Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Ps-8-2019.pdf
PDF · 85.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9Ps/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. E.. XX, XXX XX N., okres C., v konaní zastúpenej procesnou opatrovníčkou Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. E.. XX, D. XX N., okres C., o návrhu navrhovateľa T. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.. E.. XX, D. XX N., právne zastúpeného JUDr. Dušanom Jančim, advokátom so sídlom kancelárie Garbiarska č. 695, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 42 223 938, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony H. Y., za účasti prokurátorky Okresnej prokuratúry Ružomberok
rozhodol:
Súd H. Y., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. E.. XX N., okres C., obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je oprávnená rozhodovať o svojich majetkovoprávnych záležitostiach, uzatvárať zmluvy, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, disponovať finančnou sumou presahujúcou 20,-eur mesačne, konať pred štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a bankovými inštitúciami, konať pred poštovým podnikom, pred súdmi s výnimkou konania o spôsobilosti na právneho úkony, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o spôsobe liečby a o určení zariadenia sociálnej starostlivosti, do ktorého má byť umiestnená.
Súd ustanovuje H. Y. za opatrovníka T. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. E.. XX N., okres C..
Opatrovník je povinný sa o H. Y. v rozsahu, v ktorom nie je spôsobilá na právne úkony riadne starať, zastupovať ju pri právnych úkonoch, spravovať jej majetok v bežných veciach, ak nejde o bežnú vec, musí byť právny úkon schválený súdom.
Opatrovník je povinný podávať súdu dva krát ročne, a to vždy do 30.06. a 31.12. príslušného roka správu za predchádzajúce polročné obdobie o svojej činnosti a správe majetku opatrovankyne, a to na základe výzvy súdu.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Štátu sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.07.2019 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd obmedzil H. Y., rod. U., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať so sumou peňažných prostriedkov prevyšujúcou 10,-eur mesačne, alebo vecami v hodnote prevyšujúcej 10,-eur mesačne, nie je spôsobilá uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, u ktorých hodnota prevyšuje 10,-eur mesačne, uzatvárať dohody, zmluvy, preberať záväzky, ku ktorým je podľa dohody zmluvných strán alebo zo zákona potrebná písomná forma. Súčasne
sa domáhal, aby ho súd ako syna H. Y. ustanovil za jej opatrovníka, ktorý by menovanú zastupoval v rozsahu jej obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony a súčasne raz ročne vždy k 31.12. príslušného roka súdu predkladal účet o správe jej majetku. V návrhu na začatie konania poukázal na to, že u H. Y. sa v priebehu posledných rokov stále viac prejavujú znaky stareckej demencie akými sú predovšetkým zhoršenie motorických schopností, orientácie, pamäte z dôvodu čoho bola menovaná posudkom o odkázanosti fyzickej osoby na sociálnu službu zaradená do VI. stupňa odkázanosti, keď menovaná nie je schopná robiť samostatné právne úkony, zabezpečovať si životné potreby a denné záležitosti, chápať najzákladnejšie a najbežnejšie právne úkony. V zmysle uvedeného posudku je H. Y. odkázaná na pomoc inej osoby pri väčšine činnosti, najmä pri stravovaní, zabezpečovaní hygieny, orientácie v prostredí, pri dodržiavaní liečebného režimu, ako aj pri základných sociálnych aktivitách, lekárskych vyšetreniach a vybavovaní úradných záležitostí. Podľa názoru navrhovateľa nie je tento stav len prechodný, keďže v spomínanom posudku sa kontrola zdravotného stavu neodporúča.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.07.2019 zahlásila prokurátorka Okresnej prokuratúry Ružomberok vstup do uvedeného konania.
3. Súd uznesením č.k. 9Ps/8/2019-25 ustanovil H. Y. na ochranu jej práv a záujmov procesnú opatrovníčku Y. Y., ktorá 08. augusta 2019 vyjadrila súhlas s ustanovením do tejto funkcie.
4. Dňa 18.11.2019 súd vykonal pokus o výsluch H. Y., ktorej duševný stav však neumožňoval vykonanie výsluchu, keď posudzovaná nijakým spôsobom nereagovala na dopyt zo strany sudcu, neodpovedala na otázku, či rozumie tomu, prečo ju sudca vlastne navštívil. Z uvedených dôvodov súd pristúpil k vzhliadnutiu menovanej, pričom konštatoval, že menovaná udržiavala počas komunikácie iba očný kontakt, nie je však schopná nadviazať verbálny kontakt a o tento sa ani nepokúsila. S poukazom na uvedenú skutočnosť súd uznesením č.k. 9Ps/8/2019-41 zo dňa 18.12.2019 ustanovil do konania znalkyňu Mgr. Ľubicu Faškovú, za účelom vypracovania znaleckého posudku.
5. Znalkyňa MUDr. Ľubica Fašková v predmetnom konaní vypracovala znalecký posudok č. 6/2020, keď zo záverov znaleckého posudku vyplynulo, že H. Y. trpí vaskulárnou demenciou (výrazným úbytkom intelektovo-pamäťových schopností na podklade sklerózy ciev mozgu a s tým súvisiacich zmien v tkanive mozgu). Zo znaleckého posudku vyplynulo, že hlavným príznakom ochorenia je úbytok intelektovo- pamäťových funkcií, keď intelektové schopnosti boli aktuálne znížení, deteriorované do pásma stredne ťažkej mentálnej retardácie a pamäťové schopnosti boli znížené v oblasti výbavnosti, chronológie aj vštiepivosti, pričom bola narušená aj novopamäť aj staropamäť. Zo znaleckého posudku dalej vyplynulo, že menovaná nie je schopná správne časovo zaradiť jednotlivé udalosti, je narušená jej schopnosť reprodukovať prežívané a sledované udalosti a nie je schopná sa orientovať v aktuálnej situácii a zaujať k nej postoj, taktiež nie je schopná adekvátne hodnotiť realitu pri výraznej poruche úsudku. Záujmová oblasť menovanej je ochudobnená až minimalizovaná na základné biologické potreby, pričom myslenie aj verbálny slovník posudzovanej je obsahovo chudobný, stereotypný, pričom boli prítomné bohaté konfabulácie. Uvedené ochorenie vaskulárnou demenciou možno považovať za postupne sa vyvíjajúce už dlhšiu dobu a dá sa považovať za trvalé, prognosticky nepriaznivé s predpokladom zhoršovania. V zmysle uvedeného znaleckého posudku H. Y. nie je vzhľadom k výraznému úbytku intelektovo-pamäťových schopností a len parciálnej mobilite a strate samoobslužných činností schopná sa samostatne o seba postarať ani spravovať svoje záležitosti, nie je schopná adekvátne posúdiť a ovládať svoje konanie, ani si uvedomovať následky svojho konania, nie je schopná ani robiť žiadne právne úkony a nie je vôbec schopná nakladať s finančnými prostriedkami, ani zabezpečiť si veci bežnej potreby a postarať sa o svoje osobné veci.
6. Na pojednávaní navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v celom rozsahu zotrval na podanom návrhu na začatie konania, keď sa vyjadril, že navrhovateľ zotrval na svojom súhlase s ustanovením za opatrovníka pre prípad, že by jeho matka H. Y. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, a to v rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony.
7. Znalkyňa MUDr. Ľubica Fašková na pojednávaní v celom rozsahu zotrvala na záveroch znaleckého posudku, ktorý vypracovala v predmetnej veci.
8. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Ružomberok vzhľadom na závery vykonaného dokazovania navrhla, aby súd návrhu na obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v zmysle záverov znaleckého
posudku vyhovel s tým, že pre prípad obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony by H. Y. ustanovil za opatrovníka jej syna T. Y..
9. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 233 ods. 1 CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 233 ods. 2 CMP, návrh na začatie konania môže podať aj ten, o koho spôsobilosti sa má konať.
Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa § 240 ods. 1 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 244 ods. 1 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
Podľa § 249 ods. 1 CMP ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
Podľa § 249 ods. 2 CMP súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
10. Na základe vykonaného dokazovania po oboznámení sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, keď zo záverov dokazovania, najmä zo záverov znaleckého posudku MUDr. Faškovej jednoznačne vyplynulo, že H. Y. trpí vaskulárnou demenciou, čo má za následok, že jej intelektové schopnosti sú aktuálne znížené, deteriorované do pásma stredne ťažkej mentálnej retardácie, keď uvedené ochorenie možno považovať za postupne sa vyvíjajúce už dlhšiu dobu, dá sa považovať za trvalé, prognosticky nepriaznivé s predpokladom zhoršovania. Zo znaleckého posudku mal súd súčasne preukázané, že uvedené ochorenie má za následok úbytok intelektovo-pamäťových funkcií následkom čoho menovaná nie je schopná správne časovo zaradiť jednotlivé udalosti, je narušená jej schopnosť reprodukovať prežívané a sledované udalosti a nie je schopná sa orientovať v aktuálnej situácii a zaujať k nej postoj. Z dôvodu uvedeného ochorenia posudzovaná nie je schopná sa sama o seba postarať ani spracovať svoje záležitosti a nie je schopná adekvátne posúdiť a ovládať svoje konanie ani si uvedomovať následky svojho konania, keď nie je schopná robiť žiadne právne úkony a vôbec nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami. Okrem záverov znaleckého posudku súd vychádzal aj zo skutočností zistených pri vzhliadnutí menovanej, keď počas týchto úkonov menovaná nebola schopná žiadnej verbálnej komunikácie. Na základe uvedeného súd menovanú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď v rámci určenia rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony súd vymedzil okruh práv a povinností, ktoré nie je menovaná spôsobilá vykonávať, pričom pri určení hodnoty finančných prostriedkov, s ktorými je oprávnená disponovať, túto hodnotu určil v takom rozsahu, že prípadná dispozícia s týmito prostriedkami nie je vo vzťahu k posudzovanej majetkovo ohrozujúca.
11. Vzhľadom na to, že súd obmedzil H. Y. v spôsobilosti na právne úkony, ustanovil jej zároveň v osobe jej syna T. Y. opatrovníka, ktorý s výkonom funkcie opatrovníka vyslovil súhlas. Súd v rozsudku potom vymedzil opatrovníkovi rozsah oprávnení a povinností vo vzťahu k starostlivosti o H. Y..
12. Súd súčasne rozhodol o tom, že štátu sa náhrada trov konania nepriznáva, nakoľko podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazu platí štát, pričom bolo zistené, že návrh, ktorý podal T. Y. bol v celom rozsahu dôvodný.
13. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal, keď aplikoval ustanovenie § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, na Okresnom súd Ružomberok písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu, a v prípade, ak sa jedná o podanie urobené v prebiehajúcom konaní tak aj spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá rozhodnutie, ktorým sa ukladá peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.