Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Trestný_rozkaz_1T-26-2020.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/26/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obvineného Y. B. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, dňa 03.04.2020 tento
rozhodol:
Obvinený,
Y. B. R. B. O. , narodený XX.XX.XXXX X. O., trvale bytom O., L. XXX/XX, prechodne bez prihlásenia O., L. XX, toho času v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra od 12.20 hod. dňa 11.10.2019,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 10.10.2019 v čase približne o 13.30 hod. bez súhlasu vlastníka E. T. vnikol na riadne oplotený pozemok patriaci k rodinnému domu nachádzajúcemu sa v obci V. - X. N. na ulici B. C. Č.. XXX/XX, a to tak, že preskočil murovaný plot o výške 150 cm, prešiel cez pozemok na terasu rodinného domu, kde začal búchať na sklenené dvere a dobíjať sa do vnútorných priestorov rodinného domu, na základe čoho mu X. T. otvorila dvere z obavy aby ich nerozbil, pričom po tom ako ich otvorila, páchateľ do nej sotil, presunuli sa do obývacej miestnosti, kde ju začal biť a to tak, že ju päsťami udieral do hlavy, stiahol ju na zem kde do nej viackrát kopal do oblasti hlavy a celého tela, pričom ako ležala na zemi tak ju pravou rukou udrel do ľavého ucha, následne po slovnej výmene názorov ju napadol v detskej izbe, kde jej dával facky, udieral ju päsťami do hlavy, pričom raz ju udrel do oblasti pravého oka, následne ju chytil za tričko v oblasti ramien a potiahol ju k sebe, v dôsledku čoho poškodená spadla z postele na zem a udrela si hlavu, začala plakať a prosila páchateľa so slovami či už nestačí, aby s tým prestal, vzápätí jej zobral mobilný telefón a položil ho na stôl pri posteli, potom ho chytil a silou ho hodil o zem a následne aj silou o stenu, v dôsledku čoho ho celý poškodil, potom poškodenú posadil na stoličku a dal jej facku a udrel ju do tváre, v dôsledku čoho spadla zo stoličky, následne z domu vyšli von, kde poškodená začala kričať, na čo páchateľ z miesta odišiel, čím tak poškodenej X. T.N., O.. XX.XX.XXXX spôsobil zlomeninu pod hlavičkou piatej kosti s minimálnym posunom kostných úlomkov, pomliaždenie v oblasti pravej očnice s krvnou podliatinou, prederavenie ľavého ušného bubienka, pomliaždenie v oblasti pravého hrudníka s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 6 týždňov,
t e d a :
neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l :
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená X. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C.. Č.. XXX/XX, V. - X. N., odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Táto lehota podľa § 1 odsek 1 písmeno a) zákona č. 62/2020 Z. z. v čase odo dňa účinnosti tohto zákona od 27.03.2020 do 30. apríla 2020 neplynie pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší