Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Co-27-2020.pdf
PDF · 82.91 KB
Case nature
Subarea
26Co/27/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Slováčekovej a sudcov JUDr. Daniela Ilavského a Mgr. Jozefa Mačeja, v právnej veci žalobcu: Ing. C. S., nar. X. C. XXXX, trvale pobytom Y. č.d. XX, zastúpeného splnomocnencom: Právne centrum s.r.o., so sídlom Mýtna č. 42, Bratislava, IČO: 36 698 873, proti žalovanej: Mgr. R. R., nar. XX. R. XXXX, toho času bytom Y. ul. č. X, P., zastúpenej advokátkou: JUDr. Irena Belišová, so sídlom Bratislava, Romanova 1, o vypratanie nehnuteľnosti, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Skalica z 5. februára 2019 č.k. 3C/247/2014-162 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie r u š í .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalovanej na zrušenie rozsudku pre zmeškanie vydaného Okresným súdom Skalica v jeho veci sp. zn. 3C 247/2014-140 (správne č.k. 3C/247/2014-140) z 23. apríla 2018. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne ustanovením § 274 a § 277 ods. 1, 2 z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 16 a § 17 z.č. 586/2003 Z.z. o advokácii. Vecne dôvodil, že vo veci samej rozhodol rozsudkom pre zmeškanie dňa 23. apríla 2018. Advokátka žalovanej 25. mája 2018 doručila súdu podanie nazvané odvolanie proti uzneseniu sp. zn. 3C/247/2014, pričom toto podanie posúdil podľa obsahu a zistil, že žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne navrhuje odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a tým teda podáva návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie v zmysle § 277 ods. 2 CSP. Dodal, že v podaní žalovanej sa uvádza, že žalovaná 23. apríla 2018 o 8.10 hod. úradným záznamom ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a súčasne požiadala o odročenie pojednávania, nakoľko trvala na svojej účasti a to najmä z dôvodu zaujatia stanoviska súdu už pri uznesení č.k. 3C/247/2014-22 z 25. augusta 2014 a s odvolaním sa na uznesenie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 24Co/725/2014 z 26. novembra 2014, podľa advokátky žalovaná nepovažovala za potrebné ospravedlniť neúčasť svojej právnej zástupkyne, ktorá bola práceneschopná, o čom bola žalovaná advokátkou informovaná. Žalovaná považovala svoju žiadosť o odročenie pojednávania, trvanie na svojej účasti za dostačujúce, aby súd vo veci nekonal. V prílohe k podaniu bola doručená kópia o dočasnej pracovnej neschopnosti advokátky žalovanej, ako i farebné fotografie s vyobrazením častí nehnuteľnosti. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že ustanovenie § 277 ods. 2 CSP v prípade, ak bol kontumačný rozsudok vydaný na pojednávaní podľa § 274 CSP, na ktorom sa nezúčastnil žalovaný, v danom prípade zástupkyňa žalovanej, umožňuje žalovanej, ak je zastúpená tak jej zástupcovi za stanovených podmienok požiadať o jeho zrušenie. Ako prvá musí byť splnená podmienka, že zástupca zmeškal pojednávanie, na ktorom bol rozsudok pre zmeškanie vyhlásený z ospravedlniteľného dôvodu. Zástupkyňa žalovanej bola povinná preukázať ospravedlniteľný dôvod, pretože súd ho má posúdiť. Čo sa týka doloženej PN na meno advokátky žalovanej, práceneschopnosť začala dňa 14. februára 2018 a pokračovala podľa dátumov vyznačených na tlačive potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti a to ošetreniami alebo vykonaniami kontroly v dňoch 23. februára 2018, 7. marca 2018, 20. marca 2018, 10. apríla 2018, 19. apríla 2018 a po vyhlásení kontumačného rozsudku 3. a 23. mája 2018. Advokátka žalovanej bola povinná postupovať
podľa ustanovení zákona z.č. 586/2003 Z.z. o advokácii a to konkrétne podľa § 16 a § 17 a to v záujme zachovania procesných práv a povinností ňou zastúpenej strany sporu, čo advokátka neurobila a nemala iba informovať žalovanú o svojej práceneschopnosti. Dodal, že pokiaľ mienila advokátka dosiahnuť priložením dokladu o svojej dočasnej práceneschopnosti zrušenie rozsudku pre zmeškanie a ospravedlniteľným dôvodom jej neprítomnosti na pojednávaní mal byť zdravotný stav advokátky, mohla a mala túto skutočnosť súdu oznámiť včas, ako to vyžaduje ustanovenie § 274 písm. b) CSP a neponechať na žalovanú, laika v procesnom práva, aby v deň pojednávania podala nekvalifikovaný návrh na odročenie pojednávania, navyše nepodaný včas, keďže išlo o návrh podaný o 8,30 hod. v deň pojednávania, keď začiatok pojednávania bol určený na 9,15 hod. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie návrh žalovanej návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietol.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaná. Dôvodila, že súd prvej inštancie jej odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Skalica z 23. apríla 2018 č.k. 3C/247/2014-162 svojvoľne a nepodstatne preklasifikoval na návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ktorý napadnutým uznesením zamietol, pričom sa vo svojom odôvodnení odvoláva len na bod 1 odvolania a podstatnú časť odvolania uvedenú v bode 2. a 3. odignoroval a predmetné odvolanie nepredložil odvolaciemu súdu. Pre odôvodnenie tohto odvolania opakovane uviedla v plnom znení text odvolania žalovanej zo dňa 20. mája 2018. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie i rozsudok zrušil a rozhodol vo veci samej a priznal jej i náhradu trov konania.
