Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-18-2020.pdf
PDF · 93.39 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX/XX, K., toho času Centrum pre deti a rodiny Nitra, Dlhá 179, Nitra, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matka: B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX/XX, K., toho času bytom D. XX, K., a otec: v rodnom liste neuvedený, o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, obmedzenie výkonu rodičovských práv matke maloletého dieťaťa a ustanovenie opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Vyslovuje sa osvojiteľnosť maloletej.
II. Obmedzuje sa výkon rodičovských práv a povinností matke maloletej, a to právo a povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú, sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletej, o jej zdravie, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov, vyžadujúcich súhlas zákonného zástupcu, ako aj celkového poistenia maloletej, pri podaní žiadosti o vydanie občianskeho preukazu, vodičského preukazu a cestovného pasu, rozhodovania vo všetkých otázkach vzdelávania sa maloletej a jej prípravy na budúce povolanie, zastupovania maloletej pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi samosprávy, a to do dňa dosiahnutia plnoletosti maloletej.
III. Maloletej sa v rozsahu obmedzení výkonu rodičovských práv matky maloletej, za opatrovníka ustanovuje Obec Selice.
IV. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.02.2020 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na začatie konania o vyslovenie osvojiteľnosti maloletej, na obmedzenie rodičovských práv a povinností matky a ustanovenie opatrovníka maloletej v rozsahu, v ktorom bude matka obmedzená vo výkone týchto práv a povinností, a to na základe nasledovného skutkového a právneho stavu. Maloletá pravdepodobne pochádza z partnerského pomeru matky B. C., nar. XX.XX.XXXX a otca B. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorého otcovstvo nebolo určené ani jednou z domnienok určenia otcovstva. Maloletá je piatym dieťaťom v poradí, pôrod prebiehal spontánne. Matka maloletej zanechala dieťa po pôrode v nemocnici a pracovníkom nemocnice oznámila, že ho chce dať na adopciu. Svoju výpoveď nepotvrdila písomným súhlasom. Matka maloletej žije v partnerskom pomere s domnelým otcom. Maloletá bola dňa 22.01.2020 umiestnená na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta, vykonateľného dňa 20.01.2020 do Centra pre deti a rodiny Nitra. Dňa 30.01.2020 orgán SPODaSk vykonal šetrenie v domácnosti matky maloletej. Matka dala súhlas na osvojenie maloletej za prítomnosti pracovníkov orgánu SPODaSK, podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa, čím bola splnená podmienka osvojiteľnosti
v zmysle § 102, ods. 1, písm. d) Zákona o rodine. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky navrhol za opatrovníka ustanoviť Obec Selice.
2. Uznesením č.k. 19P/18/2020-14 zo dňa 13.02.2020 súd začal konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletej, o obmedzení rodičovských práv a povinností jej matky a o ustanovení opatrovníka maloletej.
3. Uznesením č.k. 19P/18/2020-15 zo dňa 13.02.2020 súd ustanovil maloletej za kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na zastupovanie v tomto konaní.
4. Uznesením č.k. 19P/18/2020-16 zo dňa 13.02.2020 súd pribral do konania Obec Selice.
5. Súd vytýčil pojednávanie na deň 06.04.2020. Účastníkom bol doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, procesné poučenia a všetky vyššie opísané rozhodnutia vydané v tomto konaní. Účastníci boli vyzvaní, aby sa vyjadrili ku konaniu. Všetci účastníci prevzali doručované listiny. Súd vyzval Centrum pre deti a rodiny Nitra, aby podali správu o maloletej.
