Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoE/142/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Imricha Volkaia v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29 augusta, pobočka Košice, Festivalovo námestie č. 1, Košice, IČO: 30807484, proti povinnej D. T., nar. XX.X.XXXX, bytom J. X/XXX, Y., o vymoženie 337,98 eur, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I z 18.7.2019 č.k. -19 takto

rozhodol:

P o t v r d z u je uznesenie.

Účastníkom nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekúciu a súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Dulinovi priznal trovy exekúcie vo výške 51,41 eur na ktorých úhradu zaviazal oprávneného v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

2. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie vyplýva, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie bol súdny exekútor JUDr. Rudolf Dulina poverený vykonaním exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, číslo 700-3413535212-GC04/12 zo dňa 23.8.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť aj vykonateľnosť dňa 22.9.2012. Súdny exekútor dňa 28.3.2019 doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného.

3. Súd prvej inštancie v uznesení, ktoré bolo napadnuté odvolaním oprávneného citoval ustanovenia prvá veta, o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) a uviedol, že v rámci šetrenia majetkových pomerov povinného cez Kataster nehnuteľností zistil, že povinný nie je vlastníkom ani spoluvlastníkom žiadnej nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky, lustráciou v bankách za účelom zistenia účtov povinného, súd nezistil, že by mal povinný vedený účet v banke. V súčinnosti s Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Košiciach bolo zistené, že povinný nie je vlastníkom ani držiteľom žiadneho motorového vozidla. Povinný nemá príjmy, ktoré by podliehali exekúcii, nevlastní žiadne hnuteľné veci predajom, ktorých by sa uspokojila pohľadávka oprávneného. Nevlastní obchodný podiel, nie je spoločníkom v žiadnej obchodnej spoločnosti, čo bolo zistené na základe lustrácii v Obchodnom registri Slovenskej republiky. Lustráciou v systéme Sociálnej poisťovne bolo zistené, že povinný nepoberá dôchodkové poistenie, nemocenské poistenie, úrazové poistenie a ani poistenie v nezamestnanosti. Preto súd vzhľadom na tento zistený skutkový stav, exekúciu zastavil podľa Exekučného poriadku, keďže majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

4. O trovách exekúcie rozhodol podľa ustanovení , 200 ods. 1 a 5 a Exekučného poriadku, , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, a oprávneného zaviazal na náhradu trov exekúcie vo výške 51,41 Eur.

5. V zákonom stanovenej lehote oprávnený podal odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie v časti výroku o zastavení exekúcie. Oprávnený sa nestotožnil so záverom súdu o preukázanej nemajetnosti povinnej. Poukázal na to, že predmetom návrhu na vykonanie exekúcie bolo rozhodnutie zo dňa 23.8.2012 ohľadne sumy 337,98 eur, ktoré bolo uhradené v plnej výške. Úhrada bola poukázaná dňa 28.10.2016, o čom bol súdny exekútor informovaný cez systém automatizovaného prezerania úhrad. Podľa výpisu zo živnostenského registra Slovenskej republiky bolo zistené, že povinná podniká na základe živnostenského oprávnenia a z podkladov z daňového priznania vyplýva, že jej príjem zo živnosti za rok 2015 bol 10.665,72 eur, za rok 2016 bol 12.251,73 eur, za rok 2017 bol 14.133,70 eur a za rok 2018 bol 15.899,14 eur. Z toho vyplýva, že povinná mala a aj má príjem počas celého obdobia živnostenského podnikania, pohľadávku uhradila dobrovoľne a disponuje majetkom, ktorý postačoval ako na úhradu celej vymáhanej pohľadávky vo výške 337,98 eur, tak aj na úhradu trov exekúcie. Oprávnený má za to, že súd nevykonal dostatočné úkony smerujúce k vykonaniu exekúcie (dobrovoľná úhrada pohľadávky povinnou, ktorú súdny exekútor v podaní neuviedol). Z uvedeného dôvodu nesúhlasí so zastavením exekúcie pre nemajetnosť povinnej a v nadväznosti na to s povinnosťou oprávneného nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.

