Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_7Co-26-2020.pdf
PDF · 94.34 KB
Case nature
Subarea
7Co/26/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Mariany Harvancovej, v právnej veci žalobcu: Raiffeisenbank a.s., IČO: 492 40 901, so sídlom Hvězdova 1716/2b, 14078 Praha 4, Česká republika, zastúpený: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 856 584, so sídlom Žižkova 7803/9, Bratislava, proti žalovanej: F.. Z. V., J.. XX.X.XXXX, G. S. S. XXXX/X, XXX XX G., zastúpená: JUDr. Henrieta Danišová, advokátka, so sídlom Janka Alexyho 7, 841 01 Bratislava, o zaplatenie 364 104,07 CZK, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.3.2015, č.k. 43C/432/2013-104, jednomyseľne takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie sa z r u š u j e a vec sa v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil Ľ. E. (právnemu predchodcovi žalovanej) povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 364 104,07 CZK spolu so zmluvným úrokom vo výške 11,9% ročne zo sumy 279 930,19 CZK od 16.10.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,5% ročne zo sumy 329 723,22 CZK od 16.10.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 844,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1 122,28 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet XXXXXXXXXX/XXXX, N.: V., I.: XXXXXXXXXX, Š.: XXXXXXXXXX.
2. Súd prvej inštancie rozhodnutie vo veci právne odôvodnil ustanovením § 2 písm. a) a b), § 3 ods. 1, 2 a 5, § 4 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom do 31.12.2007, § 2 písm. a), b) a i) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zákona č. 102/2014 Z.z. účinného od 1.5.2014, § 497, § 499, § 502 ods. 1, § 503 ods. 1 a 2, § 504 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, § 121 ods. 3, § 517 ods. 1 veta prvá, § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „Nariadenie“) a vecne tým, že medzi žalovaným a žalobcom ako právnym nástupcom pôvodného veriteľa vznikol záväzkový vzťah. Žalobca si svoje povinnosti splnil poskytnutím spotrebiteľského úveru. Žalovaný poskytnutý úver riadne a včas nesplatil, porušil záväzkový vzťah a bol povinný vrátiť poskytnuté finančné prostriedky, vrátane úrokov a dohodnutých poplatkov. Žalovaný tak bol povinný žalobcovi vrátiť celú uplatnenú pohľadávku pozostávajúcu z dlhu na splátkach úveru v sume 279 930,19 CZK, z dlhu na zmluvnom úroku v sume 48 643,03 CZK, dlhu na poplatkoch v sume 1 150 CZK a z dlhu na úroku z omeškania v sume 34 380,85 CZK. V posudzovanom prípade súd prvej inštancie nezistil nijaké neprijateľné zmluvné podmienky a uplatnený nárok je v súlade s platnou právnou úpravou. Žalovaného zaviazal aj na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 11,9% ročne zo sumy dlžných splátok úveru od 16.10.2012, t.j. od konečnej splatnosti úveru ako aj úrokov z omeškania, ktorých výšku určil v zmysle § 3 Nariadenia v čase vzniku omeškania.
3. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 149 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p“ alebo „Občiansky súdny poriadok“) tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania, ktorý pozostával zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 844,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1 122,28 eur. Odmenu advokáta vypočítal v súlade s § 10 ods. 1 a § 13a ods. 1 písm. a), c) a d) Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tri úkony právnej služby po 303,74 eur.
X. F.. Z. V. ako právna nástupkyňa žalovaného prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podala dňa 17.7.2019 odvolanie proti rozsudku súdu prvej inštancie, odôvodňujúc ho tým, že pôvodný žalovaný Ľ. E. zomrel počas konania, dňa 30.3.2014, t.j. skôr ako bolo rozhodnuté a smrťou stratil spôsobilosť byť stranou sporu. V konaní tak neboli splnené procesné podmienky a súd konal s neexistujúcim subjektom. Napadnutý rozsudok nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť, pričom ustanovenie opatrovníka túto vadu nekonvaliduje, navyše keď opatrovník bol určený až po smrti pôvodného žalovaného. Poukázala na to, že ako sestra pôvodného žalovaného bola s ním v neustálom kontakte a vedela o všetkých jeho finančných transakciách, ale o úvere poskytnutom žalobcom sa jej pôvodný žalovaný nikdy nezdôveril. Mala za to, že nakoľko bol úver uzatvorený elektronicky, je dôvodné domnievať sa, že osoba pôvodného žalovaného bola zneužitá. Pohľadávka nebola prihlásená do dedičstva a žalovaná nenašla po zomrelom nijaké listiny o úvere, doklad o vedení účtu, výpisy z účtu či iné listiny, ktoré by preukazovali poskytnutie tvrdeného úveru žalobcom. Namietla včasnosť uplatneného nároku žalobcu na súde, nakoľko podľa tvrdenia žalobcu mal pôvodný žalovaný úver splácať do septembra 2009. Od tohto času pôvodný žalovaný nemal splatiť žiadnu splátku a žalobca reagoval upomienkou zo dňa 23.11.2009. Napriek tomu žalobca čakal ďalšie tri roky, kým uplynie termín poslednej splátky dňa 15.10.2012 a žalobu podal až dňa 23.11.2013. Daný postup považovala za neobvyklý, keď banky po určitej doby vyhlasujú predčasnú splatnosť úveru. Mala za to, že súd prvej inštancie neskúmal skutočnú splatnosť úveru, neskúmal obsah upomienky zo dňa 23.11.2009 ani ďalšie úkony banky smerujúce k splatnosti úveru, ktorá mohla nastať ešte pred upomienkou, pričom práve tieto skutočnosti sú podstatné pre posúdenie začatia plynutia premlčacej lehoty. Žalovaná preto z opatrnosti vzniesla námietku premlčania nároku žalobcu. Zdôraznila, že žalobný návrh jej nebol doručený, nebola vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe, nemala možnosť oboznámiť sa so žalobou, s listinami k nej priloženými, nebola poučená o procesných právach a povinnostiach, nemohla navrhovať dôkazy. Súd prvej inštancie týmto postupom porušil právo žalovanej na spravodlivý súdny proces. Je tak preukázané, že neboli splnené procesné podmienky a súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces. Žalovaná zároveň poukázala na prečerpanie dedičstva. V zmysle Osvedčenia o dedičstve 1D 876/2014-71, Dnot 108/2014 zo dňa 26.2.2015 čistá hodnota dedičstva predstavuje sumu 3 115,59 eur. Z čistej hodnoty dedičstva vo výške 3 115,59 eur už žalovaná uhradila sumu 921,36 eur v prospech oprávneného UNION zdravotná poisťovňa a.s. dňa 7.4.2015, sumu 832,24 eur v prospech oprávneného UNION zdravotná poisťovňa a.s. dňa 24.4.2015, sumu 123,84 eur v prospech EOS KSI Slovensko, s.r.o. dňa 2.6.2015, sumu 56,22 eur ako daň z nehnuteľnosti dňa 4.6.2015, sumu 1 751,22 eur v prospech oprávneného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. dňa 3.12.2015, sumu 52,92 eur v prospech oprávneného D.A.S. Rechtsschutz Ag dňa 27.3.2018 a sumu 46,58 eur v prospech oprávneného D.A.S. Rechtsschutz Ag dňa 18.7.2018. Poukázala na ustanovenie § 470 Občianskeho zákonníka a mala za to, že dlh uplatnený v tomto konaní presahuje hodnotu dedičstva nadobudnutého žalovanou. Žalovaná ako dedič nenesie zodpovednosť za dlhy dediča, ktoré prevyšujú výšku nadobudnutého dedičstva. Na základe uvedených skutočností žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie, prípadne aby rozsudok zmenil tak, že žalobu zamietne a žalovanej prizná nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
5. Žalobca sa k odvolaniu žalovanej písomne nevyjadril.
6. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom
prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
8. Odvolací súd ako prvoradé konštatuje, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie postupoval v konaní a pri rozhodovaní s použitím ustanovení Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.6.2016. O odvolaní žalovanej rozhodoval po nadobudnutí účinnosti zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.").
9. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov podaného odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 a 378 ods. 1 C.s.p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.), keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej je podané dôvodne.
10. Podľa § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
11. Podľa § 63 ods. 1 C.s.p., ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
12. Podľa § 63 ods. 2 C.s.p., v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
13. Podľa § 65 ods. 1 C.s.p., právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
14. Podľa § 65 ods. 2 C.s.p., procesné lehoty sa zánikom procesnej subjektivity prerušujú.
15. Podľa § 65 ods. 3 C.s.p., právnemu nástupcovi podľa odseku 1 začne plynúť nová procesná lehota doručením uznesenia podľa § 63 alebo § 64.
16. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
17. Podľa § 161 ods. 3 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
18. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá C.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
19. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 8.11.2013 domáhal aby súd uložil právnemu predchodcovi žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 364 104,07 CZK, zmluvný úrok vo výške 11,90% ročne zo sumy 279 930,19 CZK od 16.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7,5% ročne zo sumy 329 723,22 CZK od 16.10.2012 do zaplatenia a trovy konania v celkovej výške 1 561,22 eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 813,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 747,72 eur.
20. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že súd prvej inštancie uznesením zo dňa 18.9.2014, č.k. 43C/432/2013-78 ustanovil v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. právnemu predchodcovi žalovanej opatrovníka, nakoľko mu nebolo možné doručiť písomnosti na adresu trvalého pobytu a iný pobyt právneho predchodcu žalovanej nebol súdu známy. V prejednávanej veci súd prvej inštancie nariadil na deň 16.3.2015 pojednávanie, na ktoré predvolal opatrovníčku pôvodného žalovaného, pričom na tomto pojednávaní vyhlásil rozsudok. Písomné vyhotovenie napadnutého rozsudku súd prvej inštancie doručil súdom ustanovenej opatrovníčke dňa 17.4.2015.
21. Podaním zo dňa 19.7.2018 žalovaná súdu prvej inštancie oznámila, že pôvodný žalovaný Ľ. E., J.. XX.X.XXXX O. XX.X.XXXX zomrel a jediným dedičom po ňom je F.. Z. V., G. S. S. XXXX/X, XXX XX G.. K podaniu priložila Úmrtný list a Osvedčenie o dedičstve po zomrelom Ľ. E., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom, G.-K. zo dňa 26.2.2015, č.k. 1D/876/2014-71, Dnot 108/2014, z ktorého vyplývajú žalovanou tvrdené skutočnosti, t.j. že pôvodný žalovaný zomrel dňa XX.X.XXXX a jedinou dedičkou po ňom je žalovaná.
22. Uznesením zo dňa 26.6.2019, č.k. 43C/432/2013-156 súd prvej inštancie rozhodol v súlade s 63 ods. 2 C.s.p. o tom, že v konaní pokračuje s dedičkou žalovaného F.. Z. V., J.. XX.X.XXXX, G. S. S. X, G..
23. Odvolací súd ako prvoradé posudzoval včasnosť podania odvolania žalovanou. S poukazom na ustanovenia § 65 ods. 2 a 3 C.s.p. sa procesné lehoty zánikom procesnej subjektivity prerušujú a právnemu nástupcovi začne plynúť nová procesná lehota doručením uznesenia podľa § 63 alebo § 64 C.s.p. Odvolací súd uvádza, že pokiaľ má začať právnemu nástupcovi plynúť lehota na podanie odvolania proti rozsudku, je nevyhnutné, aby mu súčasne s uznesením podľa § 63 alebo § 64 C.s.p. bol doručený aj samotný rozsudok. Nakoľko pôvodný žalovaný zomrel dňa 30.3.2014, t.j. počas konania, procesné lehoty sa týmto momentom prerušili a súčasnej žalovanej začali plynúť až momentom doručenia uznesenia zo dňa 26.6.2019, č.k. 43C/432/2013-156. Súčasnej žalovanej ako právnej nástupkyni pôvodného žalovaného tak začala plynúť lehota na podanie odvolania proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.3.2015, č.k. 43C/432/2015-104 až doručením uznesenia súdu prvej inštancie zo dňa 26.6.2019, č.k. 43C/432/2013-156, ktoré jej bolo doručené spolu s predmetným rozsudkom, a to dňa 11.7.2019. Pokiaľ potom podala žalovaná odvolanie dňa 17.7.2019, je potrebné posúdiť podané odvolanie ako odvolanie podané oprávnenou osobou (žalovanou) v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote (§ 362 ods. 1 C.s.p.), a teda včas.
24. S poukazom na ustanovenie § 382 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené, pričom nedostatok procesných podmienok namietala aj odvolateľka, odvolací súd skúmal, či boli v čase vyhlásenia napadnutého rozsudku splnené všetky procesné podmienky, za ktorých mohol súd prvej inštancie vo veci konať a rozhodnúť. Súd je povinný skúmať procesné podmienky v ktoromkoľvek štádiu konania (§ 161 C.s.p.). Citované ustanovenie § 161 C.s.p. má povahu generálneho procesného ustanovenia týkajúceho sa skúmania procesných podmienok a v zásade platí, že súd danosť procesných podmienok skúma ex officio, a to v ktoromkoľvek štádiu konania. Pokiaľ ide o odstrániteľnú vadu konania spôsobenú nedostatkom procesnej podmienky, musí súd využiť všetky procesné možnosti na to, aby nedostatok procesnej podmienky odstránil. Dokiaľ vada konania nie je odstránená, súd nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia (§ 217 ods. 1 prvá veta C.s.p.). Pre posúdenie zákonnosti rozsudku je tak určujúci stav objektívne existujúci v čase vyhlásenia rozsudku a prípadné zmeny stavu, ktoré nastanú v budúcnosti, nebudú spätne meniť pohľad na správnosť rozsudku v čase jeho vydania. Nedostatok procesnej podmienky, ktorá existovala v čase vydania rozsudku, tak následnou činnosťou súdu nemožno odstrániť. Pokiaľ v čase vyhlásenia rozsudku súdu prvej inštancie nebola splnená procesná podmienka, odvolací súd musí postupovať v zmysle § 389 ods. 1 písm. a) a takýto rozsudok musí zrušiť.
25. Jednou z procesných podmienok, na ktorej splnenie súd prihliada, je procesná subjektivita strany konania. Súd na splnenie tejto podmienky prihliada kedykoľvek počas konania aj bez návrhu. Procesná subjektivita je daná vtedy ak je daná spôsobilosť na práva a povinnosti. Pokiaľ dôjde k zániku právnej subjektivity, dochádza aj k strate procesnej subjektivity ako podmienky konania. Pri fyzickej osobe dochádza k zániku spôsobilosti na práva a povinnosti jej smrťou (§ 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka), čím dochádza aj k strate procesnej subjektivity. Pokiaľ strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd postupuje v zmysle § 63 C.s.p. Pokiaľ predmet konania tvorí tzv. majetkový spor, súd v konaní pokračuje s definovanými subjektmi, predovšetkým s dedičmi fyzickej osoby, prípadne s tými, na ktorých prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide.
26. V prejednávanej veci pôvodný žalovaný zomrel dňa 30.3.2014, t.j. v čase kedy konanie nebolo právoplatne skončené. Na základe tejto skutočnosti došlo k strate procesnej spôsobilosti na strane žalovaného ako aj k nedostatku podmienky konania. Súd prvej inštancie za daných okolností mohol pokračovať v konaní s dedičom, nakoľko v posudzovanom prípade sa jednalo o majetkový spor. Súd prvej inštancie tak mohol konať ďalej ale len za účelom vykonania vhodných opatrení na odstránenie
predmetného nedostatku procesnej podmienky. Súd prvej inštancie však následne uznesením zo dňa 18.9.2014, č.k. 43C/432/2013-78 rozhodol o ustanovení opatrovníka pôvodnému žalovanému. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že o ustanovení opatrovníka nemožno rozhodnúť v čase, keď ten, komu sa opatrovník ustanovuje už zomrel. Preto dané rozhodnutie nemožno považovať za správne a nekonvaliduje tak uvedený nedostatok podmienky konania. O pokračovaní v konaní s dedičkou pôvodného žalovaného rozhodol súd prvej inštancie až uznesením zo dňa 26.6.2019, č.k. 43C/432/2013-156. Súd prvej inštancie však predtým ako rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičkou, nariadil na deň 16.3.2015 pojednávanie, na ktorom vyhlásil rozsudok vo veci samej. Súd prvej inštancie tak konal a rozhodol vo veci samej v čase, kedy nemal splnené všetky procesné podmienky, nakoľko pôvodný žalovaný v tom čase už nemal procesnú spôsobilosť a súčasná žalovaná ešte nebola stranou sporu. Súd prvej inštancie tak rozhodol rozsudkom vo veci samej v čase, keď nemal splnené všetky procesné podmienky a tým zaťažil svoj rozsudok vadou, pre ktorú je nevyhnutné tento rozsudok v zmysle ustanovenia § 389 ods. 1 písm. a) C.s.p. zrušiť. Takúto vadu rozsudku súd prvej inštancie nezhojil ani neskorším rozhodnutím o pokračovaní v konaní so súčasnou žalovanou, nakoľko pre posúdenie zákonnosti rozsudku je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
27. Na základe uvedeného odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. a) C.s.p. zrušil a podľa § 391 ods.1 C.s.p. vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Úlohou prvoinštančného súdu bude pri ďalšom prejednaní veci postupovať v zmysle ustanovení platného a účinného procesného predpisu so zachovaním všetkých procesných práv sporových strán. Úlohou súdu prvej inštancie tak bude zaslať žalobný návrh žalovanej a umožniť jej vyjadriť sa k nemu, prípadne umožniť vyjadriť sa protistrane k zaslanému vyjadreniu, následne vo veci nariadiť opätovne pojednávanie, na ktoré predvolá strany sporu, po vykonaní dokazovania vo veci opätovne rozhodnúť s prihliadnutím na zásadu v zmysle § 470 Občianskeho zákonníka a po vyhodnotení námietky premlčania vznesenej žalovanou, a nové rozhodnutie vo veci odôvodniť spôsobom súladným s ust. § 220 ods. 2 C.s.p., t.j. uviesť čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadrila žalovaná a aké prostriedky procesnej obrany použila, jasne a výstižne vysvetliť ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považoval za preukázané a ktoré nie, aké dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, ako vec právne posúdil s prípadným odkazom na ustálenú rozhodovaciu prax.
28. V novom rozhodnutí o veci súd prvej inštancie rozhodne o náhrade trov konania (§ 396 ods. 3 C.s.p.).
29. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).