Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/15/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Chlebovič Solčányovej a členiek JUDr. Ludviky Bodnárovej a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o mal. Q. W. nar. XX.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dieťaťa rodičov K. S. rod. V. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na Y. č. X v K. a C. W. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v MČ K. - D. v konaní o zvýšenie výživného o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Košice II z 18.9.2019 č.k. -79 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Košice II zo 4.3.2016 č.k. -40 vo výroku o výživnom tak, že zvýšil výživné od otca pre maloletého Q. z 80 Eur na 180 Eur mesačne od 15.2.2019 do budúcna, ktoré ho zaviazal platiť matke maloletého vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu. Dlžné výživné 750 Eur za obdobie od 15.2.2019 do 30.9.2019 zaviazal otca zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti návrh zamietol. V odôvodnení napadnutého rozsudku konštatoval, že v tejto právnej veci nastala zmena pomerov u otca spočívajúca vo zvýšení jeho mesačného príjmu v porovnaní s príjmom v čase predchádzajúcej právnej úpravy výživného. Otec maloletého totiž pracuje v Rakúsku a napriek tomu, že svoj príjem v konaní riadne nezdokladoval, možno na základe verejne dostupných informácií o príjmoch a životnej úrovni v Rakúsku dôvodne predpokladať, že u neho došlo k podstatnej pozitívnej zmene v týchto skutočnostiach. Zmena pomerov nastala aj u maloletého, ktorého odôvodnené potreby v dôsledku plynutia času a v neposlednom rade v dôsledku podstatného zhoršenia jeho zdravotného stavu nepochybne vzrástli. Zmena pomerov nastala aj u matky maloletého, pretože jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť a v súčasnosti jej jediným zdrojom príjmu je rodičovský príspevok.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec s návrhom, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že zvýši výživné pre maloletého Q. z 80 Eur mesačne na 120 Eur mesačne a zaviaže ho prispievať na výživu maloletého vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu. Zdôraznil, že maloletý napriek tvrdeniam matky v septembri 2019 nenastúpil do 1. ročníka základnej školy, preto nedošlo u neho k tak závažnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zvýšenie výživného o 100 Eur mesačne. Poukázal tiež na to, že maloletý navštevoval materskú škôlku ešte pred podaním návrhu matkou, preto ani túto skutočnosť nepovažoval za relevantnú pre zvýšenie výživného v určenom rozsahu. Vytkol konajúcemu súdu, že z odôvodnenia napadnutého rozsudku nie je zrejmé, či zhoršenie zdravotného stavu maloletého bolo v konaní riadne preukázané, alebo, či si konajúci súd bez ďalšieho osvojil iba tvrdenia matky. Odmietol tvrdenia, že s maloletým sa nestretával z dôvodu, že o neho nemá záujem a v tejto súvislosti uviedol, že mu v stretnutiach s maloletým bránila matka. Uviedol tiež, že maloletému pravidelne zasielal darčeky, ktoré má do dnešného dňa odložené u jeho rodičov. Naposledy mu bolo

umožnené matkou vidieť maloletého na Vianoce v roku 2017. Nesúhlasil s konštatáciou konajúceho súdu o znížení príjmu matky z dôvodu, že je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke, pretože má vedomosť o tom, že jej mladšia dcéra tiež navštevuje predškolské zariadenie. V závere odvolania uviedol, že jeho mesačný príjem je 1.500 Eur brutto, pričom náklady na život v Rakúsku sú neporovnateľne vyššie ako na Slovensku.

3. Otec prostredníctvom svojej právnej zástupkyne 12.11.2019 predložil odvolaciemu súdu potvrdenie o platení výživného, o mesačnom príjme a vyčíslené mesačné výdavky.

4. Matka ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadrili.

5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len „“).

6. Podľa ak neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli sa použijú ustanovenia tohto zákona, ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.

7. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , a odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

9. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom v spojení s a dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav, ktorý posúdil podľa správnych ustanovení Zákona o rodine a v súlade s vyhodnotil dôkazy, každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa dôsledne vysporiadal s námietkami otca uplatnenými v odvolaní a otec ani v priebehu odvolacieho konania neuviedol žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie vo veci. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia dodáva, že plnenie vyživovacej povinnosti rodiča voči deťom je ich zákonnou povinnosťou. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča neberie súd do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Taktiež prihliada na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojovanie jeho potrieb. Medzi tieto základné patrí: bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školských povinností, preprava, poplatky, prípadne primerané náklady na mobilný telefón, ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvoj jeho záujmov a potrieb, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky potreby nevyhnutné pre život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečiť primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.

10. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dôsledne posúdil pomery účastníkov v čase predchádzajúcej úpravy výživného s pomermi existujúcimi v čase terajšieho rozhodovania a dospel k totožnému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v tejto právne veci bola preukázaná kvalifikovaná zmena pomerov odôvodňujúca zvýšenie výživného. V čase poslednej úpravy bol otec evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie. V súčasnosti je riadne zamestnaný v Rakúsku a napriek opakovaným výzvam súdu prvej inštancie svoj príjem riadne nepreukázal. Konajúci súd v súlade s princípom včasnosti a hospodárnosti vykonal náležité dokazovanie ohľadom potencionálneho príjmu otca, dôsledne vyhodnotil príjmové pomery a životnú úroveň v Rakúsku a správne vyhodnotil skutočné schopnosti a možnosti otca. V tejto súvislosti odvolací súd zdôrazňuje, že konajúci súd prihliadol na to, že otec pracuje v zahraničí a opakovane na jeho žiadosť odročil pojednávanie na termín, v ktorom sa mal otec podľa vlastných tvrdení nachádzať na Slovensku, čím mu vytvoril dostatočný priestor na preukázanie svojho príjmu a účasť na pojednávaní. Otec sa napriek tomu na pojednávaniach nezúčastňoval, ani nepredložil konajúcemu súdu potrebné doklady na preukázanie svojho príjmu a odôvodnených výdavkov. Konajúci súd dôsledne zistil skutočný stav aj ohľadom zmeny pomerov maloletého. K odvolacím námietkam otca ohľadom preukázania zdravotného stavu maloletého dodáva, že zhoršenie zdravotného stavu maloletého bolo v konaní riadne preukázané a zohľadnené pri rozhodovaní o zmene výživného. V predloženom spise sa nachádzajú lekárske správy potvrdzujúce zdravotný stav maloletého, preto námietky otca o osvojení si názoru matky súdom bez riadneho vykonania dokazovania neobstoja. Skutočnosť, že maloletý nenastúpil v septembri 2019 do 1. ročníka základnej školy sama o sebe neodôvodňuje konštatáciu otca, že nenastala zmena pomerov u maloletého, ktorá by odôvodňovala zvýšenie výživného v rozsahu, v ktorom ho zvýšil konajúci súd. Zmena pomerov u maloletého spočíva jednak vo zvýšení jeho potrieb za uplynulý čas, pretože naposledy bolo o výživnom rozhodnuté v roku 2016 a tiež v podstatnom zhoršení jeho zdravotného stavu, s čím sú preukázateľne spojené zvýšené výdavky, tak ako to konštatoval súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku. V zmysle ustálenej súdnej praxe k zmene pomerov maloletého dieťaťa dochádza aj plynutím času z dôvodu jeho rastu a vývoja, a to spravidla každé tri roky. K odvolacím námietkam ohľadom realizácie styku a príjmu matky odvolací súd konštatuje, že tieto skutočnosti nemajú vplyv na rozhodnutie o výživnom, preto na nich odvolací súd v odvolacom konaní neprihliadal. Otec v odvolacom konaní predložil okrem iného aj potvrdenia o jeho mesačnom príjme. Odvolací súd v tejto súvislosti dodáva, že tieto skutočnosti boli otcovi známe už v čase konania na súde prvej inštancie, kedy bol súdom prvej inštancie na ich predloženie opakovane vyzývaný a túto povinnosť si riadne nesplnil. V zmysle vyšetrovacej zásady odvolací súd tieto dôkazy preskúmal za účelom zistenia, či sa jedná o také podstatné skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok iné rozhodnutie vo veci a so zreteľom na zásadu kontradiktórnosti by boli dôvodom na zrušenie napadnutého rozsudku. Dospel k záveru, že v konaní boli schopnosti a možnosti otca dostatočne preukázané, súdom zistený skutočný stav sa podstatným spôsobom neodlišuje od skutočností, na ktoré poukazuje otec v odvolacom konaní. Vykonanie otcom predložených dôkazov by nemalo za následok iné rozhodnutie vo veci, preto odvolací súd dospel k záveru, že tieto dôkazy nie je potrebné vykonať. Odvolací súd dospel k záveru, že v priebehu konania na súde prvej inštancie boli nepochybne zistené a preukázané všetky relevantné skutočnosti pre rozhodnutie o výživnom, v dôsledku čoho nemal pochybnosti o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a zdôrazňuje, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, a teda za porušenie tohto základného práva nemožno považovať neúspech, resp. nevyhovenie návrhu v plnom rozsahu. V tomto prejednávanom prípade súd prvej inštancie dôsledne vykonal dokazovanie a riadne zistil skutočný stav, ktorý následne správne posúdil, pričom jeho skutkové a právne závery nie sú svojvoľné, neudržateľné a ani neboli prijaté v zrejmom omyle konajúceho súdu, ktorý by popred zmysel a podstatu práva na spravodlivý proces. Pretože konajúci súd správne rozhodol aj o dlžnom výživnom odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov potvrdil rozsudok v napadnutých výrokoch ako vecne správny podľa a podľa 387 ods. 2 sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody. Ostatné výroky rozsudku neboli odvolaním napadnuté, preto neboli predmetom odvolacieho konania.

11. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).