6. Povinný a ani súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.

7. Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z , bez nariadenia pojednávania ( ).

8. Podľa prvá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku), ak tento zákon v až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

9. Podľa Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

10. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

11. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

12. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

13. Zákonné ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku obsahuje dôvod pre zastavenie exekúcie, a to nemajetnosť povinného, ktorá má predovšetkým vychádzať zo zistení súdneho exekútora, a ktorá má za následok vznik povinnosti oprávneného na náhradu trov exekúcie podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku. Súd je v súlade s týmto zákonným ustanovením povinný skúmať, či sú preukázané dôvody na zastavenie exekúcie podľa tohto zákonného ustanovenia. Predpokladom zastavenia exekúcie je zistenie skutočnosti o tom, že majetok povinného nie je spôsobilý ani na úhradu trov exekúcie. Exekučný súd je pritom oprávnený a zároveň povinný posudzovať majetkové pomery povinného, či už pri podaní podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie alebo návrhu povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Len exekučný súd môže totiž exekúciu na návrh aj bez návrhu zastaviť, pričom výrokom rozhodnutia je súdny exekútor viazaný.

14. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie proti povinnému sa začalo dňa 1.10.2012, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, číslo 700-3413535212-GC04/12, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.9.2012. Súdnemu exekútorovi bolo poverenie na

vykonanie exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti 337,98 Eur € a trov exekúcie udelené dňa 16.10.2012. Podaním doručeným Okresnému súdu Košice I dňa 28.3.2019 podal súdny exekútor návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku a náhradu trov exekúcie.

15. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení, správne vo veci rozhodol, keď exekúciu zastavil. Vecne správne a zákonné sú aj dôvody napadnutého uznesenia, v dôsledku čoho je jeho odôvodnenie presvedčivé, s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje ( ) a dodáva, že v danom prípade bolo nepochybne preukázané splnenie predpokladov pre zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Odvolací súd zastáva názor, že súdny exekútor vykonal za účelom zistenia majetku povinného všetky potrebné úkony, čo vyplýva z obsahu spisu, odkiaľ je zrejmé, že súdny exekútor a následne aj súd prvého stupňa vykonali lustráciu v bankách, Sociálnej poisťovni, na dopravnom inšpektoráte, v Obchodnom registri Slovenskej republiky, pričom bolo zistené, že povinná nie je vlastníkom hnuteľného majetku a nemá žiaden príjem. Povinná podľa evidencie v Sociálnej poisťovne nepoberá dôchodkové poistenie, nemocenské poistenie, úrazové poistenie. Po dôkladnom prešetrení osobných a majetkových pomerov povinnej zo strany súdneho exekútora je teda nutné konštatovať, že jej majetok nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V tejto situácii by vykonávanie ďalších úkonov súdneho exekútora bolo nehospodárne a neúčelné, pričom ich realizácia by viedla len k zvyšovaniu nákladov exekúcie, ktoré by neboli z výťažku exekúcie kryté (princíp procesnej ekonómie). Rozhodujúca je v danom prípade skutočnosť, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. K odvolacej námietke oprávneného, že povinná podľa výpisu zo živnostenského registra Slovenskej republiky podniká na základe živnostenského oprávnenia odvolací súd uvádza, že len samotná skutočnosť, že povinná je samostatne zárobkovo činnou osobou a svoju živnosť neukončila, ešte neznamená majetnosť povinnej. Pričom v podanom odvolaní oprávnený neuviedol žiadnu konkrétnu skutočnosť, ktorá by spochybnila zistenia súdneho exekútora o nemajetnosti povinnej. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že doterajšie zistenia súdneho exekútora nepochybne svedčia o tom, že povinná nemá majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného, a preto exekúciu zastavil dôvodne.

16. Na základe uvedeného odvolací súd považuje dôvody, pre ktoré súd zastavil exekúciu za dostatočné a spoľahlivo preukázané, preto odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa .

17. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s tak, že účastníkom nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože im žiadne trovy konania nevznikli.

18. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3: 0 ( druhej vety ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).