6. V podaní doručenom súdu dňa 11.03.2020 Obec Selice oznámila, že nemá námietky na vyslovenie osvojiteľnosti maloletej.
7. Zo správny kolízneho opatrovníka zo dňa 20.03.2020 a zo správy Centra pre deti a rodiny Nitra zo dňa 10.03.2020 vyplýva, že maloletá bola do centra prijatá dňa 22.01.2020 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta, č.k. 21P/9/2020-9, zo dňa 20.01.2020, vykonateľného dňa 20.01.2020. Dňom 22.01.2020 bola maloletá odovzdaná do starostlivosti profesionálneho náhradného rodiča, zamestnanca centra. Zo strany členov odborného tímu centra je maloletá v profesionálnej náhradnej rodine pravidelne navštevovaná a profesionálnemu náhradnému rodičovi je poskytované poradenstvo formou odporúčaní v procese starostlivosti a výchovy o maloletú. O prijatí maloletej bola písomne informovaná aj matka maloletej. Dňa 30.01.2020 zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny centrum informovala, že matka maloletej podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa. Následne príslušný úrad podal na Okresný súd Galanta podnet na začatie konania na vyslovenie osvojiteľnosti maloletej. Odo dňa prijatia maloletej do centra matka a ani nikto z príbuzných neprejavil záujem o maloletú, maloletú v centre nenavštívil a na dieťa sa žiadnym spôsobom neinformoval. Úroveň neuropsychických vlastností maloletej aktuálne zodpovedá norme stanovenej pre daný fyziologický vek dieťaťa. Maloletá má pravidelný režim dňa - spánok, bdenie, kŕmenie. Maloletá je v súčasnosti zdravá. Spánok maloletej je plytší, spí málo, zaspávanie trvá dlhšie. Kŕmená je umelou mliečnou formulou. Vyšetrenia maloletej sú v norme. Maloletá bola preočkovaná vakcínou proti hepatitíde B (prvá vakcinácie prebehla v NsP sv. Lukáša v Galante ako prevencia).
8. Na pojednávaní dňa 06.04.2020 súd pojednával len v prítomnosti kolízneho opatrovníka maloletej. Matka, ani Obec Selice sa na pojednávanie nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili. Kolízny opatrovník nad rámec písomného uviedol, že matka pred pôrodom žiadala ÚPSVaR Nové Zámky o súčinnosť pri zabezpečení utajeného pôrodu. Po pôrode tvrdila, že jej nebolo umožnené zo strany nemocnice absolvovať pôrod takouto formou. Po pôrode matka odišla z nemocnice. Matka bola navštívená zo strany úradu dňa 15.01.2020, kedy zrejme pod vplyvom partnera uviedla, že má záujem o dieťa. Matka však nemala prichystané veci a nemala vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa. Rodina je monitorovaná zo strany úradu, keďže nezvláda riadnu starostlivosť o ostatné deti. Dňa 30.01.2020 úrad opätovne navštívil matku, kedy podpísala privolenie na osvojenie maloletej. Od uvedeného času matka úrad nekontaktovala. Maloletá je po zdravotnej stránke v norme a nič nebráni vysloveniu jej osvojiteľnosti. Úrad bol v kontakte s Obcou Selice, ktorá je uzrozumená s tým, že v prípade obmedzenia matky vo výkone jej rodičovských práv a povinností bude ustanovená za opatrovníka. Po vyhlásení uznesenia, ktorým súd skončil dokazovanie, súd rozhodol tak, ako to vyplýva z jeho výrokovej časti.
9. Z rodného listu maloletej vyplýva, že sa narodila v Galante, dňa 13.01.2020. Ako matka je zapísaná B. C., nar. XX.XX.XXXX, otec v rodnom liste nie je uvedený.
10. Z privolenia na osvojenie, ktoré predložil súdu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky vyplýva, že dňa 30.01.2020 matka maloletej podpísala privolenie na osvojenie maloletej za prítomnosti dvoch zamestnancov Oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, kde vyhlásila, že
súhlasí, bez hrozby a nátlaku s osvojením maloletej, rozumie, že maloletú si môžu osvojiť manželia alebo osoba, ktorí žijú v zahraničí, rozumie, že medzi osvojencom a osvojiteľmi vznikne príbuzenský vzťah a osvojitelia majú práva a povinnosti rodiča vo vzťahu k maloletej, dala privolenie na účely osvojenia, ktorým sa končí doterajší právny vzťah medzi ňou a maloletou. Zároveň bola matka poučená, že môže odvolať predmetný súhlas do právoplatnosti rozhodnutia súdu o predosvojiteľskej starostlivosti, resp. o osvojení maloletej a po tomto dni bude privolenie neodvolateľné.
11. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21P/9/2020 súd zistil, že dňa 20.01.2020 súd vydal uznesenie č.k. 21P/9/2020-9, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, na základe ktorého bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nitra. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky ako navrhovateľ vo veci samej navrhol súdu uložiť maloletej výchovné opatrenie formou pobytu v Centre pre deti a rodiny Nitra najdlhšie šesť mesiacov za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej. Dňa 03.03.2020 navrhovateľ navrhol zmenu návrhu, a to nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, keďže medzičasom matka podpísala privolenie na osvojenie maloletej.
12. Súd na danú vec aplikoval najmä nasledovné právne normy:
Podľa § 137 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
Podľa § 28 ods.1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len “ZoR”), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 38 ods. 2 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
Podľa § 39 ods. 3 ZoR, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
Podľa § 39 ods. 4 ZoR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká.
Podľa § 60 ods. 1 ZoR, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 61 ods. 1, 2 ZoR, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 102 ods. 1, písm. a) až d) ZoR, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby osobne vykonávali starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo, b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 2 ZoR, osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 102 ods. 4 ZoR, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
13. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletej sú splnené predpoklady osvojiteľnosti podľa Zákona o rodine. Výsledkom konania o osvojiteľnosti je rozhodnutie, či je súhlas rodičov na osvojenie potrebný. Ak mal súd preukázané skutočnosti (správy ústavu, orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, výsluch rodičov, svedkov, osôb, v ktorých starostlivosti sa dieťa nachádzalo) odôvodňujúce záver, že niet dôvodu na takúto ochranu práv rodiča, takýto rodič nebude účastníkom konania o zverenie do predosvojiteľskej starostlivosti a v konaní o osvojenie a súhlas bude dávať opatrovník. Podľa Zákona o rodine je dieťa osvojiteľné okrem iného v prípade ak rodičia dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Matka sa ku konaniu nevyjadrila, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavila, od narodenia maloletej nevykonáva rodičovské práva a povinnosti, maloletú nenavštevuje, neinformuje sa. Dňa 30.01.2020 matka podpísala súhlas na osvojenie maloletej, ktorý spĺňa zákonné náležitosti. Celkový vývin maloletej je v norme, je primeraný aktuálnemu vývinovému obdobiu, v správaní sa nevyskytli žiadne negatívne prejavy, teda jej súčasný zdravotný stave nie je prekážkou osvojenia. Na základe zisteného skutkového a právneho stavu, keďže boli splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti, súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého dieťaťa (výrok I.). Keďže matka si svoje povinnosti vyplývajúce jej z rodičovských práv a povinností nevykonáva, súd zároveň rozhodol o obmedzení výkonu jej rodičovských práv a povinností, a to spôsobom uvedeným vo výroku II. tohto rozhodnutia, pričom maloletej v rozsahu obmedzenia výkonu rodičovských práv a povinností ustanovil za opatrovníka Obec Selice, ktorá podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka je s týmto ustanovením uzrozumená. Po vyhlásení rozsudku sa kolízny opatrovník vzdal práva podať odvolanie voči rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP). Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP). Podľa § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „zákon“), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú.
Podľa § 2 zákona, ustanovenie § 1 písm. a) platí rovnako aj pre lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu (pozn. súdu, teda aj na odvolanie účastníka v tomto konaní) v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní; v trestnom konaní to platí len o lehote na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu.