na hodinu - X až X krát do týždňa, kedy ju kočíkovali, kŕmili, jednoducho začali nadväzovať vzťah. Už tieto interakcie boli vyhodnotené ako úspešné a následne XX.XX.XXXX mal. prišla k navrhovateľom do domáceho prostredia. Od uvedeného času bola súvisle u nich doma, najprv na základe povolených vzdialení. D. mala za to, že mal. je úplne začlenená do ich bežného rodinného života, začlenila sa do ich rodiny, brávajú ju na spoločné aktivity, na výlety a starostlivosť je podľa nej úplne v poriadku. Y. deň vykonáva osobnú starostlivosť o mal. navrhovateľka, keď prichádza manžel z práce, tak jej aj pomôže. Ak by súd návrhu vyhovel predpokladá, že bude s mal. na rodičovskej dovolenke. D. zhodnotila, že aktuálne mal. už má stabilizovaný režim, od počiatku X-krát denne pekne spinkala, papala. V súvislosti so zhoršeným zdravotným stavom absolvovali rehabilitácie v trvaní X mesiacov, chodili spolu aj na plávanie a momentálne sa dá povedať, že jej zdravotný stav je úplne v poriadku. W. je stabilizované, nemá žiadne zdravotné problémy. O.. má v domácnosti navrhovateľov zabezpečené všetko, čo potrebuje. O. pre ňu detskú postieľku, vaničku, stoličku na kŕmenie, chodák a väčšiu hraciu podložku. F. mal. prijali aj deti navrhovateľov, ktorým to rozumne vysvetlili, vedia o tom, že to nie je ich biologická sestra a podľa navrhovateľky nerobia rozdiel. P. nevníma žiadny problém v ich interakcii, prijali ju rovnako ako navrhovatelia. F. širšia rodina prijala maloletú. Zo strany biologickej rodiny sa o mal. zaujíma stará matka, ktorá je dlhoročnou priateľkou navrhovateľkinej mamy. D. uviedla, že od začiatku vedela, že sa jej dcére má narodiť dievčatko. D., keď sa situácia vyvŕbila, pri rozhovore uviedla, že má prax s rehabilitáciami, lebo sa starala aj sa stará o syna, s ktorým bola na opatrovateľskom príspevku. O. na to aj čas, aj kapacitu, a tak sa ponúkla, že za účelom preklenutia zložitého obdobia je možné poskytnúť rodine pomoc a následne uvidia ako sa situácia vyvŕbi. G. situácia sa nestabilizovala, rozhodli sa s manželom podať návrh na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. O. stará matka zo strany matky prejavuje záujem, pýta sa na maloletú. F. s matkou sú navrhovatelia v kontakte, hlavne cez soc. siete. S otcom sa stretli len raz, asi na pol minútu. F. záujem z jeho strany o dieťa nie je citeľný. D. zhodnotila, že starostlivosť o mal. V. po osobnej stránke zvláda, nebol to žiadny problém, pomerne rýchlo sa do toho vžili a rýchlo sa zžili aj so situáciou, že je potrebné sa o takéto malé dieťa starať. D. majú dvoch synov T. a U.. T. má X rokov, U. X rokov. U. už chodí celodenne do MŠ, na neho poberá navrhovateľka opatrovateľský príspevok, momentálne vo výške okolo XXX,- I. mesačne. P. toho má nárok na prídavky na dve deti v celkovej výške XXX,- I. mesačne. L. príjem nemá. Je pravda, že aktuálne je poberateľkou dávky v nezamestnanosti zo Z.. poisťovne v priemernej výške okolo XX,- I. asi do X/ XXXX. A. prácu vykonávala navrhovateľka na dohodu v období od XX/XXXX do XX/XXXX, balila balíky pre A. s.r.o.. H. dohoda je ukončená, aktuálne žiadnu prácu nemá a momentálne ju ani nehľadá, keďže predpokladá, že o mal. sa bude osobne celodenne starať ona.

Z. s manželom, oboma deťmi a teraz aj s mal. V. bývajú na adrese G. XX v G., v byte. S. s bývaním uhrádzajú s manželom spoločne. O. v spoločnom vlastníctve ešte byt na R. na ulici X., tento byt je prenajímaný za sumu XXX,- I. mesačne. D. majú v osobnom vlastníctve dve osobné motorové vozidlá a to je S. G. a A. F.. S. navrhovateľke neboli vedené trestné konania, nejaké priestupkové konania bez bližšieho určenia na úseku dopravy boli vedené, exekučné konania voči nej vedené neboli. D. uviedla, že je zdravá a má za to, že skutočne na jej strane nie sú chronické alebo iné zdravotné problémy, ktoré by mohli nejakým spôsobom sťažiť alebo znemožniť starostlivosť o maloletú. K mal. V. má blízky vzťah, berie ju skutočne ako svoju dcéru. Od prvej chvíle nadviazali spolu veľmi blízky vzájomný vzťah. Je si vedomá toho, že rodičia majú právo na kontakt s mal. a ak by prejavili záujem, snažili by sa, aby ich kontakt bol zachovaný.

XX. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že jednou z jeho podmienok, aby sa mohli starať o maloletú bolo, že to zásadne nezasiahne do chodu domácnosti. Z., že už v období, keď nadviazali prvé interakcie a následne mal. ostala u nich, skutočne žiadna zmenu chodu domácnosti nenastala, rovnako fungujú ako rodina aj naďalej a ani na strane chlapcov nie je zásadná zmena, prijali ju, dokonca pomáhajú so základnými jednoduchými činnosťami ako je príprava jedla, či podať nejakú vec. D. zhodnotil, že mal. sa prirodzene začlenila do ich rodinného prostredia. O. nie je nejaký rozdiel medzi ňou a ich synmi, berú ju všade spolu a rovnako sa snažia venovať všetkým deťom. Aj navrhovateľ si mal. obľúbil a momentálne vníma pozitívne, že je u nich v domácom prostredí asi od XX.XX.XXXX. D. uviedol, že prevažnú časť osobnej starostlivosti o mal. vykonáva manželka, ona sa snaží pomáhať a byť nápomocný hlavne po práci. G. príde z práce zoberie ju vonku aj s chlapcami, resp. snaží sa pomôcť. A. časť starostlivosti, pokiaľ ide o kúpanie, nočné vstávanie a kŕmenie, má na starosti manželka, ale ak treba, vie pomôcť. Už bol s mal. aj sám a dokázal sa o ňu postarať. O.. už má riadne vytvorený denný režim, starostlivosť o ňu navrhovateľ nevníma ako problém. Aj po zdravotnej stránke sa stabilizovala, aktuálne nemá žiadne zdravotné problémy, aj keď je možné pri porovnávaní s rovesníkmi vidieť, že trošičku zaostáva. K svojmu vzťahu k mal. navrhovateľ uviedol, že nerobí žiadny rozdiel medzi ňou a chlapcami, mal. má rád a mám k nej aj blízky vzťah. D. potvrdil, že rozumie inštitútu náhradnej osobnej starostlivosti. V prípade, že by biologická rodina - rodičia prejavili záujem o mal., nebude tomu brániť, bude tomu naklonený samozrejme za podmienky, že to bude v priaznivých okolnostiach, že tomu nebude brániť skutočnosť, ktorá by mohla dieťa napr. ohroziť. S. o tom, že mamka mal. V. prejavuje o ňu záujem, pýta sa na ňu. N. otca v podstate ani nezaznamenal, podľa neho z jeho strany záujem skutočne nie je. D. potvrdil, že bývajú na G. XX v G.. L. o X-izbový byt, ktorý je v N. navrhovateľov. O.. má postieľku situovanú v spálni, spí u navrhovateľov a má zabezpečené skutočne všetko, možno aj viac ako reálne treba. T. úhrady nákladov má na starosti prevažne navrhovateľ. R. platby sú mesačne nastavené na sumu XXX,- I. s tým, že reálne majú každý rok preplatok okolo X.XXX,- I.. XX,- I. mesačne je elektrina, hygiena vychádza odhadom okolo XXX,- I. mesačne, cca XXX - XXX,- I. mesačne vychádza strava. Na kúpu bytu bol čerpaný hypotekárny úver, ten spláca vo výške XXX,- I. mesačne, plus XXX,- I. mesačne je splátka bezúčelového úveru. L. úverové zaťaženie v rámci rodiny nie je. N. je poistený, plus je poistený aj úver, vychádza to okolo XXX - XXX,- I. mesačne. D. vlastnia spolu ešte aj byt na X., ide o X-izbový byt, ktorý je aktuálne prenajímaný. N. je v N. a nie je zaťažený hypotekárnym úverom. A. platby vychádzajú na XXX,- I. mesačne, XX,- I. elektrina, X,- I. plyn. O. rok nebol X mesiacov prenajímaný, ale zvyšok roka už bol prenajímaný. D. robil aj daňové priznanie, aktuálne odhadom je okolo X.XXX,- I. ročne príjem z prenájmu, po odpočítaní nákladov. L. nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty, s výnimkou tých, ktoré uviedla manželka, nemajú. R. stav navrhovateľa je v poriadku, pravidelne absolvuje preventívne prehliadky aj z titulu práce, ktorú vykonáva. Na jeho strane nie sú žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by mohli sťažiť starostlivosť o dieťa. D. je zamestnaný na pozícii samostatný odborný inšpektor P. riaditeľstva v G. v C. záchrannom zbore, t.č. to už bude XX rokov. M. príjem posledný polrok vychádza v priemere okolo X.XXX,- I. mesačne. P. tohto príjmu a príjmu z prenájmu, iný príjem nemá. A. neho, finančné prostriedky, ktoré má navrhovateľ aj manželka sú dostatočné na úhradu výdavkov rodiny aj maloletej, čo sa preukázalo aj doposiaľ, keďže sa o mal. starali bez akýchkoľvek príspevkov či zo strany štátu alebo iných osôb. S. navrhovateľovi neboli vedené trestné konania, na priestupkové konanie si nespomínal a exekučné konania voči nemu vedené neboli. A. navrhovateľa, bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletej.

XX. Matka na pojednávaní uviedla, že predmetu konania rozumiem a súhlasila s tým, aby mal. V. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Z., že je rada, že mal. má tú možnosť, aby sa do budúcna o ňu starali veľmi dobrí známi jej mamky. S. pekne im za to poďakovala. K výške výživného uviedla, že podľa nej je schopná prispievať na maloletú len sumou minimálneho výživného. O. vo svojej výpovedi ďalej uviedla, že mal. bola odobraná z osobnej starostlivosti rodičov pre nehodu, ktorá sa najprv stala priateľovi. O. sa v noci o ňu starať, kŕmiť ju, čo prezentoval tak, že to zvládne. F. matku kontaktovala jej mama s tým, že mal. plače, že jej nie je dobre. D. bolo zistené, že má zlomenú rúčku a potom bolo ukázané, že má aj zlomené nejaké rebrá. O. bola v tom čase v obývačke. W. bolo rodičom odobraté, matka chodila dcéru navštevovať aj do Y. pre deti a rodiny na C. ulici a aj spolu s mamkou sa vždy o ňu zaujímali a to do obdobia, kým odišla do B., asi v X/XXXX. Aj aktuálne cez soc. siete alebo cez mamu sa pýta, ako sa mal. má. O. potvrdila, že vie o tom, že mal. sa má veľmi dobre, je o ňu dobre postarané, začala už údajne cupitať a vie, že jej je venovaná dostatočne veľká pozornosť. O. uviedla, že aktuálne asi druhý mesiac je vo výkone väzby pre trestný čin krádeže. W. bola celkom X-krát trestne stíhaná, vždy pre trestný čin krádeže. F. bola aj vo S. v trvaní asi X mesiacov. O. nevie, v akom štádiu je toto trestné konanie. O. má ukončených X rokov ZŠ. Z. školu najprv študovala X roky na N. ulici, začala študovať za letušku, ale nebola úspešná. A. na B. ul., tam študovala X roky, ale následne dala odklad, lebo jej mama dostala rakovinu. M. už sa nedokázala do školy vrátiť, takže stredoškolské vzdelanie nemá ukončené. O. doposiaľ pracovala rôzne napr. v cukrárni ako pokladníčka, čašníčka, v C. ako operátor výroby, X mesiacov som bola v C., kde robila operátorku pickovala, aj robila v poľnohospodárstve. W. istý čas bola aj v D., kde pracovala pri montáži odkvapových rúr na stavenisku. F. bola aj v trvalom pracovnom pomere, to bolo pre spoločnosť C., ale trvalo to tri mesiace, pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe. O. aktuálne nemá žiadny príjem. A. nástupom do výkonu väzby jej finančne pomáhal priateľ, jej mama jej nepomáhala. G. pracovala napr. ako čašníčka, mala príjem okolo XXX,- I. mesačne. D. dokázala vyrobiť finančných prostriedkov, keď bola v zahraničí, tam mala XXX,- I. týždenne, čo vychádzalo X.XXX- X.XXX,- I.. O. pracovné uplatnenie nerieši, rieši situáciu, v ktorej sa momentálne nachádza. R. stav matky je stabilizovaný. P. diagnostikovanej hepatitídy typu „C“ nemá iné zdravotné obmedzenia. O. neužíva žiadne lieky. V XX/XXXX bol matke schválený osobný bankrot, cieľom bolo oddlženie kvôli tomu, že má dlhy a záväzky voči W., zdravotnej poisťovni aj voči spoločnosti P.. Y. sumu záväzkov matka nepozná. D. žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty, okrem V. inú vyživovaciu povinnosť nemá. O. uviedla, že predtým navrhovateľov osobne nepoznala. Na základe vyjadrení aj písomných podaní má za to, že sa budú riadne starať o jej mal. dcéru, so zverením mal. do ich osobnej starostlivosti matka súhlasila. S otcom maloletej, H. H. sú priateľ - priateľka asi X,X roka. A. matky, bol otec X-krát vo výkone trestu odňatia slobody, opakovane bol súdne trestaný pre trestný čin hlavne krádeže. P. má vyživovaciu povinnosť k mal. H. H. a ešte k dcére U.. A. matky, si otec aktuálne vyživovaciu povinnosť k týmto deťom neplní a s mal. H. sa stretáva nie často. P. je elektrikár, pracoval ako kuchár - čašník v reštaurácii D. ešte v čase, keď bola tehotná, odkiaľ mal aj pravidelný príjem. A. matky mal príjem okolo XXX,- I. aj viac. O. vo svoje výpovedi uviedla, že aj aktuálne je s priateľom v kontakte telefonicky resp. formou listov. S., že býva vo J. Y. v N. a predpokladá, že ak by toto všetko prešlo, tak by znova mohli byť spolu. F. sa spolu o predmete konania, ešte ráno pred pojednávaním s ním telefonovala, že je pojednávanie a on vyslovene do telefónu povedal, že nepríde, že podpísal papiere a nechce k tomu viac nič uviesť.

XX. Právna zástupkyňa navrhovateľov k výpovedi matky uviedla, že podľa vyjadrení starej matky zo strany matky, ktorá bola momentálne aj vypočutá na polícii, bolo pôvodne začaté trestné konanie pre týranie blízkej a zverenej osoby tak voči matke ako aj voči otcovi. D. bolo preukázané, že relevantné je viesť toto konanie len vo vzťahu k otcovi, takže aktuálne je vznesené obvinenie pre trestný čin voči otcovi. H. nebolo preukázané a aktuálne je trestné konanie vedené pre ublíženie na zdraví. G. je ešte stále v štádiu prípravného konania.

XX. Z priebežných správ kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že spisová dokumentácia maloletej je na tunajšom úrade vedená ako novo evidovaná, na základe oznámenia od ošetrujúcej lekárky maloletej, ktorá uviedla, že matka sa k nej dostavila aj s maloletou a priniesla správu z ošetrenia maloletej na traumatológii v G., v ktorej sa uvádza, že maloletá mala zlomené ramenné kosti. O. uviedla, že dieťa jej spadlo z postele a ona ho pri páde chytila za ruku. H. úrad vykonal v rodine sociálne šetrenie a zistil, že matka maloletého dieťa býva v spoločnej domácnosti

s jej matkou, v dvojizbovom byte. P. maloletej nebýva v spoločnej domácnosti s maloletou dcérou, býva u svojich rodičov. W. XX.XX.XXXX tunajší úrad podal na O. súd G. návrh na vydanie neodkladného opatrenia pre maloleté dieťa. X. P. súdu G. II sp. zn. XXPPOm/X/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie a maloleté dieťa V. H., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do starostlivosti Y. pre deti a rodiny G. - C. XX (ďalej len ,,centrum“). O.. V. H. bola do centra prijatá dňa XX.XX.XXXX, na S. s opatrovateľskou starostlivosťou a to do zlepšenia jej zdravotného stavu s následným premiestnením do profesionálnej náhradnej rodiny. W. XX.XX.XXXX bola maloletá premiestnená do profesionálnej náhradnej rodiny. Na prípadovej konferencii, ktorá sa uskutočnila dňa XX.XX.XXXX sa stará matka vyjadrila, že jej finančný a zdravotný stav jej neumožňuje zabezpečovať starostlivosť o maloletú, tiež uviedla, že matka maloletej odišla za prácou do B.. A. konferencie sa zúčastnili aj manželia G., ktorí uviedli, že starú matku maloletej poznajú dlhé roky a mali by záujem o náhradnú osobnú starostlivosť, o celej situácií boli informovaní. O. dňa XX.XX.XXXX podali na O. súd G. návrh na zverenie maloletej V. H. do ich náhradnej osobnej starostlivosti. O. manželmi a maloletým dieťaťom prebiehali úspešné interakcie. Y. zhodnotilo interakcie pozitívne, medzi manželmi, ich deťmi a maloletou bola vytvorená prirodzená väzba. O. prejavili záujem o prevzatie dieťaťa do ich starostlivosti a tak centrum súhlasilo s pobytom dieťaťa v rodine manželov od dňa XX.XX.XXXX. O. G. bývajú v X-izbovom byte, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. W. je účelne zariadená, hygiena domácnosti na vysokej úrovni. X. hypotéku, mesačne vo výške XXX,- I., inkaso XXX,- I., výdavky na réžiu domácnosti ako je strava a podobne približne vo výške XXX,- I.. R. pracovala ako asistentka konateľa a žiadateľ pracuje v C. G.. A. mal. V. majú zabezpečené všetky potreby. O. spí v postieľke, ktorá je umiestnená v spálni manželov, má vytvorený denný režim, v domácnosti sa adaptovala, prospieva. P. G. uviedla, že s biologickou matkou sú v kontakte prostredníctvom sociálnych sietí. Z manželstva pochádzajú dvaja synovia, mal. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorý navštevuje tretí ročník na základnej škole, za ktorú manželia uhrádzajú mesačne XX eur a mal. U., nar. XX.X.XXXX, ktorý navštevuje špeciálnu materskú školu, za ktorú manželia mesačne uhrádzajú XXX,- I.. A. G. poberá opatrovateľský príspevok na mladšieho syna z dôvodu jeho zdravotných problémov - zaostávanie v psychomotorickom vývine. O. má v domácnosti zabezpečené všetky potreby pre jej zdravý fyzický, psychický, sociálny vývin. O.. V. absolvuje pravidelné rehabilitácie, dvakrát v týždni plávanie a raz v týždni terapiu s koňmi, nakoľko jej pravá strana je ešte oslabená. Je dispenzarizovaná v infektologickej ambulancii z dôvodu, že biologická matka má hepatitídu typu C, maloletá absolvuje pravidelné kontroly, u maloletej hepatitída potvrdená nebola. H. navštevuje rehabilitačnú a neurologickú ambulanciu. U. neužíva, len vitamíny. O. v domácnosti prosperuje. O. majú bežné výdavky spojené s chodom domácnosti, hypotekárny úver viazaný na byt, výdavky so vzdelávaním maloletých detí, vlastnia dve automobily. A. G. uviedla, že stará matka p. N. je s maloletou v pravidelnom kontakte, osobne sa navštevujú. N. matka maloletej zvykne raz za dva týždne prostredníctvom aplikácie messenger kontaktovať pani G., aby sa opýtala na maloletú, tieto hovory trvajú cca XX sekúnd. O. na podanom návrhu naďalej trvajú, na maloletú si zvykli, je súčasťou ich rodiny. Z. matka p. N. uviedla, že je rada, že manželia G. zabezpečujú starostlivosť o jej vnučku, nakoľko ona z dôvodu zdravotného stavu by to sama nezvládla, taktiež ešte pracuje.

XX. Kolízny opatrovník na pojednávaní odporúčal súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť a mal. V. zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov G.. V časti úpravy výšky výživného odporúčal, aby matke bola stanovená minimálna vyživovacia povinnosť a pomery na strane otca úrad nepozná. Q. mal za to, že vyhovenie návrhu je v súlade so záujmom mal. dieťaťa. Na výzvu súdu kolízny opatrovník uviedol, že od podania poslednej správy neboli nové skutočnosti zistené, úrad v plnom rozsahu zotrval na podanej správe aj na záveroch správy.

XX. Zo správy Y. pre deti a rodiny G. - C., C. XX, G. z XX.XX.XXXX súd zistil, že zdravotný stav mal. V. je dobrý, nebýva chorá. D. detského pediatra, kde absolvuje povinné očkovania a prehliadky. V. je uvoľňovaná na pobyty k žiadateľom o náhradnú starostlivosť, kde prospieva a napreduje. A. sa pravidelne predlžujú od XX.XX.XXXX a vykonávajú sa osobné návštevy v domácnosti a v Y.. V. pri osobných návštevách pôsobí uvoľnene, bezprostredne, usmieva sa a túli k žiadateľke. A. G. sa o mal. V. vyjadruje vždy kladne, chváli ju, ako napreduje a nemajú s jej starostlivosťou žiadne problémy. T. č. navštevuje rehabilitáciu, keďže mal. V. má doporučené cvičenie od lekára. O. sa o mal. v zariadení nezaujíma, údajne so žiadateľmi komunikuje občasne cez sociálne siete. Z. matka mal. V. osobne navštevuje po dohode so žiadateľmi a je im nápomocná v prípade potreby.

U. zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, oznámilo Y. pre deti a rodiny G. - C., že dňa XX.XX.XXXX ukončila mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX pobyt v centre.

XX. Z evidenčných prostriedkov tunajšieho súdu bolo zistené, že uznesením O. súdu G. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXPPOm/X/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX a vykonateľným dňa XX.XX.XXXX, súd na návrh Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloleté dieťa V. H., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Y. pre deti a rodiny G. - C., C. XX, G. a to na dobu X mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia. Z. zároveň uložil navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené. D. na odôvodnenie svojho návrhu v tomto konaní uviedol, že dňa XX.XX.XXXX bolo úradu zaslané oznámenie, že OO PZ G. - M. dostalo hlásenie pre podozrenie z ublíženia na zdraví mal. dieťaťa. Po príchode bolo zistené, že matka dňa XX.XX.XXXX navštívila urgentný príjem s maloletou, pričom uviedla, že jej priateľovi, otcovi maloletej, táto pri prebaľovaní spadla. A. vyšetrení bolo zistené, že maloletá má opuch a obmedzenú pohyblivosť v oblasti pravého ramena a na hrudníku má drobný hematóm a zlomeninu horného konca ramennej kosti. D. sa dňa XX.XX.XXXX matka s maloletou opakovane dostavila na urgentný príjem X. v G., kedy opäť uviedla to isté. A. lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že maloletá má zlomeninu oboch horných končatín. O. skutočnosti ohľadne zranení dieťaťa popísala v rôznych zariadeniach rôznymi spôsobmi. Q. sa skontaktoval s pediatričkou maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že matka je drogovo závislá, avšak udáva, že už X rokov neužíva. W. XX.XX.XXXX sa matka pediatričke vyjadrila, že maloletá jej spadla z postele a ona ju chytila za ruku. D. spolu s návrhom predložil rodný list maloletého dieťaťa, úradný záznam P. riaditeľstva PZ v G. zo dňa XX.XX.XXXX, lekárske správy z urgentného príjmu X. v G. zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, lekársku správu z úrazovej chirurgie zo dňa XX.XX.XXXX a zápisnicu P. riaditeľstva PZ v G. o výsluchu osoby - matky zo dňa XX.XX.XXXX. Z. v odôvodnení vyššie uvedeného rozhodnutia poukázal najmä na to, že po oboznámení sa s návrhom má za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery maloletého dieťaťa je potrebné bezodkladne upraviť. Z obsahu návrhu je zrejmé, že maloleté dieťa sa aktuálne ocitlo v situácii, kedy je jeho život a zdravie ohrozené. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že maloleté dieťa utrpelo v krátkej dobe viaceré zranenia, ktoré matka vo viacerých zdravotníckych zariadeniach vysvetľovala rôznymi spôsobmi. A. horných končatín maloletej matka dňa XX.XX.XXXX pediatričke dieťaťa odôvodnila pádom maloletej z postieľky, kedy ju matka zachytila za ruky, avšak na urgentnom príjme v zdravotníckom zariadení uviedla, že maloletá spadla otcovi, keď ju prebaľoval. O uvedených nezrovnalostiach a podozreniach podalo zdravotnícke zariadenie hlásenie P. oddelenie PZ, ktoré v danej veci začalo konať a realizovalo výsluch s matkou. S poukazom na prebiehajúce úkony polície vykonávané voči rodičom vo veci ublíženia na zdraví mal. dieťaťa, vážne podozrenia matky z užívania drog ako aj na ochranu života a zdravia maloletej, mal súd za to, že v danom prípade je nevyhnutný okamžitý zásah súdu do pomerov dieťaťa. Z tohto dôvodu v záujme ochrany mal. dieťaťa súd v súlade s cit. ust. zákona dočasne zveril maloletú do starostlivosti Y. pre deti a rodiny G. - C., C. XX, G., kde jej bude poskytnutá potrebná starostlivosť a ochrana.

XX. V priebehu konania, súd na návrh navrhovateľov zo dňa XX.XX.XXXX, doplnený ich podaním z XX.XX.XXXX, uznesením O. súdu G. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XXX nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti navrhovateľov O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G. XX, G., ktorí sú oprávnení a povinní sa o maloleté dieťa osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Z. zároveň určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti vedeného na O. súde G. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. X. doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. K svojmu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojili navrhovatelia v kópii potvrdenie o poskytnutí príspevku na stravu navrhovateľke z Y. G. - C. v období XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX; W. o uvoľnení dieťaťa mal. V. H. z Y. pre deti a rodiny G. - C. k navrhovateľom na obdobia XX.XX.Q.- XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, 27.10.20XX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX- XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX; U. správu - nález z XX.XX.XXXX na meno V. H., nar. XX.XX.XXXX z ambulancie T. O.. A. Z.; U. správu - nález z XX.XX.XXXX na meno V. H., nar. XX.XX.XXXX z L.

ambulancie O.. B. G. a faktúru z XX.XX.XXXX na meno navrhovateľov a sumu XXX,XX,- I. za G. plávania N., 2-mesačný.

XX. Dňa XX.XX.XXXX predložila navrhovatelia súdu U. správu - nález z XX.XX.XXXX vystavený O.. B. G., pediatrom, infektológom, podľa ktorého mal. V. H. bola vyšetrená v ambulancii, bez infektologického nálezu.

XX. Na základe výsledkov lustrácie navrhovateľov v F. obyvateľov SR mal súd za preukázané, že L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX a O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX majú evidovaný trvalý pobyt v Z. republike, navrhovateľ na adrese G. XXXX/XX, G. - W. hrdinov a navrhovateľka na drese S. XXXX/XX, G. - Z.. D. sú rodičmi mal. T. G., nar. XX.XX.XXXX a mal. U. G., nar. XX.XX.XXXX.

XX. Na základe výsledkov lustrácie matky v F. obyvateľov SR mal súd za preukázané, že V. N., nar. XX.XX.XXXX, je slobodná, trvalý pobyt má evidovaný na adrese Z. XXXX/X, G. - Z. G. a má jedno dieťa V. H., nar. XX.XX.XXXX.

XX. Na základe výsledkov lustrácie otca v F. obyvateľov SR mal súd za preukázané, že H. H., nar. XX.XX.XXXX, je slobodný, má evidovaný trvalý pobyt na adrese G. - Z. K. a má dve deti V. H., nar. XX.XX.XXXX a H. H., nar. XX.XX.XXXX.

XX. Na základe potvrdení Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že matka V. N., nar. XX.XX.XXXX, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, naposledy bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vyradená bola pre nespoluprácu. D. dávku v hmotnej núdzi ani iné sociálne dávky. O. bola poberateľkou prídavkov na mal. V. do XX.XX.XXXX vo výške XX,- I. mesačne. P. H. H., nar. XX.XX.XXXX, nikdy nebol ani nepožiadal o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie. D. dávku v hmotnej núdzi ani iné sociálne dávky. Je povinnou osobou na žiadosti o náhradné výživné - náhradná starostlivosť od XX.XX.XXXX do doby trvania podmienok, oprávnenou osobou je H. H., nar. XX.XX.XXXX. D. L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, naposledy bol vedený v evidencii v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vyradený z dôvodu nástupu do zamestnania. D. rodičovský príspevok, prídavok na dieťa ani inú dávku poskytovanú úradom. D. O.. A. G., nar. XX.XX.XXXX nebola pôvodne vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od XX.XX.XXXX sa zaevidovala ako uchádzač o zamestnanie, jej evidencia k danému dňu trvá. D. poberá prídavok na mal. deti T. a U. G. v aktuálnej výške po XX,- I. mesačne na jedno dieťa, peňažný príspevok na opatrovanie v aktuálnej výške XXX,- I. mesačne (opatrovanou osobou je U. G., nar. XX.XX.XXXX) a je zástupcom na žiadostiach o peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na hygienu alebo opotrebovanie od XX.XX.XXXX vo výške XX,XX,- I. a na prevádzku osobného motorového vozidla od XX.XX.XXXX v aktuálnej výške XX,XX,- I. mesačne.

XX. Na základe oznámení Z. poisťovne, pobočka G. z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že matka, otec ani navrhovateľ nie sú poberateľmi dávky v nezamestnanosti, dávok nemocenského poistenia a dávok dôchodkové poistenia. Od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX je navrhovateľka poberateľkou dávky v nezamestnanosti vo výške X,XXXX eur na kalendárny deň, pri splnení ustanovených zákonných podmienok. Za november XXXX jej bolo vyplatených X,XX eur vo výplatnom termíne v mesiaci december XXXX.

XX. Na základe oznámenia Z. poisťovne, ústredie z XX.XX.XXXX súd zistil, že matka, otec ani navrhovateľ nie sú poberateľmi dávky v nezamestnanosti, dávok garančného poistenia, dávok úrazového poistenie, dávok dôchodkové poistenia a nemocenských dávok. D. je poberateľkou dávky v nezamestnanosti, vyplácanej za november XXXX až máj XXXX v celkovej výške XXX,XX,- I.. D. nie je poberateľkou dávok garančného poistenia, dávok úrazového poistenie, dávok dôchodkové poistenia a nemocenských dávok.

XX. Z oznámenia I. G. s.r.o. zo dňa XX.XX.XXXX a doloženého potvrdenia mal súd za preukázané, že matka pracovala v tejto spoločnosti od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, za obdobie XX/XXXX-XX/XXXX dosiahla čistý príjem v úhrnnej sume X.XXX,XX,- I. a jej pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe.

XX. Spoločnosť O. s.r.o. dňa XX.XX.XXXX oznámila súdu, že matka bola ich zamestnancom na dohodu o vykonaní práce, ktorá bola platná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, počas jej platnosti pracovala iba jeden deň v XX/XXXX, kedy dosiahla čistú mzdu XX,XX,- I.. A. doloženej W. o vykonaní práce č. XXXXX bola dohodnutá pracovná úloha pomocné práce - picking tovaru za hodinovú odmenu vo výške X,XX,- I. brutto.

XX. Dňa XX.XX.XXXX oznámila spoločnosť O. Z. s.r.o. súdu, že matka bola u nich zamestnaná na W. o vykonaní práce v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, čistú mzdu dosiahla len v júni XXXX vo výške XXX,XX,- I.. A. doložených dohôd o vykonaní práce bola dohodnutá odmena podľa počtu odpracovaných hodín vo výške X,XX,- I. brutto a pracovné činnosti v rozsahu max. XXX hodín ročne, pracovná úloha - vyskladnenie a naskladnenie tovaru.

XX. Z oznámenia spoločnosti O. s.r.o. a doloženej pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX s otcom súd zistil, že otec uzatvoril pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, s dojednaným nástupom do práce dňa XX.XX.XXXX, druhom práce: pomocná sila, skúšobnou dobou: tri mesiace a miestom výkonu práce: A. Y. D., C. XX, G.. W. mzda bola na X,XX,- I. na hodinu, skrátený pracovný čas XX hodín týždenne. A. pomer trval od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ukončený bol v skúšobnej dobe a priemerná čistá mzda otca bola vo výše XXX,XX,- I. mesačne.

XX. Na základe aktuálnych výsledkov lustrácie rodičov v Z. poisťovni mal súd za preukázané, že matka ani otec nie sú evidovaní v Z. poisťovni ani ako zamestnanci ani ako pracovníci na práce vykonávané mimo pracovného pomeru. O. bola naposledy evidovaná ako pracovník zamestnávateľa O. Z. s.r.o. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. P. je naposledy evidovaný ako pracovník zamestnávateľa U. C. s.r.o. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX s vymeriavacím základom vo výške X,XX,- I. za XX/XXXX a vo výške XX,XX,- I. za XX/XXXX.

XX. Z potvrdení MV SR z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že priemerný čistý plat navrhovateľa za obdobie XX/XXXX až XX/XXXX bol vo výške X.XXX,XX,- I. mesačne a za obdobie XX/XXXX až XX/ XXXX vo výške X.XXX,XX,- I. mesačne.

XX. Na základe výsledkov lustrácie navrhovateľky v Y. evidencii správnych deliktov a priestupkov z XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľka má evidované dva dopravné priestupky zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, vybavené pokutou vo výške XX,- I. a napomenutím.

XX. Na základe výsledkov lustrácie navrhovateľa v Y. evidencii správnych deliktov a priestupkov z XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľ má evidovaný jeden dopravný priestupok zo dňa XX.XX.XXXX, vybavený pokutou zaplatenou na mieste vo výške XX,- I..

XX. Z odpisov registra trestov navrhovateľov zo dňa XX.XX.Q. mal súd za preukázané, že ani jeden z navrhovateľov nemá záznam v registri trestov B. prokuratúry SR.

XX. Z odpisu registra trestov matky zo dňa XX.XX.Q. mal súd za preukázané, že matka má v odpise registra trestov evidovaných X záznamov pre trestné činy krádeže. A. záznam je rozsudok P. súdu G. II z XX.XX.XXXX sp zn. 1T XX/XXXX, právoplatný dňa XX.X.XXXX; §212/1a,2b Tr.z. XXX/XXXX, za ktorý jej bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na XX mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní XX mesiacov do XX.XX.XXXX; uložený trest je súhrnný.

XX. Z odpisu registra trestov otca zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že otec má v odpise registra trestov evidovaných XX záznamov pre trestné činy krádeže a ohrozovanie pod vplyvom návykovej látky. A. záznam je rozsudok P. súdu G. I z XX.XX.XXXX sp.zn. 1T XX/XX, právoplatný XX.XX.XXXX; §194/1, prečin; §212/1, prečin; §212/3b Tr.z. XXX/XXXX, prečin; podľa §20; podľa§1X8/e, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne na XX mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; podmienečné prepustenie XX.XX.XXXX P. súd G. I spisová značka XPp XX/XX so skúšobnou dobou na 3 roky zvyšok trestu X rok X mesiacov XX dní; uložený trest je súhrnný.

XX. Z aktuálnych výsledkov lustrácie matky v R. súd zistil, že matka V. N. je od XX.XX.XXXX vo väzbe, ktorú vykonáva v Q. G. na základe rozhodnutia O. súdu G. sp. zn. XTp/X/XXXX.

XX. Navrhovateľ, navrhovateľka a matka na výzvu súdu nevyužili právo záverečnej reči.

XX. Právna zástupkyňa navrhovateľov v rámci záverečnej reči uviedla, že vzhľadom na vykonané dokazovanie má za to, že v tomto konaní bolo riadne preukázané, že na strane navrhovateľov nie sú dané žiadne prekážky na vyhovenie návrhu. L. o osoby, ktoré sú citovo zrelé, vyrovnané osobnosti, ktoré sú pripravené prijať mal. do svojej domácej starostlivosti, poskytnúť jej lásku aj všestrannú starostlivosť, ktorú ako mal. dieťa potrebuje. L. o navrhovateľov, ktorí žijú v usporiadanej rodine, majú dvoch synov a žijú v X-izbovom byte, sú zdraví, nemajú záznam v registri trestov. Na strane navrhovateľky je zabezpečený príjem pravidelného charakteru z opatrovateľského príspevku a na strane navrhovateľa z pracovného pomeru. Dá sa teda uviesť, že navrhovatelia spĺňajú všetky skutkové podmienky. A. v ich domácnosti, rovnako ako doterajšie súžitie s mal., ktoré je sledované, preverované aj osvedčované zo strany úradu práce, odôvodňujú, aby súd návrhu vyhovel. Aj po dnešnom vykonanom dokazovaní jednoducho bolo preukázané, že na strane biologických rodičov chýba rodičovská zodpovednosť, medzi rodičmi a mal. nie sú vybudované citové väzby. Na strane matky ani otca nie sú zabezpečené stabilné podmienky a je teda skutočne dôvodné pochybovať, či vedia vôbec zabezpečiť dieťaťu riadnu starostlivosť. Z toho dôvodu navrhovatelia zotrvávajú na svojom písomnom návrhu a žiadajú, aby mal. bola zverená do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti odo dňa podania návrhu resp. od XX.XX.XXXX s tým, že mal. budú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, zároveň sa o ňu aj osobne starať.

XX. Kolízny opatrovník v rámci záverečnej reči uviedol, že na základe vykonaného dokazovania odporúča súdu a žiada, aby mal. bola zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. D. jej vedia vytvoriť podmienky pre jej ďalší priaznivý fyzický, sociálny aj zdravotný rozvoj resp. jej prospech, mal. v starostlivosti navrhovateľov aj po zdravotnej stránke prospieva a preto je dôvodné tomuto návrhu vyhovieť, zároveň určiť vyživovaciu povinnosť zo strany povinných rodičov. P. vyživovacej povinnosti zo strany povinného otca kolízny opatrovník konštatoval, že naďalej nie sú známe jeho aktuálne pomery, otec odmieta komunikovať s úradom práce, z toho dôvodu úrad nemal konkrétne odporúčania ohľadom výšky výživného zo strany povinného otca.

XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

XX. Podľa § 111 písm. p) zákona č. XXX/XXXX Z.z. Y. mimosporový poriadok (ďalej len "Y."), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

XX. Podľa § 111 písm. c) Y., v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o výžive maloletého.

XX. Podľa § X20 Y., súd rozhoduje vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.

XX. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine (ďalej len „R. o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. P., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Z. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. P., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Z. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu I. únie.

XX. Podľa § X5 ods. X R. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

XX. Podľa § 45 ods. 4 R. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Z. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. A. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. F. majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.

XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Z. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

XX. Podľa § 46 ods. X R. o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

XX. Podľa § 6X ods. X R. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé za živiť.

XX. Podľa § 62 ods. 2 R. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. W. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

XX. Podľa § 62 ods. X R. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

XX. Podľa § 2 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v aktuálnom znení, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm XXX,XX eura mesačne, ak ide X. o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa

XX. Podľa § 75 ods. 1 R. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka mal. V. jej nateraz nedokáže vytvoriť stabilné a bezpečné výchovné prostredie, ani jej zabezpečiť potrebnú osobnú starostlivosť, nakoľko od XX.XX.XXXX je vo výkone väzby. P. o mal. V. neprejavuje od jej umiestnenia v ústavnom zariadení žiaden záujem, s maloletou sa nekontaktuje, neprispieva na jej výživu a podľa jeho písomného vyjadrenia s návrhom navrhovateľov na zverenie mal. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti výslovne súhlasí. Z dôvodu nezodpovedného a zdravie ohrozujúceho správania rodičov, bola mal. V. zverená uznesením O. súdu G. z XX.XX.XXXX č.k. XXPPOm/X/XXXX-XX pôvodne do dočasnej starostlivosti Y. pre deti a rodiny G. - C. a následne uznesením O. súdu G. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XXX o nariadení neodkladného opatrenie do dočasnej starostlivosti navrhovateľov. O.. V. sa už od XX.XX.XXXX nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti navrhovateľov, kam bola priebežne uvoľňovaná z Y. pre deti a rodiny G. - C. na pobyty. V. výkon osobnej starostlivosti navrhovateľov o maloletú ani jeden z rodičov nenamieta, obaja rodičia súhlasili so zverením mal. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov a sociálnym šetrením neboli v starostlivosti navrhovateľov zistené žiadne nedostatky ani chyby. O.. V. podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka v opatere navrhovateľov prospieva a napreduje, došlo nielen k zlepšeniu a stabilizácii jej zdravotného stavu ale aj k celkovému rozvoju jej osobnosti a to vo všetkých smeroch. Z vyjadrení navrhovateľov, vykonaných sociálnych šetrení a správ Y. pre deti a rodiny G. - C., mal súd za preukázané, že navrhovatelia majú vo svojej domácnosti vytvorené stabilné a bezpečné výchovné prostredie pre dieťa, k mal. V. majú vytvorenú blízku citovú väzbu a maloletá sa v rodine navrhovateľov medzičasom prirodzene adaptovala, prijala ju širšia rodina aj deti navrhovateľov. Aj na základe správy centra o pozorovaní správania mal. V. v prítomnosti navrhovateľov mal súd za preukázané, že v domácnosti navrhovateľov sa maloletá cíti dobre a spokojne. D. zároveň spĺňajú všetky predpoklady vyžadované R. o rodine pre osoby vykonávajúce náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

XX. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, s prihliadnutím na vyjadrenie kolízneho opatrovníka o tom, že maloletá je v starostlivosti navrhovateľov riadne a celkovo zabezpečená, že navrhovatelia vytvárajú mal. domov, bezpečné a stabilné výchovné prostredie a majú k mal. vytvorený blízky citový vzťah, posúdil súd návrh navrhovateľov v plnej miere ako dôvodný a mal. V. H., nar. XX.XX.XXXX zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov O.. A. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G. XX, G. - W. hrdinov, ktorí sú oprávnení a povinní sa o mal. osobne starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok iba v bežných veciach. Z. pri rozhodovaní prihliadol tiež na skutočnosť, že aktuálne nie je v biologickej rodine mal. V. nikto, kto by sa chcel o mal. osobne do budúcna starať a obaja rodičia s náhradnou osobnou starostlivosťou navrhovateľov o ich mal. dcéru výslovne súhlasili.

XX. Pri určovaní výšky výživného prihliadol súd tak na majetkové a príjmové pomery rodičov, ako aj na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. O. sa toho času nachádza vo výkone väzby a nemá žiaden príjem. P. je aktuálne bez príjmu z riadneho pracovného pomeru, nie je evidovaný na Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. ako uchádzač o zamestnanie a nemá nárok na sociálnu dávku. P. má vyživovaciu povinnosť k dvom mal. deťom, pričom ani k staršiemu synovi H. si svoju vyživovaciu povinnosť riadne neplní, keďže v zmysle potvrdení Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. je povinnou osobou na náhradnom výživnom pre maloletého. V zmysle R. o rodine, je vyživovacia povinnosť rodičov k dieťaťu ich zákonnou povinnosťou a trvá dovtedy, kým dieťa nadobudne schopnosť živiť sa samo. V zmysle ustanovenia § 62 ods. X R. o rodine, neexistuje výnimka z povinnosti súdu uložiť rodičovi maloletého dieťaťa plniť výživné aspoň v minimálnej miere. A. rodič nebude túto súdom určenú povinnosť plniť, hoci aj bez svojho zavinenia, budú nároky dieťaťa chránené cestou fondu náhradného výživného, čím však nie je dotknutá trestnoprávna zodpovednosť tohto rodiča. Z. preto s ohľadom na vyššie uvedené

skutočnosti, aktuálne sociálne pomery rodičov, ich životnú úroveň, nedostatok pravidelných príjmov z pracovného pomeru, na strane otca vyživovaciu povinnosť k dvom mal. deťom a zákonné ustanovenia, určil rodičom povinnosť prispievať na výživu mal. V. sumou vo výške po XX% zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne (toho času XX,XX,- I. mesačne), ktoré sú povinní poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vždy do 15. dňa v mesiaci vopred odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna. Túto sumu považoval súd aktuálne za primeraná odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, ako aj schopnostiam a možnostiam povinných rodičov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v piatich vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi ( a ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Podľa , možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.

Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.