Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/82/2007

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, v spore žalobcu: L. cirkev, Z. I., I. V. B. II. číslo 7, I., R.: XX XXX XXX, zastúpený: Advokátska kancelária Petruška & partners s. r. o., so sídlom Nitra, Kupecká 18, IČO: 47 254 882, proti žalovanému: M. B. J., so sídlom Z., Z. XX, R.: XX XXX XXX, o vydanie nehnuteľností, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca L. cirkev, Z. - G. F., so sídlom v G., K. XX, R.: XX XXX XXX sa v konaní domáhal voči žalovanému vydania nehnuteľností nachádzajúcich sa v pozemnoknižných vložkách č. XXX, XXX a XX, v kat. území Obid spolu s dokumentáciou, ktorá k nim prislúcha, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pretože Ostrihomská kapitula bola výlučným vlastníkom nehnuteľností. Žalobca dňa 12.04.2006 vyzval žalovaného podľa na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam na ich vydanie. O podanej výzve upovedomil i Regionálny odbor Nové Zámky, nakoľko predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú v rámci jeho územného obvodu. Vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam bolo žalobcovi odňaté bez náhrady v zmysle o revízii prvej pozemkovej reformy. O uvedenom svedčí zápis v PKN vložke XXX zo dňa 04.02.1925, v PKN vložke č. XX zo dňa 04.02.1925, 30.06.1948, 25.06.1948 a 19.10.1957.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 22.05.2007 (č. l. 97) poukázal na to, že žalobca sa domáhal vydania nehnuteľností, ktoré neuviedol v špecifikácii parciel nachádzajúcich sa v kat. území Štúrovo a preto nemá nárok na navrátenie vlastníctva k týmto nehnuteľnostiam, nakoľko si neuplatnil právo v zákonnej lehote a toto zaniklo. Žalovaný zaslal žalobcovi stanovisko k uplatnenému reštitučnému nároku, v ktorom mu oznámil, že je potrebné, aby boli určité parcely zamerané geometrickým plánom. Zároveň poukázal na to, že podľa sa vlastnícke právo vracia len v nehnuteľným veciam, ktoré tvoria poľnohospodársku pôdu a preto v žiadnom prípade nie je možné vydať zastavané plochy a nádvoria, vodné plochy, ktoré netvoria poľnohospodársku pôdu. Podľa identifikácie parciel stav nehnuteľností podľa Registra C KN nie je identický s pôvodným stavom podľa pozemkovej knihy, resp. podľa registra E-KN. Jednotlivé časti parciel sú evidované ako zastavané plochy a ostatné plochy, vodné plochy a tieto časti nepodliehajú vydaniu z dôvodu zmeny druhu pozemku a na ich odčlenenie je nutné geometrické zameranie. Z dôvodu nepredloženia geometrických plánov a nečinnosti žalobcu nebolo možné uzatvoriť dohodu o vydaní nehnuteľností. Z týchto dôvodov žiadal žalobu zamietnuť.

2.1 Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č. k. -290 zo dňa 09.06.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť 08.07.2010 bolo vyhovené návrhu, aby na miesto doterajšieho žalobcu L. H., G. F., K. XX, G., P.O.Z. XX, IČO: XX XXX XXX vstúpila L. H., Z. I., I. V. B. II č. 7, I., IČO: XX XXX XXX podľa , .

3. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. -652 zo dňa 15.06.2017 rozhodol tak, že: A/ Žalovaný je povinný vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnostiam: I. parc. C KN č. XXXX/7 orná pôda o výmere 8419 m2, parc. C KN č. XXXX/7 zast. plochy o výmere 8305 m2, parc. C KN č. XXXX/26 orná pôda o výmere 5 7714 m2 vytvorené na základe GP č. XX/XXXX pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s. r. o. vyhotovený dňa 08.01.2015 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. XX/XXXX, II.) parc. C KN č. XXXX/XX orná pôda o výmere 41 m2 vytvorené na základe GP č. XX/XXXX pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s.r.o. vyhotovený dňa 12.01.2015 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. 31/2015, III.) parc. C KN č. XXXX/13 orná pôda o výmere 6 m2 parc. C KN č. XXXX/7 zast. plochy o výmere 2 3118 m2 vytvorené na základe GP č. 85/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s.r.o. vyhotovený dňa 09.01.2015 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. 29/2015, IV.) parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 137 m2 parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 341 m2, parc. C KN č. XXXX/X orná pôda o výmere 37 9118 m2 vytvorené na základe GP č. 179/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 18.12.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1379/2014, V.) parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 3 3321 m2 vytvorená na základe GP č. 180/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 25.11.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1386/2014, VI.) parc. C KN č. XXXX/X orná pôda o výmere 5240m2, parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 1 2985 m2 parc. C KN č. XXXX/XX orná pôda o výmere 8 0086 m2 vytvorené na základe GP č. 176/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 17.12.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1384/2014, VII.) parc. C KN č. XXXX/X orná pôda o výmere 12 3036 m2 vytvorená na základe GP č. 177/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 25.11.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1381/2014, VIII.) parc. C KN č. XXXX/X orná pôda o výmere 5654 m2 parc. C KN č. XXXX/X orná pôda o výmere 7 9177 m2 vytvorené na základe GP č. 178/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 27.11.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1383/2014,do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že geometrické plány sú súčasťou rozsudku. B/ Súd žalobu v časti o vydanie a navrátenie nehnuteľností v kat. území Obid parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 3378 m2 parc. C KN č. XXXX zast. plochy o výmere 199 m2 parc. C KN č. XXXX/X zast. plochy o výmere 1030 m2 vytvorené na základe GP č. XX/XXXX pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s.r.o. vyhotovený dňa 12.01.2015 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. XX/XXXX, parc. C KN č. XXXX/X ost. plochyo výmere 2002 m2 vytvorené na základe GP č. 179/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 18.12.2014 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1379/2014, parc. C KN č. XXXX/ X ost. plochy o výmere 1558 m2, parc. C K č. XXXX/XX ost. plochy o výmere 4 1216 m2 vytvorené na základe GP č. 82/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s. r. o, vyhotovený dňa 13.01.2015 R.. Z. Z., úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. 28/2015 z a m i e t a . C/ Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

3.1 Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadol žalobca v jeho zamietajúcej časti. Odvolací súd uznesením č. k. -711 zo dňa 25.04.2019 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti týkajúcej sa vydania parciel registra „C“ KN č. 1716/6, 1720/5, 1765/2, 1747/2, 1748/14 v kat. úz. Obid (podľa výroku B. rozsudku) a v časti výroku o náhrade trov konania zrušil a vec v týchto častiach vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Mal za to, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti nedáva dostatočnú odpoveď na otázku, či sporné parcely sú reálne využívané na poľnohospodárske účely a iba formálne sú evidované inak ako orná pôda, chmelnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty, obdobne, či sporné parcely sú parcelami slúžiacimi na zabezpečenie využívania poľnohospodárskej pôdy na daný účel (cesta, chodník, hospodársky dvor), keďže vylúčenie parciel reálne využívaných na poľnohospodárske účely ale formálne evidovaných inak, by ich nevydanie bolo popretím práva na spravodlivosť a zároveň by mohlo znamenať v okolnostiach konkrétnej veci znemožnenie faktického užívania reštituovanej poľnohospodárskej pôdy, čím by došlo k popretiu samotného účelu reštitúcie. 3.2 Predmetom sporu zostalo rozhodovanie ohľadne nehnuteľností v kat. území Obid

parc. C KN č. 1716/6 zast. plochy o výmere 3378 m2 parc. C KN č. 1717 zast. plochy o výmere 199 m2 parc. C KN č. 1720/5 zast. plochy o výmere 1030 m2

vytvorené na základe GP č. 84/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s.r.o. vyhotovený dňa 12.01.2015 Ing. Bohuslavou Bebjakovou, úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. 31/2015,

parc. C KN č. 1765/2 ost. plochy o výmere 2002 m2

vytvorené na základe GP č. 179/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom G.o.k., vyhotovený dňa 18.12.2014 Ing. Bohuslavou Bebjakovou, úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 02.01.2015 pod č. 1379/2014,

parc. C KN č. 1747/2 ost. plochy o výmere 1558 m2, parc. C KN č. 1748/14 ost. plochy o výmere 4 1216 m2

vytvorené na základe GP č. 82/2014 pre kat. úz. Obid, vyhotoviteľom Geocentrum, s. r. o, vyhotovený dňa 13.01.2015 Ing. Bohuslavou Bebjakovou, úradne overený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom dňa 23.01.2015 pod č. 28/2015.

4. Podaním zo dňa 16.03.2020 právny zástupca žalobcu doručil súdu späťvzatie žaloby v zostávajúcej časti ohľadne sporných nehnuteľností v kat. území Obid, pretože medzi stranami sporu bola dňa 28.02.2020 uzavretá Dohoda o urovnaní v zmysle ustanovenia č. CZR: 00629/2020-POIZ0007/20-00, v zmysle ktorej sa strany dohodli, že žalobca zoberie žalobu späť a vyhlási, že si neuplatňuje náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania a žalovaný vykoná súhlas so späťvzatím žaloby a následne uzatvoria dohodu o vydaní zostávajúcich sporných nehnuteľností. O trovách konania navrhol rozhodnúť podľa .

4.1 Žalovaný podaním zo dňa 23.03.2020 oznámil súdu, že so späťvzatím žaloby súhlasí a neuplatňuje si žiadnu náhradu trov konania. Navrhol rozhodnúť podľa tak, že žiadnej zo sporových strán súd neprizná náhradu trov konania.

5. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

9. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

10. Podľa , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

11. Súd konanie zastavil vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia s dôrazom na dispozičné právo žalobcu, ktorý zobral žalobu v zostávajúcej časti späť a žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil s tým, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu Dohody o urovnaní dňa 28.02.2020.

12. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

13. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Podľa ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Z uvedeného vyplýva, že rozhodovanie o trovách bude oproti doterajšej právnej úprave prebiehať v dvoch fázach. Sudca v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne o nároku na náhradu trov konania, a po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, rozhodne o výške náhrady trov konania súdny úradník samostatným uznesením. Ustanovenia odsekov 1 a 2 sú kogentné, a teda nepripúšťajú výnimky ani v prípade, ak by jedinou zložkou trov konania bol zaplatený súdny poplatok zo žaloby. O nároku rozhodne sudca podľa zásad o náhrade trov konania (pozri a ) a uplatnením týchto zásad určí pomer vyjadrený percentom alebo zlomkom.

16. Konanie v tejto veci bolo začaté dňa 05.04.2007, (ďalej aj ) bol účinný do 30.06.2016, pretože od 01.07.2016 je účinný , ktorý zároveň zrušil Dôležité je prechodné ustanovenie , podľa ktorého ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, teda na konania začaté do 30.06.2016, to znamená aj na súdenú vec. Úprava trov konania podľa je diametrálne odlišná od úpravy podľa . Vzhľadom na prechodné ustanovenie citované vyššie, sa bolo potrebné zaoberať nárokom na náhradu trov konania podľa O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože mal za to, že pomer úspechu a neúspechu medzi stranami sporu bol približne rovnaký, vzhľadom na vydané nehnuteľnosti žalobcovi rozsudkom súdu prvej inštancie, zastavené konanie ohľadne dokumentácie a zastavené konanie ohľadne zostávajúcich sporných nehnuteľností, vzhľadom na dohodu strán sporu.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.