3. K odvolaniu žalovanej sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že súd prvej inštancie správne právne posúdil splnenie podmienok na vydanie napadnutého rozhodnutia, aby bolo vôbec podanie právnej zástupkyne žalovanej právne významné pre súd vzhľadom na neprípustnosť odvolania proti rozsudku pre zmeškanie a správne jej podanie podľa obsahu posúdil ako návrh na zrušenie rozsudku. Správne súd prvej inštancie skúmal podmienky na zrušenie rozsudku pre zmeškanie podľa § 277 ods. 2 CSP, pričom dospel k správnemu záveru, že právna zástupkyňa žalovanej sa vôbec neospravedlnila a žalovaná sa ospravedlnila v deň pojednávania o 8,30 hod., keď pojednávanie bolo nariadené na 9,15 hod., hoci dôvodom jej neúčasti na pojednávaní mala byť plánovaná pracovná cesta, čiže súd prvej inštancie nepovažoval tento dôvod za ospravedlniteľný a jej ospravedlnenie nepovažoval za včas podané. Právna zástupkyňa žalovanej sa neospravedlnila vôbec, hoci predvolanie jej bolo doručené vyše dvoch mesiacov pred termínom pojednávania 15. februára 2018. Poukázal, že je povinnosťou advokáta, ktorému v prípade, ak mu vo výkone bráni akákoľvek prekážka, najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď táto prekážka vznikla, po dohode s iným advokátom ustanoviť ho za svojho zástupcu. Dodal, že procesné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie boli splnené, odvolanie nebolo proti tomuto rozsudku prípustné a rozsudok nemohol byť zrušený. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti uzneseniu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 357 písm. h) CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľka použila zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 písm. a) CSP), preskúmal uznesenie v medziach daných rozsahom (§ 379 CSP) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), s prihliadnutím ex offo na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 CSP), súc pritom viazaný skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť (§ 389 ods. 1 písm. a) CSP).
5. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu je posúdenie správnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bol zamietnutý údajný návrh žalovanej na zrušenie rozsudku.
6. Podľa § 124 ods. 1 CSP každé podanie sa posudzuje podľa obsahu.
7. Podľa § 277 ods. 2 a 3 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (2). Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (3).
8. Civilný sporový poriadok pripúšťa možnosť zrušenia rozsudku pre zmeškanie, pričom zrušenie je viazané na podanie návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ktorý musí byť podaný do 15 dní, odkedy sa žalovaný o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak ide o rozsudok pre zmeškanie žalovaného vydaný na pojednávaní, môže žalovaný podať tento návrh len vtedy, ak z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie. Taktiež v návrhu uvedie dôvody zmeškania (môže ísť napríklad o neočakávané prekážky zdravotného charakteru, pre ktoré je nespravodlivé sankcionovať žalovaného za porušenie povinnosti, keďže toto porušenie žalovaný nezapríčinil).
9. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že o zrušení rozsudku pre zmeškanie rozhoduje súd na návrh. V danej veci však takýto návrh absentuje, keďže z obsahu odvolania žalovanej doručeného súdu prvej inštancie 25. mája 2019 jednoznačne vyplýva, že žalovaná nežiada o zrušenie rozsudku z dôvodu, že zmeškala pojednávanie z ospravedlniteľného dôvodu, ale výslovne namieta, že neboli splnené podmienky na vydanie kontumačného rozsudku, keďže žalovaná sa riadne a včas ospravedlnila. Súd prvej inštancie pochybil, pokiaľ toto podanie podľa obsahu posúdil ako návrh na zrušenie rozsudku a o ňom i napadnutým uznesením rozhodol.
10. Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak a) neboli splnené procesné podmienky. V danej veci neboli splnené procesné podmienky keďže absentoval návrh. Na splnenie procesných podmienok prihliada súd kedykoľvek počas konania. Procesné podmienky sú také vlastnosti súdu a subjektov civilného konania, ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ súdneho konania vyplývajúci zo základných ustanovení CSP. Na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd vždy, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
11. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil (§ 389 ods. 1 písm. a) CSP).
12. Odvolací súd ďalšie odvolacie námietky žalovanej z jej odvolania týkajúce sa veci samej považoval za irelevantné, keďže v danom štádiu konania sa odvolací súd nezaoberal vecou samou, ktorou je vypratanie nehnuteľnosti.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne (§ 3 ods. 9 posledná veta zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).