Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-100-2018.pdf
PDF · 81.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-20Csp/100/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Dominikou Horváthovou v spore žalobcu SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, právne zastúpená: Mgr. Lenka Heřmánková, so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/XXX, XXX XX P., o zaplatenie 125,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 125,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 125,10 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v rámci upomínacieho konania na Okresnom súde Banská Bystrica žalobou doručenou dňa 29.06.2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 125,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 125,10 eur od 28.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu číslo zmluvy I. zo dňa 08.02.2017 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému dohodnuté množstvo elektriny a plynu, zabezpečiť distribúciu elektriny a plynu do odberného miesta žalovaného a žalovaný sa zaviazal hradiť žalobcovi riadne a včas platby za dodanú elektrinu a plyn. Na základe uzatvorenej zmluvy dodával žalobca elektrinu a plyn do odberného miesta na adrese N. XXX/XXX, XXX XX P., č. odberného miesta pre elektrinu XXZZSXXXXXXXXXXK, č. odberného miesta pre plyn I.. Za odobratý plyn a súvisiace služby vystavoval žalobca žalovanému vyúčtovanie. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú čiastku za vyúčtovanie plynu fa. č. XXXXXXXXXX riadne a včas, ocitol sa ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti v omeškaní so splácaním dlhu voči žalobcovi. Žalovaný vyúčtovanú dlžnú čiastku žalobcovi neuhradil a to ani na základne upomienky žalobcu. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe priložil: Zmluva, faktúra č. XXXXXXXXXX, Obchodné podmienky dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu, Predžalobná upomienka zo dňa 12.06.2018 spolu s dokladom o odoslaní. 3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn.: 1Up/422/2018 zo dňa 10.07.2018, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť. Dňa 23.10.2018 bola vec postúpená Okresnému súdu Piešťany. 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 5. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 6. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Zo Zmluvy súd zistil, že žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému na odbernom mieste dodávku plynu a elektriny a žalovaný sa zaviazal za plyn a elektrinu riadne a včas zaplatiť. 8. Z faktúry č. XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu plynu za obdobie 19.06.2017 - 30.11.2017 v hodnote 351,06 eur, pričom žalovanému vznikol nedoplatok vo výške 125,10 eur po odpočítaní zrealizovaných platieb žalovaným vo výške 226,- eur. Nedoplatok vo výške 125,10 eur bol žalovaný povinný uhradiť do 27.12.2017. 9. Z listiny - Predžalobná upomienka zo dňa 12.06.2018 súd zistil, že žalobca prostredníctvom právneho zástupcu adresoval žalovanému upomienku, v ktorej ho vyzval na úhradu sumy vo výške 127,88 eur do 15 dní od doručenia. 10. Podľa § 52 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, účinný ku dňu uzavretia Zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa § 2 písm. c) bod 11 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinný ku dňu uzavretia Zmluvy (ďalej len „ZoE“), na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom. 12. Poľa § 3 písm. c) bod 10 ZoE, na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve odberateľom plynu osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby. 13. Podľa § 47 ods. 1 ZoE, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 14. Podľa § 71 ods. 2 písm. a) a b) ZoE, odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu. 15. Podľa § 3 ods. 2 vyhl. č. 265/1999 Z.z. Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu (ďalej len „Vyhláška“), dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. 16. Podľa § 4 ods. 4 Vyhlášky, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. 17. Podľa § 7 ods. 1 Vyhlášky, základom na vyúčtovanie dodávky plynu je zmeraný objem plynu, ktorý je dodávateľ oprávnený prepočítať na štandardné podmienky zhodné s podmienkami zmluvy na určenie ceny. Prepočet sa môže vykonávať aj meradlom. Dodávateľ je oprávnený aktualizovať údaje v meradle potrebné na prepočet vzhľadom na zmenu chemického zloženia plynu a túto skutočnosť oznámi odberateľovi. 18. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 19. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 20. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný odobral plyn vo vyúčtovanom množstve a riadne zaň nezaplatil, čím vzniklo žalobcovi právo domáhať sa úhrady ceny odobratého plynu a nákladov vzniknutých s obmedzením odberu plynu. Žalovaný pohľadávku žalobcu nijako nespochybnil. Pokiaľ ide o omeškanie, žalovaný bol preukázateľne v omeškaní po uplynutí lehoty na plnenie nedoplatku z vyúčtovania, súd preto žalobe vyhovel v plnom rozsahu 125,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 125,10 eur od 28.12.2017 do zaplatenia. 22. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 24. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku). Lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti zák. č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, t.j. od 27. marca 2020 do 30. apríla 2020 neplynú. Uvedené platí rovnako aj pre lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní.