Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Csp-107-2019.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Partizánska cesta 5, Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti žalovanému: S. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. N., o zaplatenie 131,17 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 131,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 43,91 eur od 27.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 10,09 eur od 14.02.2018 do zaplatenia, zo sumy 11,53 eur od 20.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 65,64 eur od 16.02.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 9.12.2019 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 131,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 43,91 eur od 27.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 10,09 eur od 14.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 11,53 eur od 20.4.2018 do zaplatenia a zo sumy 65,64 eur od 16.2.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V žalobe tvrdil, že žalobca je v obci XXXXX-XXXXX-X správcom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie, z ktorých v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. vykonáva pre svojich odberateľov dodávky vody a odvod odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Žalovaný je odberateľom vody na odbernom miesteX-XXXXX-X N. XX, registrovaný u žalobcu pod interným evidenčným číslom 30017-22440-0 por. č. 59955. Žalobca dňa 1.5.2006 uzatvoril so žalovaným na predmetný odber vody z verejného vodovodu a odvod odpadových vôd písomnú Obchodnú zmluvu č. 312127015 o dodávke vody z verejného vodovodu. Predmetná uzavretá obchodná zmluva je považovaná aj za spotrebiteľskú zmluvu. Za vykonané dodávky vody z verejného vodovodu v súlade s uzatvorenou obchodnou zmluvou v dodávkovom období od 8.3.2017 do 7.9.2017 žalobca žalovanému dňa 11.9.2017 vystavil faktúru č. 2171213484 na sumu 43,91 eur, ďalej v dodávkovom období od 8.9.2017 do 3.1.2018 faktúru č. 2181019116 na sumu 10,09 eur, ďalej v dodávkovom období od 4.1.2018 do 31.3.2018 faktúru č. 21810373294 na sumu 11,53 eur. Žalobca ďalej vyfakturoval žalovanému z dôvodu výmeny ventilu dňa 2.1.2019 na základe žiadosti žalovaného túto činnosť na základe Dohody o cene č. 2018/8000367 zo dňa 2.1.2018 faktúrou č. 7118030013 sumu 65,64 eur. Žiadne z faktúr napriek upomienkam zo strany žalobcu žalovaný neuhradil.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č.k. 4Csp/107/2019-51 dňa 16.12.2019, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 19.2.2020 zrušený podľa § 266 ods. 3 CSP.
3. Žaloba a ďalšie písomnosti boli žalovanému doručené postupom podľa § 116 ods. 2,3 CSP.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil a v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - Obchodnou zmluvou č. 312127015 zo dňa 22.2.2012, Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky vody verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd do VK, faktúrami č. 2171213484, 21781019116, 2181073294, 7118030013, upomienkami č. 1, upomienkami č. 2, pokusom o zmier zo dňa 6.6.2018, Požiadavkou k vystaveniu faktúry zo dňa 1.2.2018, Kalkulačným listom zo dňa 31.1.2018, Stavebno-montážnym listom č. 1/2018, Výdajkou zo dňa 31.1.2018, Dohodou o cene č. 201//8000367 zo dňa 2.1.2018, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
7. Dňa 22.2.2012 uzatvorili strany (žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ) Obchodnú zmluvu č. 312127015 o dodávke vody z verejného vodovodu podľa Obchodného zákonníka a zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Predmetná zmluva sa vzťahuje k odbernému miestu D. N. XX - rodinný dom, číslo odberu 30017 - 22440 - 0, poradové číslo 59955. Predmetom plnenia podľa tejto zmluvy je dodávka vody z verejného vodovodu a záväzok odberateľa za poskytnuté plnenie zaplatiť dodávateľovi vodné. V zmluve sú uvedená cena vodného v čase uzatvorenia zmluvy a platobné podmienky. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s účinnosťou od 22.2.2012. Jej neoddeliteľnou súčasťou sú i Obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd do VK dodávateľa.
8. Faktúrou č. 2171213484 žalobca fakturoval žalovanému sumu 43,91 eur za dodávkové obdobie od 8.3.2017 do 7.9.2017 za vodné, faktúra bola vystavená dňa 11.9.2017 a splatná dňa 26.9.2017. Faktúrou č. 2181019116 žalobca fakturoval žalovanému sumu 10,09 eur za dodávkové obdobie od 8.9.2017 do 3.1.2018 za vodné, faktúra bola vystavená dňa 18.1.2018 a splatná dňa 13.2.2018. Faktúrou č. 2181073294 žalobca fakturoval žalovanému sumu 11,53 eur za dodávkové obdobie od 4.1.2018 do 31.3.2018 za vodné, faktúra bola vystavená dňa 31.3.2018 a splatná dňa 19.4.2018.
9. Faktúrou č. 7118030013 žalobca fakturoval žalovanému sumu 65,64 eur za výmenu ventilu na základe Dohody o cene zo dňa 2.1.2018, faktúra bola vystavená dňa 1.2.2018 a splatná dňa 15.2.2018. S touto faktúrou súvisia listiny predložené žalobcom a preukazujúce oprávnenosť vystavenia tejto faktúry, a to: Požiadavka k vystaveniu faktúry zo dňa 1.2.2018 (s menom odberateľa totožným s menom žalovaného, s adresou D. N. XX, s dátumom dodania služby 2.1.2018, s Dohodou o cene z 2.1.2018 a s predmetom fakturácie: výmena ventilu), Kalkulačný list zo dňa 31.1.2018 (vyčíslenie ceny k úhrade za materiál, mzdové náklady, DPH), Stavebno-montážny list č. 1/2018 (popis prác - montáž ventilu s údajom o osobách, ktoré prácu previedli dňa 2.1.2018), Výdajka (výdaj materiálu zo skladu žalobcu dňa 31.1.2018 - S. D., D. N. XX), Dohoda o cene č. 201//8000367 zo dňa 2.1.2018 (Dohoda medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako dodávateľom , ktorej predmetom sú „ostatné stavebné práce“, s termínom a miestom plnenia: 2.1.2018, D. N. XX, s cenou s odkazom na Cenník výkonov a služieb účinný od 1.1.2018).
10. Žalovaný na upomienku 1 (výzva na úhradu zo dňa 5.10.2017), upomienku 2 (výzva na úhradu zo dňa 19.10.2017, na upomienku 1 (výzva na úhradu zo dňa 5.4.2018), upomienku 2 (výzva na úhradu zo dňa 30.4.2018, na upomienku 1 (výzva na úhradu zo dňa 30.4.2018), upomienku 2 (výzva na úhradu zo dňa 24.5.2018), na pokus o zmier zo dňa 6.6.2018 nereagoval.
11. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
12. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade,
že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
13. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. V danom prípade strany konania uzatvorili Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu v súlade so zákonom č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách za odber vody z verejného vodovodu. Žalobca je v obci N.správcom verejného vodovodu. Z uzatvorenej zmluvy vznikla žalovanému povinnosť platiť za odber vody z verejného vodovodu vodné z príslušného odberného miesta, ktorým jeX Keďže žalovaný svoj zmluvný záväzok doteraz nesplnil, súd ho zaviazal na jeho zaplatenie. Dôvodný bol i nárok žalobcu na zaplatenie 65,64 eur, ktorý žalobca preukázal príslušnými listinami, t.j. Dohodou o cene č. 201//8000367 zo dňa 2.1.2018, Kalkulačným listom zo dňa 31.1.2018, Stavebno-montážnym listom č. 1/2018, Výdajkou zo dňa 31.1.2018, Požiadavkou k vystaveniu faktúry zo dňa 1.2.2018. Za vykonané práce a za dodaný materiál žalobcom (ako dodávateľom) s odkazom na stranami uzatvorenú Dohodu o cene dňa 2.1.2018 je žalovaný (ako objednávateľ) povinný uhradiť dohodnutú cenu. Keďže žalovaný ani tento svoj zmluvný záväzok doteraz nesplnil, súd ho zaviazal na jeho zaplatenie.
14. O povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Predmetné zmluvy sú zmluvami spotrebiteľskými podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry. Uplatnená výška úroku z omeškania je v súlade s § 10c a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu preto priznal proti žalovanému nárok náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.