Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-238-2014.pdf
PDF · 79.64 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/238/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcov: 1. O. K., I.. XX.X.XXXX, bytom Z. XX, X. Z. X., I.. X.X.XXXX, bytom N. XX, X. W. X., I.. XX.X.XXXX, bytom N. XX, X. B.. F. X., I.. XX.X.XXXX, bytom N. XX X. W.. V. B., I..X.X.XXXX, bytom N. XXX/X, Č. X. W. Z., I.. X.XX.XXXX, bytom Z. XXX, X. W. X., I.. X.XX.XXXX, bytom Y.Š. XXX, X. W. M., I.. X.X.XXXX, bytom M. XX, X. Š. W., I.. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/X, B., XX. L. B., I.. XX.X.XXXX, bytom Z. XXX proti žalovaným: X. R.. R. M., bytom Z.Í. XXX, X. M. M., bytom Z. XXX, X. Y. M., bytom Z. XXX, zastúpená zákonnou zástupkyňou R.. R. M., X. F. W.G.T., bytom Z. XX, X. W. B., I.. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, X. O. B., bytom H. R., X. I. O. v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam
rozhodol:
Podanie žalobcov zo dňa 27.6.2011 doručené súdu 30.6.2011, v časti v ktorej bolo uznesením z 31.1.2014 vylúčené na samostatné konanie vedené pod č.k. 18C/238/2014 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.6.2011 domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Z pôvodného konania, ktoré bolo vedené pod č.k. 18C/150/2011 bola uznesením z 31.1.2014 vylúčená na samostatné konanie právna vec medzi pôvodnými žalobcami a žalovanými uvedenými v záhlaví tohto uznesenia (dvanásta skupina).
2. Vzhľadom na to, že nesprávnosť a neúplnosť tohto podania bránili jeho vecnému vybaveniu, súd v zmysle § 129 ods. 1, 2 CSP uznesením zo dňa 25.8.2017 vyzval žalobcov prostredníctvom ich vtedajšej právnej zástupkyne (JUDr. Ireny Sopkovej) na jeho opravu a doplnenie s príslušným zákonným poučením a za týmto účelom bola žalobcom poskytnutá 20 dňová lehota pod následkom odmietnutia podania v prípade jej márneho uplynutia.
3. Uznesenie 25.8.2017 bolo právneho zástupkyni žalobcov doručené do vlastných rúk dňa 4.9.2017. Právna zástupkyňa následne preložila súdu rovnopisy niektorých listinných dôkazov a inak na uznesenie súdu nereagovala.
4. Žalobcovia do dnešného dňa nedoplnili predmetné podanie v zmysle uznesenia súdu, ktorého vady spočívajú v nepresnom označení strán sporu vystupujúcich na žalovanej strane, nepredložení listinných dôkazov v potrebnom počte pre všetkých žalovaných, ale predovšetkým v neopravení petitu žaloby, ktorý je nezrozumiteľný a neurčitý a nie je v súlade s údajmi v evidencii nehnuteľností a je v rozpore v obsahom žaloby poukazujúc na okruh žalobcov.
5. Podľa § 470 ods. 1, 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o
predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
6. Podľa § 127 ods. 1 písm. a), b), c), d) a e) CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
7. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom
9. Podľa § 42 ods. 2 písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), zmluva, verejná listina alebo iná listina obsahujú označenie nehnuteľnosti podľa katastrálneho územia, pozemku podľa parcelného čísla evidovaného v súbore popisných informácií, pozemku evidovaného ako parcela registra „C“ alebo parcela registra „E“, druhu pozemku a výmery pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je stavba postavená, čísla bytu alebo nebytového priestoru, čísla poschodia, čísla vchodu a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku, prípadne na priľahlom pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je dom postavený; ak je nehnuteľnosť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, uvádza sa i podiel vyjadrený zlomkom k celku.
10. Podľa § 129 ods. 1 až 3 CSP ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplne alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesením podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
11. Podľa § 234 ods. 1 CSP súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
12. Civilný sporový poriadok definuje podania ako úkon určený súdu (§ 123 ods. 1 CSP), pričom rozlišuje jednak podanie vo veci samej a podanie, ktoré nie je podaním vo veci samej. Za podanie vo veci samej výslovne označuje žalobu, zmenu žaloby, vzájomnú žalobu, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to vyplýva z povahy veci, tiež návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia (§ 123 ods. 2 CSP). V tzv. konaní sporovom je za vec samú pokladaný nárok uplatnený žalobou, o ktorom má byť v príslušnom konaní vecne rozhodnuté (§ 131 CSP). Ust. § 127 CSP stanovuje tzv. všeobecné náležitosti, ktoré musí spĺňať podanie adresované súdu, a k týmto patrí uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. V prípade, že podanie strany nemá zákonom stanovené náležitosti, ide o vadu podania. Postup odstraňovania vád podania je obsiahnutý v § 128 CSP, ktoré sa vzťahuje na podania, ktoré nie sú podaniami vo veci samej a v § 129 CSP, ktoré sa týka len podaní vo veci samej, prípadne návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, ktoré sú podaním vo veci samej. Ak z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, je súd povinný ex offo vyzvať podávateľa k odstráneniu vád podania v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní (§ 129 ods. 1 CSP). Zákon výslovne stanovuje povinnosť urobiť tak formou uznesenia, v ktorom zároveň uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo upraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť (§ 129 ods. 2 CSP). Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatní, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať (§ 129 ods. 3 CSP).
13. Definičné vymedzenie žaloby ako procesného úkonu, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva upravuje § 131 CSP. Žaloba tak predstavuje základný procesný úkon žalobcu, ktorým sa začína sporové súdne konanie, v ktorej okrem všeobecných náležitostí je nevyhnutné uviesť označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh (§ 132 ods. 1 CSP). Od náležitosti žaloby je potrebné rozlišovať zložky žaloby, za ktoré sa považuje žalobný nárok a žalobný dôvod. V prípade žalobného nároku ide o individualizáciu predmetu konania, pričom žalobca je povinný v žalobe svoj žalobný nárok riadne špecifikovať, individualizovať a konkretizovať, pretože predmet civilného sporu zásadne neurčuje súd, ale žalobca ako tzv. dominus litis, čo vyplýva z dispozičného princípu sporového konania. So žalobným nárokom je spätá povinnosť žalobcu pravdivo a úplne opísať rozhodujúce okolnosti skutkového žalobného deja a uviesť tzv. žalobný návrh označovaný aj ako petit žaloby. Petit žaloby je obligatórnou náležitosťou žaloby, v ktorom žalobca uvádza, ako by podľa jeho želania mal súd rozhodnúť, resp. čo má súd uviesť vo výroku meritórneho rozhodnutia. Ním zároveň stanovuje rozsah požadovanej súdnej ochrany a určuje súdu medze toho o čom, a ako má rozhodnúť. Požiadavka na dostatočnú určitosť petitu logicky vyplýva z pravidla, že v sporovom konaní je súd žalobným návrhom viazaný (§ 216). Absencia žalobného návrhu, jeho neurčitosť, neúplnosť alebo nezrozumiteľnosť je takou vadou žaloby, ktorej neodstránenie má za následok odmietnutie žaloby (§ 129). Druhou esenciálnou zložkou žaloby je žalobný dôvod, ktorý predstavuje existenciu konkrétneho hmotnoprávneho vzťahu medzi sporovými stranami, z ktorého vzišlo ohrozenie alebo porušenie subjektívneho práva tvrdené žalobcom.
14. Na základe vyššie uvedených skutočností, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanie žalobcov odmietol, nakoľko pre jeho nedostatky nemožno v konaní pokračovať. Posudzujúc podanie žalobcov aj po čiastočnom upresnení označenia strán sporu je totiž potrebné toto podanie považovať za neúplné pre absenciu určitého, zrozumiteľného a vykonateľného žalobného petitu, ktorý je v rozpore s obsahom žaloby, keď v žalobnom návrhu sú uvedené osoby, ktoré nie sú, resp. ani neboli žalobcami a navrhuje sa určenie vlastníctva v podiele 1/4 pre sedem osôb. Napriek zmenám v okruhu žalobcov, tieto nie sú reflektované v obsahu žaloby, čím sa táto stáva nezrozumiteľná. Keďže podanie sa týka určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, preto je nevyhnutné nehnuteľnosti označiť v súlade s požiadavkami katastrálneho zákona, ktorý presne stanovuje, akými údajmi musí byť označená nehnuteľnosť, aby bol prípadný výrok rozsudku spôsobilý na zápis do katastra nehnuteľností. Žalobcovia ani na výzvu súdu označenie žalovaných nehnuteľností nedoplnili tak, aby boli označené presne a nezameniteľne s inými nehnuteľnosťami. Súdu teda pre vyššie uvedené vady neostávalo iné ako podanie žalobcov odmietnuť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a) a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Lehota na podanie odvolania neplynie od 27.3.2020 do 30.4.2020 (§ 2 ods. 1 v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.